НА БЕРЕГУ ЧУ - Алмазбек Алтынбеков (кавер) Тамара Давыдова и Александр Данцевич

  Рет қаралды 427,421

Alexander Dantsevych

Alexander Dantsevych

Жыл бұрын

Друзья! Мы - Тамара Давыдова и Александр Данцевич из Израиля спели эту зажигательную песню "Суунун боюнда" - автор песни Алмазбек Алтынбеков из Кыргызстана.
Автор слов на казахском "Шудын боюнда" и ремикс в танцевальном стиле - Ахан Отыншиев, перевод с казахского- Тогжан Муратова, кавер - вокал Александр Данцевич и Тамара Давыдова.
• Шудын боюнда -автор пе...
Её очень удачно и триумфально в современной музыкальной обработке исполнил казах Ахан Отыншиев и многие считали его автором этого шедевра. Он получил десятки миллионов просмотров Ютубе. Мы не будем утверждать кто из них автор - пусть это выясняют другие и они сами разберутся в этом споре, а мы указали обоих исполнителей одного - в титрах, а второго - на обложке и тут - в описании.
Наш клип был опубликован раньше начала "споров" об авторстве и мы уважая их обоих, приняли такое решение. В любом случае, всем причастным к её созданию, ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
В интернете в свободном доступе нашли минусовку и записали в студии Михаила Лидеса эту песню, в переводе Тогжаны Муратовой на русский язык она называется "На берегу Чу". Появилось огромное желание перевести её на иврит и спеть для израильтян! Но пока это только планы и мечты, а тем временем, в домашней дизайн-студии смонтировали видеоклип на эту задорную танцевальную песенку. Если Вам понравилось исполнение и клип, оставьте свои отзывы в комментариях. Подписывайтесь на наш канал, чтоб быть в курсе новинок КЛУБА Шансон в Израиле. Одноимённая группа есть в Facebook, приглашаем! С нами всегда весело и комфортно! Все права на песню принадлежат их авторам и правообладателям. Видеомонтаж выполнен в лицензионной программе #Canva. Видеоматериалы взяты из архива программы Canva и используются, согласно Лицензионного договора и из частной коллекции фотографа и видеооператора Валерия Гаранина. Благодарим авторов песни, переводчика и всех, кто с нами сотрудничал для создания этого клипа!
© МОНТАЖ КЛИПА - СТУДИЯ ДИЗАЙНА:
Alex☆Danсе☆Design
STUDIO in ISRAEL
WhatsApp +972523970397
С уважением, Тамара ДАВЫДОВА и Александр Данцевич

Пікірлер: 156
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 3 ай бұрын
Музыка нас связала! БЕНЕФИС-ЮБИЛЕЙ Тамары Давыдовой kzfaq.info/get/bejne/oMuWlNZnmbjVZH0.htmlsi=06CjVf1nXX7Y_CV8
@user-yv5iv4wg8l
@user-yv5iv4wg8l 6 ай бұрын
Красавчики
@rysogogia5546
@rysogogia5546 Жыл бұрын
Oooopaaaa😃😃😃👊👊👊👊👊👊👍👍👍👍👍👍👍🙌🙌
@user-yw7zm9eh8w
@user-yw7zm9eh8w 5 ай бұрын
"Ах, как желаю я любви! Цветущей, ласковой и чистой! Из прошлого ти позови, уж осень осипает листья... Как из ведра дожди пусть льют, снега метут и злится вьюга!.. Воспоминания поют, осталась в сердце нежность друга. Ах,как желаю я любви! Вернуться в лето, синий вечер, куда дороги повели, где назначали наши встречи...Ах, как желаю я любви! Твоей любви, зачем другая?! Из прошлого ти позови, ее историю листая... Ах,как желаю я любви!.." спасибо всем, кто прочитал! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@user-qx7nw1lw5q
@user-qx7nw1lw5q 8 ай бұрын
Браво красавица😊
@user-bf7re1rq9m
@user-bf7re1rq9m 3 ай бұрын
Удивительно устроен мир,когда через хорошую песню миллионы людей узнали, о тех моих родных местах, где я родился, влюбился и провёл самые запоминающие годы. И вовсе не обязательно жить в мегаполисе, чтобы знать,что есть небольшой не примечательный городок Шу Чу . Надеюсь новые исполнители посмотрели на карту. Спасибо Вам Алмазбек, Ахан, Тогжан, Тамара и Александр за красивую песню о любви на моей Родине.
