Νάνα Μούσχουρη: Το όνειρο - Nana Mouskouri: To oniro

  Рет қаралды 11,630

Fascinating Nana - Νάνα Μούσχουρη

Fascinating Nana - Νάνα Μούσχουρη

4 жыл бұрын

Από τον δίσκο: 'Ταξιδιώτης' - 1990
Στίχοι: Δήμος Μούτσης
Μουσική: Δήμος Μούτσης
From the album: 'Taxidiotis' - 1990
Lyrics: Dimos Moutsis
Music: Dimos Moutsis
Βρέθηκα σε κύκλο σκοτεινό στ’ όνειρο που είδα χθες το βράδυ
κι ήμουνα απ’ τη μια του κύκλου εγώ κι εγώ από την άλλη
κι ήμουνα απ’ τη μια του κύκλου εγώ ήμουνα εγώ κι από την άλλη
έτοιμος να μου αποκριθώ και να ρωτήσω πάλι
κι ύστερα χάθηκα μακριά, χάθηκα σε ολάνθιστα περιβόλια,
παρέα με τους δερβίσηδες γύρω από τη φωτιά, χορεύοντας και τραγουδώντας
έιβαλα χορεύοντας και τραγουδώντας, έιβαλα χορεύοντας και τραγουδώντας.
Κι είδα ένα παιδί, μικρό παιδί που έπαιζε και μου `ριχνε στα ζάρια
το ύστερο του πόθου μου φιλί, τα πρώτα παιδικά μου χάδια
κι εκεί εκείνη τη στιγμή άκουγα να τραγουδάνε εντός μου,
ο ύπνος με το θάνατο μαζί, τραγούδια του ερωτός μου
κι ύστερα πάλι ξαφνικά, χάθηκα σε ολάνθιστα περιβόλια,
παρέα με τους δερβίσηδες γύρω από τη φωτιά, χορεύοντας και τραγουδώντας
έιβαλα χορεύοντας και τραγουδώντας.
Κι είδα τις ελπίδες μας σκιές, βάδιζαν αμίλητα εμπρός μου,
σύμβολα, σημεία και μυστικές μορφές αυτού του μάταιου κόσμου
και είκοσι αιώνες σκοτεινοί έφταναν στο τέλος τους πια τώρα
κι από `ναν κόσμο σ’ άλλονε τελικά, εμείς, περνάμε, λέει, ώρα την ώρα
κι ύστερα πάλι ξαφνικά, χάθηκα σε ολάνθιστα περιβόλια,
παρέα με τους δερβίσηδες γύρω από τη φωτιά, χορεύοντας και τραγουδώντας
έιβαλα χορεύοντας και τραγουδώντας, έιβαλα χορεύοντας και τραγουδώντας.
Βρέθηκα σε κύκλο σκοτεινό στ’ όνειρο που είδα χθες το βράδυ
κι ήμουνα απ’ τη μια του κύκλου εγώ κι εγώ από την άλλη
πες μου τι είν’ αυτά που βλέπω εδώ, πρόφτασα να πω στον εαυτό μου,
μη μιλάς μον’ κοίτα και πέρνα λέει αυτός και βγήκα από τ’ όνειρό μου.
**********************************************
Vrethika se kiklo skotino
St'oniro pou eida chtes to vradi,
Ki imoun ap'ti mia tou kiklou ego
Ki ego apo tin alli!
Ki imoun ap'ti mia tou kiklou ego,
Imouna ego ki apo tin alli
Etpimos na mou apokritho
Kai na rotiso pali.
Ki istera chathika makria!
Chathika se olanthista perivolia,
Tarea me tous dervisides yfro apo ti fotia,
Xorefontas kai tragodondas:
Ebala ...
Xorefontas kai tragodondas.
Ebala ...
Xorefontas kai tragodondas.
Ki eida ena taidi, mikro taidi,
Pou etaize, kai mou' richne sta zaria,
To istero tou pothou mou fili,
Ta prota taidika mou chadia.
Ki ekei ekeini ti stigmi
Akouya na tragoudan entos mou,
O ypnos me to thanato mazi
Tragoudia tou erotos mou!
Ki istera pali xafnika
Chathika se olanthista perivolia,
Tarea me tous dervisides yfro apo ti fotia,
Xorefontas kai tragodondas:
Ebala ...
Xorefontas kai tragodondas.
Ki eida tis elpides mas skies,
Vadizan amilita empros mou,
Simvola, simyia kai mistikes morfes
Aftou tou mateou kosmou.
Kai eikosi aiones skotini
Eftanan sto telos tous pia tora,
Ki apo'na kosmo s'allone delika, eyis,
Pername, lei, ora tin ora.
Ki fstera pali xafnika
Chathika se olanthista perivolia,
Tarea me tous dervisides yfro apo ti fotia,
Xorefontas kai tragodondas:
Ebala ...
Xorefontas kai tragodondas.
Ebala ...
Xorefontas kai tragodondas.
Vrethika se kiklo skotino
St'oniro pou eida chtes to vradi
Ki imoun ap ti mia tou kiklou ego
Ki ego apo tin alli.
Pes mou, ti n'afta pou vlepu elo!
Proftasa na po ston eafto mou
Mi milas, mon'kita kai perna lei aitos,
Kai vgik' ap' t' oniro mou!

