Não plastifiquem seus documentos!

Рет қаралды 8,545

Tradução Juramentada viabilizando sonhos

Күн бұрын

Muitas copiadoras continuam oferecendo o serviço de plastificação de documentos. Mas isso significa que esse documento nunca mais poderá ser carimbado, seja em cartórios, consulados, nem em representações do Ministério de Relações Exteriores. Adeus reconhecimentos de firma, legalizações e apostilamentos! Será preciso pedir uma segunda via do documento, o que nem sempre é possível quando temos uma emergência. Então, nada de plastificar documento! Em vez disso, protejam seus documentos em pastas com sacos plásticos. Outro alerta é para também não dobrar os documentos. Assim seus documentos terão uma vida mais longa.

Пікірлер: 74

@Corintios131 2 жыл бұрын

alguém aqui assistindo, depois de ter plastificado até a alma ? 😑

@cortesdereflexao8966 2 жыл бұрын

kkkk

@traducaojuramentadaviabili6061 2 жыл бұрын

Sinto muito!

@ianarapereiramello9493 Жыл бұрын

😢😢😢

@marcosalcantara4118 Жыл бұрын

Minha certidão é nova e plastificada,tirei meus outros documentos normalmente, minha certidão de alistamento militar também foi plastificada,meu passe livre também foi,e nunca me causaram problema quando foi necessário apresentar eles para alguma coisa,acho que muitos lugares não levam em consideração esse negócio de não validar o documento por ser plastificado,ate pq o documento é original e verdadeiro,enfim graças a Deus não tive problema algum ate o momento

@traducaojuramentadaviabili6061 Жыл бұрын

Este canal visa à divulgação de informações de utilidade pública para quem usa os serviços de tradução juramentada e precisa apresentar esses documentos traduzidos no exterior. O fato de você não ter tido esse problema só pode me deixar contente, mas não invalida as informações passadas aqui. As pessoas percorrem caminhos diferentes. O seu não lhe ofereceu surpresas, felizmente. Agora, pergunto: você teve que apostilar ou traduzir documentos plastificados? Pergunto isso porque o canal é sobre traduções juramentadas. O contexto destas informações é a tradução juramentada, e não outros.

@adrianomagno1246 4 жыл бұрын

Só acho que todo documento deveria vim escrito: permitido plastificar ou não permitido plastificar, só assim saberíamos quais os documentos poderiam ser ou não plastificados.

@traducaojuramentadaviabili6061 4 жыл бұрын

Se é documento público, não o plastifique. Coloque-o num envelope plástico comum.

@eduardosantos-jv9cj Жыл бұрын

@@traducaojuramentadaviabili6061tenho uma duvida e gostaria se possível que a senhora me respondesse. no caso de um diploma de conclusão do ensino medio esse e permitido emplastificar?

@aliforeman5532 4 ай бұрын

O certo mesmo é acabar com isso e digitalizar tudo com certificação eletrônica.

@GBS889 3 жыл бұрын

É muito importante saber disso 👍 Parabéns e muito obrigado ao Canal!!!

@paulotavaresjunior9474 Жыл бұрын

Eu cresci vendo pessoas plastificarem documentos, inclusive minha certidão de nascimento foi plastificada (e felizmente eu consegui tirar meu RG na época). Porém a lei que diz que documento plastificado perde a validade é dos anos 60 (5.553/68), as pessoas faziam isso sem saber.

@traducaojuramentadaviabili6061 Жыл бұрын

Note que este é um canal sobre traduções juramentadas. Portanto, a intenção é alertar que os documentos plastificados são fatores complicadores quando precisamos apostilar e traduzir um documento.

@tenpo1345 2 жыл бұрын

Esse tipo de documento deveria vir reforçado porque estraga rápido demais.

@leonardoguife7645 3 жыл бұрын

Tirei a certidão de nascimento da minha filha e não fui informado sobre a não plastificação do documento, minha mãe que comentou comigo.

@mateusfaria9982 4 жыл бұрын

Pra que eles vão carimbar documentos originais, se já tem o carimbo da primeira emissão? Eles carimbam apenas as cópias, desde que tenham as originais em mãos.

@traducaojuramentadaviabili6061 4 жыл бұрын

Eles quem?

@traducaojuramentadaviabili6061 2 жыл бұрын

O cartório? O cartório tem que carimbar os documentos na hora de reconhecer firma e/ou apostilar. No plástico, não é possível.

@adilsoncostavlog8556 4 жыл бұрын

Excelente obrigado

@helveciofilho7125 3 жыл бұрын

Pois aqui na minha cidade é quase uma raridade um RG sem plástico!

@traducaojuramentadaviabili6061 2 жыл бұрын

O RG pode ser colocado dentro de um plástico justinho que se compra em papelarias. Não precisa plastificar!

