I am currently studying translation and interpretation in graduate school. From my experience and expertise, I can confidently say that Jin's translation work is great. Jin captures nuances and cultural differences adeptly, seamlessly conveying them into Korean.
Please stay where youโre happiest. Love this analysis.
@johnlee23264 ะฐะน ะฑาฑััะฝ
ใ ใ ใ ใ ๊ณ ์ถ๋ฐ์ฌ์ญ์ ๋นตํฐ์ง, and it's great that you guys giving it a best shot! You've got nothing to lose, if you have each other and that's all that matters ๐
I always enjoy watching your Korean grocery runs to Chicago so that alone makes me happy you are staying in the US. We support you wherever you go ๐ช
The video was no too long at all!!! It wasnโt boring or annoyingโฆ I have listened carefully and it was very interesting. Itโs a big decision you need to take but I think that you made the best choice. Later, if things or life changes, you can still go to Korea. As you told us, you are at an age at which you want to follow or realise your dreams/make carreerโฆ. In Korea that would be difficult for both of you. The way you live together and make your decisions , is always with a lot of talking and thinking before you decide. That is the cleverest and kindest way and it is a big big pro that you are so understanding to each other. Wish you both a great time/life in the US and in everything you do.
Glad you guys are here and are making it work! I hope that Jin's mom can also come to the states soon as well :)
@rayejin4 ะฐะน ะฑาฑััะฝ
I hope so, too! Hopefully we can at least bring her out here for a visit sometime soon!
@didi-rara2 ะฐะน ะฑาฑััะฝ
๋ ์ด์ ๋ฐ์์ด ๋๋ฌด์ข์์
@kyungaejun81484 ะฐะน ะฑาฑััะฝ
This was the first time I watched your video. You described the pros and cons very well for living in both countries. I visited my family in Korea last November and tasted something Iโve never had in the States. My one of biggest pros for living in Korea is to have delicious fruits and vegetables, yes, sometimes, they are more expensive than in the States, but I value the quality and the taste very much. My most annoyed thing happening here in the States is the tip culture. I generally try to tip very well because they need tips to survive, but I get very annoyed to pay tips when I didnโt get a good service.
ํ๊ตญ์์ ์ธ๊ตญ์ธ์ ์ฐจ๋ณํ๋ค๋ ๊ฒ๋ ์ฌ๋ ๊ด์ ์ ๋ฐ๋ผ์ ๋ค๋ฅธ๊ฒ์ด ์๋๊น์? ์ ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ ์ฌ๋ก๋ค์ด๋ณด๋ฉด ํนํ ๋์์ธ๋ค์ ํํ where are you "originally" come from? ์ด๋ผ๊ณ ํ ์ ๋๋ก ์ด๋ฏผ์ 2์ธ 3์ธ์ธ๋ฐ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๋์ ๋ชป๋ฐ๋ ์ฌ๋ก๊ฐ ๋ง์๋ฐ ๋ง์ด์ฃ ...
@raenakim-geyer4 ะฐะน ะฑาฑััะฝ
Oh yes, Iโm living proof of that. I grew up dealing with constant discrimination until the last few yrs. Now โsuddenlyโ, if youโre Korean, ppl ask you all kinds of questions and tell you how much they love Korean culture, Korean anything and food, K-pop, k-cosmetics, Whaaat?!?!! These are the same ppl who told us to go back to where we came from and now they canโt wait to go to my Motherland. ๐๐๐๐
@James-mw7zv4 ะฐะน ะฑาฑััะฝ
Having lived in Hawaii, Washington and California I experienced zero discrimination. As most Asians do, I pay huge taxes on my sizeable income which goes to assist black and white people of this country. So, I deserve thanks, not any discrimination.
I'm sorry you had to deal with issues in Seattle. As much as the city has a lot of great things, it has been plagued with a lot crime these days. Minnesota sounds like a quiet peaceful place. ๐
Great video with some nice facts about the pro's and con's. It is such a big and kind of scary thing to move to another country. Especially if they're so different if you would compare the two. And you guys are right, you're in the US now, give it the most and than decide. It can or will be hard at times maybe, but to struggle a little to get where you want to be in life is worth so much too !! And it definately builds character โค
I heard places like Minnesota and Michigan have the best education because.. itโs so cold people donโt do anything but study or bowl.. indoors stuff!
@rayejin4 ะฐะน ะฑาฑััะฝ
Haha kids are kids and they will find any excuse not to study even if itโs cold outside. ๐
@timwong59084 ะฐะน ะฑาฑััะฝ
Very good and educational video, but it wasn't too long. If you ever do a part 2, it would be interesting to learn about Korea's (mandatory?) military service as well as the medical & healthcare system.
@rayejin4 ะฐะน ะฑาฑััะฝ
What would you like to know about either of those topics?
@SonyaMN694 ะฐะน ะฑาฑััะฝ
Very informative vlog. I love hearing about Korea. I am so glad you moved back here. I know it wasn't the way you thought things would be, but I am a firm believer that everything happens for a reason, and I feel you are exactly where you are meant to be in this moment. I think the only point I have a slight disagreement with is the affordable living here in MN. I feel we need more affordable rentals. I guess I see it differently because I was a single mom for some time before I met Cliff, and thinking about if Cliff and I weren't together how he would have been able to afford rent or a mortgage while paying a huge amount of child support. Times have certainly changed and we have so many young people living in that situation, and I see and hear their struggles.
@rayejin4 ะฐะน ะฑาฑััะฝ
Definitely agree! I think the rental prices here are ridiculous, but they are much cheaper than most of the country right now so we're grateful that, relatively speaking, it's more affordable here.