Рет қаралды 60,763
🇸🇮V naslovu skladbe sta se skupini poklonili pesniku Ivu Volariču - Feu.🇸🇮
Poveži se z nami🌏
/ mrfynm
/ mrfy_band
/ mrfyisthenew
/ laibachofficial
www.laibach.org/
Kupi plate, majce, šale, kape🔦
mrfy.net/merch
wtc.laibach.org/
_______________________
Produkcija & mix: Žarko Pak
Posebna zahvala Pevskemu zboru OŠ Šmihel pod vodstvom Maje Zorič.
Video ustvaril Aerodrom.io
Režiser: Žiga Krajnc
Producent: Peter H Perunović
Izvršna producenta: Martin Fir & Žiga Krajnc
2D animacija: Žiga Krajnc
Oblikovanje likov / 3D: Martin Fir
3D modeliranje in kreacija likov: Boštjan Robežnik
3D animacija: Kristian Vahtar Ivanič
Pripravnik 3D: David Jagodič
Produkcija: Aerodrom.io
Koproducent: Gliser.tv
_____________________
A HOPPING SONG
MRFY:
We are here until we disappear,
Until we see the sun of happiness,
We still believe in our dreams,
And the body goes on,
It opens and closes no more,
As long as this engine keep on running
And this heart beats
All eternity is here,
For us, for nothing, for everything
And for laughter and for tears,
And if an avalanche comes down on us now
From the mountains to the meadows -
Let our voices be heard forever:
Laibach:
He who does not hop is not a Slowentz!
Slovenes: Hey, hey, hey!
Laibach:
He who does not hop is not a Slowentz,
He who does not fall is not a Slowentz,
He who cannot handle it is not Slowentz,
Not Slowentz!
MRFY:
Are you in favour of it not ending today?
To drown the bad spirit,
To see to the bottom of our souls,
Let every man confess!
Open up and shut up no more,
As long as this engine runs and this heart beats,
All eternity is here for you, for nothing, for everything,
And for laughter and for tears!
And if an avalanche comes down on us now
From the mountains to the meadows,
Let our voices be heard forever:
Slovenes:
He who does not hop is not a Slowentz!
Hey, hey, hey!
Laibach:
He who does not hop is not a Slowentz,
He who does not fall is not a Slowentz,
He who cannot handle it is not Slowentz,
Not Sloventz!
He who does not sing is not a Slowentz,
He who does not cry is not a Slowentz,
He who does not dance is not a Slowentz,
Not Slowentz!
MRFY:
He who does not hop is not a Slowentz,
He who does not cry is not a Slowentz,
Not Slowentz!
Laibach:
Today dreams are OK,
Today we are all as one,
But tomorrow is a new day,
Tomorrow is a new day,
♪ 'Cause the ball is round ♪
And heads are hot,
Heads are hot
He who does not hop is not a Slowentz,
Who doesn't hop is not a Slowentz!
2024