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 3 ай бұрын
Ихменя Казаков! Благодарим за такую высокую оценку! Конечно мы знаем - о чём поём... СПАСИБО авторам за чудесную песню! Тамара Давыдова - моя супруга родом из Казахстана, город Сарыагаш, а училась она в Ташкентском пединституте... Так что это песня и о её Родине! А я родом из Бурятии, с берегов Байкала. Сейчас мы живём в Израиле, но и тут поём каверы и пишем, исполняем свои авторские песни. Клипы на них - на нашем канале. Заходите, смотрите, слушайте и если понравится, подписывайтесь на канал, чтоб быть в курсе всех наших новинок. И не только наших - в нашей дизайн-студии мы монтируем клипы и для других исполнителей, они в наших плей-листах. Всегда рады вашим лайкам и коментам! Они вдохновляют творить новые песни... Мира, Здоровья, Добра и Удачи! С уважением, Александр Данцевич и Тамара Давыдова.
@user-bf7re1rq9m
@user-bf7re1rq9m 3 ай бұрын
Хотелось бы уточнить Сарыагаш или Сарышаган ? Спасибо за ответ и я непременно учту Ваши пожелания. Будьте счастливы Тамара и Александр.! @@alexanderdantsevych741
@tamardavidova6533
@tamardavidova6533 3 ай бұрын
Благо-дарим , уважаемый! Уточняю: Сарыагаш или Сарыагач - кто как называет... Это на границе с Узбекистаном, 17 км от Ташкента.
@user-yv5iv4wg8l
@user-yv5iv4wg8l 6 ай бұрын
Ахан ты увековечил себя
@user-xz7df1vv2c
@user-xz7df1vv2c 9 ай бұрын
Спасибо о.
@user-hf3od7ln9i
@user-hf3od7ln9i 9 ай бұрын
Молодцы
@user-og7un7gp6h
@user-og7un7gp6h 10 ай бұрын
Молоци.рахмет
@zinasakalauskiene6466
@zinasakalauskiene6466 6 ай бұрын
Очень красив голос божесни певец прикрасни человек золотой лаик Вам ❤
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 3 ай бұрын
Wow!!! Таких комплиментов мы ещё не получали... ОГРОМНОЕ СПАСИБО! ❤ Thank you very, very much!!!
@user-vg7rd9cp5e
@user-vg7rd9cp5e 9 ай бұрын
Супер спасибо огромное ❤
@user-yw7zm9eh8w
@user-yw7zm9eh8w 6 ай бұрын
Люблю єту удивительную мелодичною песню! Душа просто веселится! Огромное' спасибо' исполнителям! Я с України!
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 5 ай бұрын
Дуже вдячні за ваш відгук! Бажаємо Україні та Ізраїлю Перемоги над ворогами та звільнення своєї Землі!
@user-en1jv4od2q
@user-en1jv4od2q 5 ай бұрын
Дуже вдячні за ваш відгук! Бажаємо Україні та Ізраїлю Перемоги над ворогами та звільнення своєї Землі!
@user-yw7zm9eh8w
@user-yw7zm9eh8w 5 ай бұрын
Дякую Вам! Слава Україні! Героям Слава!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@hirschzilber7568
@hirschzilber7568 Жыл бұрын
ВСЁ КЛАССНО И ТОЛЬКО ЗДОРОВЬЯ ДО 120! БЕСПЛАТНОГО И БЕЗ ОЧЕРЕДИ! ХИРШ ЗИЛБЕР.
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
БЛАГО-ДАРИМ, МАЭСТРО! ВЗАИМНЫЕ ПОЖЕЛАНИЯ МИРА, ЗДОРОВЬЯ И ТВОРЧЕСКОГО ВДОХНОВЕНИЯ НА ДОЛГИЕ ГОДЫ!!! САША И ТОМА. ЛОЛ, ИЗРАИЛЬ.
@hirschzilber7568
@hirschzilber7568 Жыл бұрын
всё хорошо ДОРОГИЕ ЛЮДИ И ВСЕГДА БЕЗ АПЛОМБА , ИБО КАЖДЫЙ ИЗ НАС ДЕЛАЕТ СВОЮ РАБОТУ И ВСЕ В СВОЁМ СТИЛЕ и это классно.