Пікірлер: 14
@tom-kz9pb
@tom-kz9pb 22 күн бұрын
The sound of an angel singing.
@dimitrisspan276
@dimitrisspan276 4 ай бұрын
Βρέθηκα σε κύκλο σκοτεινό στ’ όνειρο που είδα χθες το βράδυ κι ήμουνα απ’ τη μια του κύκλου εγώ κι εγώ από την άλλη κι ήμουνα απ’ τη μια του κύκλου εγώ ήμουνα εγώ κι από την άλλη έτοιμος να μου αποκριθώ και να ρωτήσω πάλι κι ύστερα χάθηκα μακριά, χάθηκα σε ολάνθιστα περιβόλια, παρέα με τους δερβίσηδες γύρω από τη φωτιά, χορεύοντας και τραγουδώντας έιβαλα χορεύοντας και τραγουδώντας, έιβαλα χορεύοντας και τραγουδώντας. Κι είδα ένα παιδί, μικρό παιδί που έπαιζε και μου `ριχνε στα ζάρια το ύστερο του πόθου μου φιλί, τα πρώτα παιδικά μου χάδια κι εκεί εκείνη τη στιγμή άκουγα να τραγουδάνε εντός μου, ο ύπνος με το θάνατο μαζί, τραγούδια του ερωτός μου κι ύστερα πάλι ξαφνικά, χάθηκα σε ολάνθιστα περιβόλια, παρέα με τους δερβίσηδες γύρω από τη φωτιά, χορεύοντας και τραγουδώντας έιβαλα χορεύοντας και τραγουδώντας. Κι είδα τις ελπίδες μας σκιές, βάδιζαν αμίλητα εμπρός μου, σύμβολα, σημεία και μυστικές μορφές αυτού του μάταιου κόσμου και είκοσι αιώνες σκοτεινοί έφταναν στο τέλος τους πια τώρα κι από `ναν κόσμο σ’ άλλονε τελικά, εμείς, περνάμε, λέει, ώρα την ώρα κι ύστερα πάλι ξαφνικά, χάθηκα σε ολάνθιστα περιβόλια, παρέα με τους δερβίσηδες γύρω από τη φωτιά, χορεύοντας και τραγουδώντας έιβαλα χορεύοντας και τραγουδώντας, έιβαλα χορεύοντας και τραγουδώντας. Βρέθηκα σε κύκλο σκοτεινό στ’ όνειρο που είδα χθες το βράδυ κι ήμουνα απ’ τη μια του κύκλου εγώ κι εγώ από την άλλη πες μου τι είν’ αυτά που βλέπω εδώ, πρόφτασα να πω στον εαυτό μου, μη μιλάς μον’ κοίτα και πέρνα λέει αυτός και βγήκα από τ’ όνειρό μου.
@dimitrisspan276
@dimitrisspan276 2 жыл бұрын
Σπάει κόκαλα η ερμηνεία σου Νάνα μας !!!
@user-jt7iz1ho6z
@user-jt7iz1ho6z 5 ай бұрын
Όλα αλλάζουν, και αυτό είναι άδικο..ομορφιά. νιάτα φωνή. ....❤
@dimitrisspan276
@dimitrisspan276 2 жыл бұрын
Αυτό το πολύτιμο αηδόνι που λέγεται Νάνα Μούσχουρη Με την ερμηνεία της σε αυτή την διασκευή σπάει κόκκαλα !!
