21:19 メリーポピンズの会話🌹 Happy birthday my dear. Perhaps to celebrate at the penguin cafe, what do you think? Yes? I'm sure Mr. Penguin, Mr. Penguin, Mr. Penguin... ah, and Mr.Penguin would love to join. ?? rasberry ice and chocolate cake. Shall we take a photo together? あなた、お誕生日おめでとう。 ペンギンさんのカフェでお祝いするっていうのはどうかしら?いい? ペンギンさんも、ペンギンさんも、ペンギンさんも、、、ああ!そしてペンギンさんも絶対に喜んで来るわ! ラズベリーアイスとチョコレートケーキが良いわね。 一緒に写真でも撮るかしら? 違うところがあったらすみません🙇♀️ エミリンさん、お誕生日おめでとうございます🎂 これからも応援してます🎉
21:19 Happy birthday my dear. Perhaps we have to celebrate at the penguin cafe! What do you think? I’m sure Mr. Penguin, Mr. Penguin, Mr. Penguin and Mr. Penguin would love to join. We have raspberry ice and chocolate cake. Shall we take a photo together? と言ってます。
メリーポピンズが言ってた事を翻訳させていただきます! “Happy Birthday, my dear. I’d have to say to celebrate at the Penguin cafe, what do you think?” 「お誕生日おめでとう!あのペンギンのカフェ(映画に出てくる)でお祝いしたらどうかしら?」 “I’m sure Mr Penguin, Mr Penguin, Mr Penguin and…. Mr Penguin would love to join!” 「ペンギンさんとペンギンさんとペンギンさんと、、、あとペンギンさん(映画に出てくる4匹のペンギンのウェイター)もあなたのお誕生日会に参加したいと思うわ!」 “And have some raspberry ice and chocolate cake!” 「そこのカフェで、ラズベリーアイスとチョコレートケーキを食べるといいわ!」 “Shall we take a portrait together?” 「一緒に写真撮りますか?」
Happy birthday my dear. Perhaps, i have to say we should cerebrate at the PENGUIN caffe. What do you think ? Yes? I'm sure mr.ペンギンと誰かと誰か love to join. First we relax, and chocolate cake. And when should we have it together? 聞き取れる範囲で、書いてみたよ❤ 間違ってたらごめんね😂 Happy birthday 😊🎉