@user-xi4um9qv5g
@user-xi4um9qv5g 11 ай бұрын
Рахмет,керемет,жарайсыңдар.Дауыстарын керемет!Спосибо.!Как мужский голос,маған дауыстарын унады,керемет үн 🎉🎉🎉👏👏👏👍👍👍🙋🙋🙋Әндермен әнге аласа берсин,тилектеспин.🙏🙏🙏🤲🤲🤲👏👏👏👍👍👍💪💪💪Айнакул.С.С.Казакстан.Жанакорган.Аташ аулы.отценка5/5
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 6 ай бұрын
Үлкен рахмет! Біз сізге ән айтамыз және сізге ұнағанына қуаныштымыз! Бейбітшілік, денсаулық және барлық жақсылық! Александр мен Тамара
@user-cn6cb1ss3u
@user-cn6cb1ss3u 7 ай бұрын
Молодцы казахи Это шедевр
@user-bc5ll1rt2e
@user-bc5ll1rt2e 9 ай бұрын
Спасибо чуйское долина 10 лет ездил по долене приозерск вч 6909 всем превет шахрисабз узбекистан
@valerizuravlev7486
@valerizuravlev7486 6 ай бұрын
А какая Чуйка в долине
@user-lj8rn9gc4z
@user-lj8rn9gc4z Жыл бұрын
Браво❤
@saikalkrassmann2685
@saikalkrassmann2685 9 ай бұрын
Супер
@rysogogia5546
@rysogogia5546 Жыл бұрын
🙌🙌🙌🙌oooopcaaaaa😂😂😂👍👍👍👍👍👍👍
@user-by3dc5yt3u
@user-by3dc5yt3u 6 ай бұрын
Спасибо называли автор песня Это Кыргызский старый песня 😊
@user-jp8sg3ei8q
@user-jp8sg3ei8q Жыл бұрын
Отлично!
@user-og7un7gp6h
@user-og7un7gp6h 10 ай бұрын
Рахмет..молоци.
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 6 ай бұрын
Үлкен рахмет! Біз сізге ән айтамыз және сізге ұнағанына қуаныштымыз! Бейбітшілік, денсаулық және барлық жақсылық! Александр мен Тамара
@user-cz2go3lr6i
@user-cz2go3lr6i 8 ай бұрын
Браво Ребята!!! Отличное исполнение!!!
@VeronikaHyavgya52
@VeronikaHyavgya52 Жыл бұрын
АЛЕКСАНДР И ТАМАРА ЧУДЕСНАЯ ПЕСНЯ И ИСПОЛНЕНИЕ ПЕСНИ БРАВО И ВИДЕО СУПЕР
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
Вера, спасибо Вам на добром слове! Здоровья и всех благ!
@user-oc1tr3uo3s
@user-oc1tr3uo3s 7 ай бұрын
Спасибо!
@user-hr2cn9yq2g
@user-hr2cn9yq2g 7 ай бұрын
👍👍👍
@user-ys5bt8fu2t
@user-ys5bt8fu2t Жыл бұрын
Отличный дуэт прекрасное исполнение браво браво отл песня
@user-ys5bt8fu2t
@user-ys5bt8fu2t 8 ай бұрын
❤❤❤ отл песня красивое исполнение браво браво
@olgaguba1707
@olgaguba1707 Жыл бұрын
❤❤❤
@user-bb9ql5mo3t
@user-bb9ql5mo3t Жыл бұрын
СУПЕРР ДРУЖИЩЕ
@user-mb6pi4qy1i
@user-mb6pi4qy1i 10 ай бұрын
"Мировой хит" , браво ! ❤😊 из РС (Якутия)
@user-dg3gu2vc7e
@user-dg3gu2vc7e 9 ай бұрын
Красивое исполнение ❤🎉🎉🎉
@philosophy-linguistics.
@philosophy-linguistics. Жыл бұрын
миленько
@user-ti7dt6bp2j
@user-ti7dt6bp2j Жыл бұрын
Молодцы спели
@svetlanaabdurahmanov7828
@svetlanaabdurahmanov7828 Жыл бұрын
На самом деле чудня песня. Очень красиво поете и клип хороший. Молодцы.
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
Очень приятно, Светлана! Сердечное спасибо!
@mariaehner9335
@mariaehner9335 Жыл бұрын
Какие вы. Молодцы
@user-fw1tx3jb5l
@user-fw1tx3jb5l Жыл бұрын
Классно! Спасибо!
@user-es3kp5xp1q
@user-es3kp5xp1q Жыл бұрын
Отлично спето дуэтом даже лучше оригинала получилось.