@stayoffficaroff499 4 жыл бұрын

Tem alguma lei que proíba a plastificação de documentos como: RG por exemplo?

@traducaojuramentadaviabili6061 4 жыл бұрын

Não sei de nenhuma lei específica, mas sei que documentos plastificados não podem ser carimbados. No caso específico do RG, recomendo comprar uma dessas capinhas de RG em papelaria.

@-n1nj430 3 жыл бұрын

@@traducaojuramentadaviabili6061 as capinhas de plástico podem né?

@traducaojuramentadaviabili6061 2 жыл бұрын

@@-n1nj430 sim, é o que costumo indicar.

@Drakanael 2 жыл бұрын

Eu plastifiquei o documento de compra e venda de um imóvel. Nesse caso, quais são os problemas? Obs.: Na minha cidade não tem o documento de titularidade do imóvel, portanto só tenho esse de compra e venda.

@traducaojuramentadaviabili6061 2 жыл бұрын

Se já plastificou, não faça nada. Se algum dia precisar fazer algum trâmite com esse documento, talvez precise tirar uma nova via.

@LuanaSilva-sg7lb 2 жыл бұрын

Me tira uma duvida ro desesperada emplastifiquei minha certidao de casamento ela ficou invalida?

@traducaojuramentadaviabili6061 2 жыл бұрын

Não precisa ficar desesperada. A plastificação de documentos pode te trazer problemas, mas não é o fim do mundo. O documento continua válido para muitos trâmites ainda. O que complica é na hora de reconhecer firma ou de apostilar. Na dúvida, peça uma via atualizada no cartório.

@rafaelmateusmuneron4457 4 жыл бұрын

Hoje em dia maioria dos documentos e entregue em papel oficio e ja mandão direto plastificar

@traducaojuramentadaviabili6061 4 жыл бұрын

Rafael, veja bem quem é que está mandando plastificar documentos. Na prática, isso inviabiliza carimbos e apostilles. Vejo essa prática em copiadoras, justamente porque querem ganhar dinheiro com esse serviço. É por pura ignorância, eu creio, e não de má-fé. É preferível comprar uma capa plástica para protegê-los, se forem pequenos. Os grandes eu guardo em uma pasta com sacos plásticos.

@chacal7831 2 жыл бұрын

Dessa eu não sabia. 😓

@RafinhaFerreira-dl7bx 3 жыл бұрын

Minha certidão de nascimento está plastificada, o que fazer!?

@traducaojuramentadaviabili6061 3 жыл бұрын

Se não pretende sair do Brasil com ela, deixe como está. Se for para o exterior, recomendo tirar uma nova via.

@cliqueaqui7487 3 жыл бұрын

Oi ...que ótimo essa informação.

@traducaojuramentadaviabili6061 3 жыл бұрын

Que bom que gostou

@joaopaulodesouzajoaopaulod8601 Жыл бұрын

Não entendi pra que carimba uma certidão de nascimento, sendo que certidão de nascimento e só pra confirmar o pai a mãe e a idade da criança

@traducaojuramentadaviabili6061 Жыл бұрын

Note que este canal trata de traduções juramentadas. Para apostilar uma certidão, o cartório precisa carimbá-la e não dá para carimbar em cima do plástico.

@laratatiana8946 4 жыл бұрын

Mas o RG já vem plastificado.

@traducaojuramentadaviabili6061 4 жыл бұрын

É... aí não tem muito jeito! Mas eu me referia mais à plastificação de certidões de nascimento e casamento.

@mateustrader4171 4 жыл бұрын

Obrigado 👍🏼

@Adonizeti 3 жыл бұрын

A minha faculdade fechou, não existe mais. Para não perder meu histórico de curso (que não é certificado e nem diploma), tive de plastificá-lo. Será que eu fiz mal?

@traducaojuramentadaviabili6061 3 жыл бұрын

Não entendi por que motivo perderia o histórico se não o plastificasse, mas agora que já está plastificado não será possível reconhecer uma das firmas e apostilar o documento, se um dia precisar desses trâmites. Caso decida estudar ou trabalhar no exterior, pergunte, com antecedência, a um cartório ou à secretaria de educação se existe alguma solução.

@laissilva6464 3 жыл бұрын

Me tira um dúvida? Meu certificado do ensino médio está plastificado, porém ele tem o carimbo do orgão competente e eu reconhecir em firma todas as assinaturas do certificado como da diretora, Secretaría e da inspetora escola que carimbou meu certificado, ainda sim ele se torno um documento inválido? Eu posso ser barrada em algum concurso público por ter ele plastificado mesmo feito tudo isso?

@traducaojuramentadaviabili6061 3 жыл бұрын

Não tenho como afirmar isso. Na dúvida, peça uma segunda via, pois às vezes pode demorar.

