English translation of the script (๑˃̵ᴗ˂̵) Title : I want my girlfriend to keep our relationship a secret (In the company where they work. Younger boyfriend called to an unused conference room) ..... What's wrong with you? You called me out to a place like this. Senior. You look so scary. Are you trying to start a fight? I'll tell you, I'm stronger than you. Of course, I'm confident I can win in an argument. Eh? (↓Senpai's line) "Don't talk to me at work anymore"? What? Why? I am. How about having lunch together? Or. I'm just asking if you want to go home with me. I'm just asking. I'm not interrupting your work. I can't believe you said that. It's very upsetting. What about your senpai? He doesn't want people to know that he's going out with me. That's how much you don't like it. That's hurtful. Well, you're right. You're the one who professes that your girlfriend is your job. I'm in a different department from you, and we don't seem to be involved in any way. If it were known that we were dating. The whole company would be talking about it. And your image as the "ice queen Your image might be ruined, too. That's funny. It's hilarious to imagine. (chuckles) Hey, senior. I'm asking you for a favor. I don't want to do it for free. Work is always give and take. Isn't that what you always say? You're asking me for an unreasonable favor. I can't do it without a reward. Hey, senior. In exchange for doing what you selfishly ask. Can't you give me a reward? Right here, right now. I want a kiss. From you, of course. Not that much. You don't have to keep your brow furrowed. It's true that I'm still at work. It's only a kiss. You can turn me into a dog that listens to you. It's easy, isn't it? Or... Are you afraid of being drowned by me at work? I like it. Those challenging eyes. That's my favorite senior's eye. Here. I'll bend down a little for you. Put your hands around my neck. I'll support your waist too. ..... Senpai. I'm not going to be satisfied with that childish kiss. I won't be satisfied. Please open your mouth properly. I don't think I've told you yet. I like the taste of your lips. It's my favorite taste. I can't stop. (COUGHS) "Let go"? I don't want to. If you really want me to let go. Please resist more. "Lousy"? That's good. I don't care if it sucks. If I can keep you in my arms like this. I'm all for "lousy. But... If I'm going to be told. I'd like to be told after doing something more embarrassing. That's right. Being resisted and forced to do it. Don't you think that would be fun? ("Come on," says the senior, pressing his face with the palm of his hand). ..... I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry. Wait, please wait. I said ouch, ouch, ouch. Stop picking your nose. Oh, yes, yes. I'm sorry. I got carried away. Well... Are you mad at me? (Senior's line) "Of course I'm angry!" I see. (smirk) Why do you look so happy? Of course I'm happy. Because I've always been. My senpai. I thought you didn't like me enough to be mad at me. I fell in love with you at first sight. Ever since I had a crush on you. I've been thinking about how to make you see me. I've been thinking about how to make you see only me. I was thinking about you, just like I was thinking about you. I wondered if he would be hungry for me, too. I always imagined my senpai starving for me. ..... ..... ..... Senpai. I'm not sick. I'm not sick. I'm sane. I mean. I'm going to take this opportunity to say this. You're probably the only one who didn't notice my feelings. I think you're the only one who didn't notice my feelings. Me. I didn't hide my feelings at all. And your classmates who are close to you. And the juniors who adore you. They were supporting me. So today, let's stand shoulder to shoulder. Let's leave the company together. Me. I'd like to meet them at the front entrance. Senpai is surprisingly popular. Don't get any nasty bugs. It's better to get them out of the way early, right?