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
ОГРОМНОЕ СПАСИ-БО, ФАТИМА! АХАН ОТЫНШИЕВ СПЕЛ НА КАЗАХСКОМ, КРУТО, ЭМОЦИОНАЛЬНО, ПО-ВОСТОЧНОМУ! ТОГЖАН МУРАТОВА ПЕРЕВЕЛА НА РУССКИЙ И СПЕЛА ПО-СВОЕМУ ЗАМЕЧАТЕЛЬНО. ТАМАРА РОДОМ ИЗ КАЗАХСТАНА, А Я ИЗ БУРЯТИИ, НАМ БЛИЗКИ ЭТИ МОТИВЫ. НО МЫ РЕШИЛИ СПЕТЬ ЕЁ ДУЭТОМ В КАРАОКЕ - ПОЛУЧИЛОСЬ! И МЫ ЗАПИСАЛИ ЕЁ НА СТУДИИ. ПЕРЕВЕЛИ ЕЁ НА ИВРИТ И ЕЩЁ СПОЁМ ДЛЯ ИЗРАИЛЬТЯН - ЧТОБ ПОНИМАЛИ О ЧЁМ ПЕСНЯ. ВСЕМ ПРИВЕТ СО СВЯТОЙ ЗЕМЛИ ОБЕТОВАННОЙ! А У НАС ВЧЕРА НАЧАЛАСЬ НОВАЯ ВОЙНА С АРАБСКИМ ТЕРРОРОМ... НО МЫ ПОЁМ НАЗЛО ВРАГАМ!
@user-ud2sg4pt2o
@user-ud2sg4pt2o Жыл бұрын
Какая прелесть очень потрясающе здорово поют
@5konikolov
@5konikolov Жыл бұрын
ЧУДЕСНИ СТЕ!!!Спасибо....
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
Благодаря ти много наш български приятел!
@user-hh9zz6lz6m
@user-hh9zz6lz6m Жыл бұрын
Прекрасное видео красивая музыка прекрасная песня а исполнение супер спасибо
@user-ui1iw2uq3r
@user-ui1iw2uq3r Жыл бұрын
Песня класс! Клип супер! Вы не повторимы! Спасибо!
@SelenaAlena666
@SelenaAlena666 Жыл бұрын
Ох!! Браво!! И отделтное браво Михаилу Лидесу!! Он мне записывал вокал на песню Доченька!! Прекрасный челрвек и творческая личность!!
@user-lq9qe5jv3q
@user-lq9qe5jv3q Жыл бұрын
Очень красивое исполнение, и слова супер, автор, просто маэстро,хвала и уважение.
@user-hd1sm8fg8y
@user-hd1sm8fg8y Жыл бұрын
..Получилось очень красиво... БРАВИССИМО ✌️😄👌‼️💥💥💥💥🌎💌
@tamardavidova6533
@tamardavidova6533 Жыл бұрын
БЛАГО-ДАРИМ!
@user-tu6jc4yi3m
@user-tu6jc4yi3m Жыл бұрын
Замечательное исполнение! Рахмет!
@tassnation7621
@tassnation7621 9 ай бұрын
Это песня наш казахская поют Ахан.
@user-ci3eu5ig5y
@user-ci3eu5ig5y Жыл бұрын
Какой тембр неожидала .Браво😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
@user-xv4gm5pq9e
@user-xv4gm5pq9e Жыл бұрын
Классная песня!!! Прекрасное исполнение!!! Супер!!! Браво!!!
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
БЛАГО-ДАРИМ ОТ ВСЕЙ ДУШИ, ТАТЬЯНА!
@SelenaAlena666
@SelenaAlena666 Жыл бұрын
Какой силтный, красивый мужской голос с нежным, ироничным женским...Получился удивителтно прекрасный дуэт!! Ох. КАК напевно...Получила мнооого удовольствия!! Спасибо!!!
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
БЛАГО-ДАРИМ, SelenaAlena! Всё по фэн-шуй: инь-янь...))
@user-yx6rz6lc7k
@user-yx6rz6lc7k 9 ай бұрын
👍❤️💯
@user-gj2dt9bq3q
@user-gj2dt9bq3q Жыл бұрын
Вы Просто Чудо Оба! Клип И Песня- Полная Гармония.
@tamardavidova6533
@tamardavidova6533 Жыл бұрын
Огромнейшее спасибо, Танечка!!! Нам очень приятно!
@baydimatkecherukova8664
@baydimatkecherukova8664 Жыл бұрын
Браво вам, классно спели! Спасибо, друзья!
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
Приятно очень - спору нет. "Рахмат!" - мы скажем вам в ответ. "Рахмат, наш друг далёкий Байдымат! БЛАГО-ДАРИМ за комплимат!"