@Adonizeti 3 жыл бұрын

lais Silva , você consegue tirar cópia autenticada de seu certificado mesmo sendo plastificado?

@jandilsonedeizedupla 2 жыл бұрын

Mais quero saber uma coisa, perde a validade do documento, ou o único problema é caso queira viajar pra outro país mesmo

@traducaojuramentadaviabili6061 2 жыл бұрын

Não sou nenhuma autoridade para dizer que o documento perde a validade. Apenas estou alertando para o problema que é plastificar um documento, pois ele não poderá ser carimbado nem apostilado por nenhum órgão brasileiro ou estrangeiro.

@lorrainegoncalves5057 2 жыл бұрын

Minha dúvida é com relação a identidade, se estiver plastificada o Detran por exemplo pode optar por não realizar o exame?

@traducaojuramentadaviabili6061 2 жыл бұрын

Creio que não, mas pergunte ao DETRAN.

@FISCALIZACAODASLIVES Жыл бұрын

Não dá problema. Eu tenho meu RG plastificado , fiz o meu exame de moto e apresentei meu RG ao auxiliar da banca e ele me liberou sem problemas nenhum. Oq não pode é plastificar a cnh,pois o próprio detran já manda aquele plástico removível.

@joaovitordesenhoslegais8883 4 жыл бұрын

Quando tirei meu RG ele já veio plastificado, eu não fiz nada ele já veio assim.

@traducaojuramentadaviabili6061 4 жыл бұрын

É... aí não tem muito jeito! Mas eu me referia mais à plastificação de certidões de nascimento e casamento.

@user-dx6nc6ph8u 9 ай бұрын

Uma dúvida, pode plastificar histórico escolar e certificado de cursos?

@traducaojuramentadaviabili6061 9 ай бұрын

Não deveria, pelo mesmo motivo que expliquei no vídeo. Não é possível reconhecer firma e apostilar documentos plastificados.

@renanribeiro4952 3 жыл бұрын

Minha dúvida é , eu peguei minha certidão de dispensa. Eu posso trabalhar antes de fazer o juramento a bandeira ?

@traducaojuramentadaviabili6061 3 жыл бұрын

Veja com a autoridade responsável. O seu assunto não tem a ver com traduções juramentadas.

@genesioapretto5077 3 жыл бұрын

Vou plastificar só a identidade!

@andressamaia7260 2 жыл бұрын

Olá tudo Então você falou que não pode ser dobrado né, eu fiz uma nova certidão de nascimento e veio dentro de um plástico dobrado.

@traducaojuramentadaviabili6061 2 жыл бұрын

Cartório também erra.

@nicolasgabriel2188 4 жыл бұрын

Eu preciso fazer a segunda via do Rg só q o meu e doeu filho e plastificado tem algum poblema

@traducaojuramentadaviabili6061 3 жыл бұрын

Se for só para mostrar, talvez aceitem. Evite plastificar seus documentos. Pode colocar seu RG em umas capinhas plásticas que vendem nas papelarias.

@nicolasgabriel2188 4 жыл бұрын

Eu preciso tirar a 2 via do Rg só q está plastificado eu consigo tirar o rg

@traducaojuramentadaviabili6061 4 жыл бұрын

Veja com o órgão que emite o RG. Só eles podem te confirmar essa informação.

@karlamuniz467 2 жыл бұрын

Gente será que o certificado de conclusão do ensino médio pode plastificar ?

@traducaojuramentadaviabili6061 2 жыл бұрын

Não plastifique. Guarde-o em uma pasta com sacos plásticos como indiquei.

@robertalemos1920 3 жыл бұрын

Do meu filho ja veio plastificada ele tem 10 anos o que faço

@traducaojuramentadaviabili6061 2 жыл бұрын

O próprio cartório plastificou? Qual foi o estado/cidade? Se você/ele não pretendem apostilar o documento, não precisa fazer nada.

@lucianaprofiro 3 жыл бұрын

Pode plastificar diploma de faculdade?

@traducaojuramentadaviabili6061 3 жыл бұрын

Você não deve plastificar nenhum documento. No máximo, coloque-o em uma pasta com sacos plásticos, conforme indicado.

@lucianaprofiro 3 жыл бұрын

@@traducaojuramentadaviabili6061 minha certidão de nascimento e meu certificado do ensino médio são plastificados e nunca tive nenhum problema

@traducaojuramentadaviabili6061 2 жыл бұрын

@@lucianaprofiro já precisou reconhecer uma das firmas ou apostilar algum desses documentos? Fica impossível quando o documento está plastificado.

@redpillmilgrau6620 3 жыл бұрын

Certificado de conclusão do ensino médio pode plastificar ?

@traducaojuramentadaviabili6061 3 жыл бұрын

Não se deve plastificar nenhum documento. Como receberiam carimbos? Para proteger seus documentos, coloque-os em uma pasta com sacos plásticos.