@dimitrisspan276
@dimitrisspan276 4 жыл бұрын
ΝΑ Η ΑΠΟΔΕΙΞΗ... ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΗ Η ΜΑΓΙΚΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΜΒΛΗΜΑΤΙΚΗ ΦΩΝΗ ΜΑΣ ΧΤΙΖΕΙ ΤΟ SOUNDTRACK ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΑΣ !!! ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΟΛΑ ΜΟΝΑΚΡΙΒΗ ΝΑΝΑ... 💖🌹
@ronykappa5729
@ronykappa5729 3 жыл бұрын
Νανα μουσχουρη κυρία αηδονακι και μοναδική ❤️ 🐾 💕 🌷 💐 🐤 🐥 🌹
@dimitrisspan276
@dimitrisspan276 2 жыл бұрын
Nana is one and only !!!
@user-tl6jm3dq2z
@user-tl6jm3dq2z 9 ай бұрын
Συγκλονιστικη ερμηνεία..
@eolikalian6972
@eolikalian6972 3 жыл бұрын
Αυτή η βελούδινη φωνή μας ταξιδεύει...
@dimitrisspan276
@dimitrisspan276 3 жыл бұрын
ΑΛΛΗ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΝΑΝΑ ΜΟΥΣΧΟΥΡΗ ΔΕΝ ΘΑ ΞΑΝΑΥΠΑΡΞΕΙ ΠΟΤΕ !!! ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΥΧΕΡΟΙ ΠΟΥ ΠΕΡΠΑΤΑΜΕ ΜΑΖΙ ΤΗΣ !!!
@theofilosnavrozoglou3452
@theofilosnavrozoglou3452 5 ай бұрын
Κρυσταλινη φωνη νομιζω οχι βελουδινη.Οτι να νομιζουμε ομως θα πουμε Θεικη ολοι.❤❤
@dimitrisspan276
@dimitrisspan276 2 жыл бұрын
Μόνο η Νάνα μπορεί !!!
Νάνα Μούσχουρη: Το παιδί με το ταμπούρλο - Nana Mouskouri: To pedi me to tambourlo
4:46
IQ Level: 10000
00:10
Younes Zarou
Рет қаралды 10 МЛН
MISS CIRCLE STUDENTS BULLY ME!
00:12
Andreas Eskander
Рет қаралды 19 МЛН
Gym belt !! 😂😂  @kauermotta
00:10
Tibo InShape
Рет қаралды 17 МЛН
Dmitri Shostakovich - The Second Waltz
6:20
VidMak
Рет қаралды 21 МЛН
"Spente le Stelle" Sophia Papadimitropoulou
4:58
Sophia Papadimitropoulou Soprano
Рет қаралды 43 М.
Mireille Mathieu 'L'Hymne à l'amour' 1966
5:16
Mireille Toute une vie
Рет қаралды 356 М.
Tora Pou Pas Stin Xenitia
2:39
Nana Mouskouri
Рет қаралды 13 М.
Al Pacino Teaches the Tango (Full Scene)| Scent of a Woman
6:34
Popcorn Picks
Рет қаралды 2 МЛН
Nana Mouskouri-Tora poupas stin xenitia -.flv
3:02
Μανώλης Δατσέρης
Рет қаралды 43 М.