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
ДРУЗЬЯ! БОЛЬШОЕ СПАСИБО ВАМ ЗА ВАШИ ЛАЙКИ И КОММЕНТАРИИ! МЫ ОЧЕНЬ РАДЫ, ЧТО ВАМ ПОНРАВИЛОСЬ НАШЕ ИСПОЛНЕНИЕ И ВИДЕО! НАМ ЭТО ОЧЕНЬ ВАЖНО! ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ АВТОРАМ: АЛМАЗБЕКУ АЛТЫНБЕКОВУ, АХАНУ ОТЫНШИЕВУ - ЗА ПЕСНЮ И ТОГЖАНЕ МУРАТОВОЙ ЗА ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК! ВСЕМ МИРА, ЗДОРОВЬЯ И ВСЕХ БЛАГ!
@kazaqstan7738
@kazaqstan7738 Жыл бұрын
Спасибо! Замечательное исполнение!!! Спасибо за дружеское отношение к казахскому народу!!!👍❤️
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
Тамара Давыдова - моя супруга, спевшая эту песню со мной дуэтом родом из Казахстана -г. Сарыагач. Я родом из Бурятии. Мы оба родились и выросли в республиках с восточной культурой. Тамара окончила Ташкентский институт иностранных языков. А живём уже много лет в Израиле. Здесь очень дорожат дружбой с Казахстаном. Для вас - моя авторская песня "Дети царя Давида" kzfaq.info/get/bejne/hK-XoNWb17_GoIE.html
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 6 ай бұрын
Үлкен рахмет! Біз сізге ән айтамыз және сізге ұнағанына қуаныштымыз! Бейбітшілік, денсаулық және барлық жақсылық! Александр мен Тамара
@user-rs6oi8it1o
@user-rs6oi8it1o Жыл бұрын
клип замечательный автор зажигает всё бы слушал спасибо за перевод
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
Елена, добрый день! Или ШАЛОМ (МИР) - как говорят у нас в Израиле. Это песня школьного учителя из Киргизии Алтынбек Алмазбеков, написана ещё в 1975 году, в современном ремиксе казахского певца Ахана Отыншиева “Шудың бойында"с переводом на русский - Тогжаны Муратовой. А мы спели её дуэтом. Да, у нас в Израиле тоже поют песни на русском и на казахском! Моя супруга родом из Казахстана. Хорошего Вам настроения!
@user-vc7bd3yz7p
@user-vc7bd3yz7p 7 ай бұрын
❤❤❤❤❤🇷🇺
@user-ii3qk8yb1b
@user-ii3qk8yb1b Жыл бұрын
Здравствуйте😊🙋 Классное исполнение ребят, душевно, браво! Спасибо🙏💕 вам🤝😊🌼
@tamardavidova6533
@tamardavidova6533 Жыл бұрын
БЛАГО-ДАРИМ!
@user-yi8kw7gw8x
@user-yi8kw7gw8x Жыл бұрын
💃💃💃💃💃💃💃👏👏👏👍
@irinabus5949
@irinabus5949 Жыл бұрын
Александру с его голосом очень подошёл бы шансон.
@tamardavidova6533
@tamardavidova6533 Жыл бұрын
Вы абсолютно правы, Ирина! Мой муж поёт шансон с 10 лет, как только услышал песни Высоцкого. Позже стал писать и исполнять свои песни - они есть на нашем канале и в группе Facebook "КЛУБ Шансон в Израиле". Он обладатель музыкальных премий "Бриллиантовый Дюк" и "Маэстро Шансона"... Спасибо за Ваше внимание и отзыв!!! Шаломный привет Вам со Святой Земли Обетованной!
@marinac4227
@marinac4227 Жыл бұрын
@@tamardavidova6533 Я только об этом подумала ... и вдруг читаю Ваш комментарий ... Ваше прекрасное исполнение услышала впервые, очень понравилось. Это казахская песня Ахана, он исполнял ее на передаче у Андрея Малахова. Теперь обрадуйте нас шансоном !!! С теплым приветом Марина Чижова из Сиднея, Австралия.
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
Шалом, Ирина и Марина! Я уже почти 20 лет занимаюсь шансоном профессионально, а как почитатель жанра - с детства. Пишу и исполняю свои песни, продюсировал молодых исполнителей и международные фестивали шансона в Украине, России и Израиле. Просто наберите /моё имя, фамилию - Александр Данцевич, песни шансонье/ в Google или KZfaq. Подписывайтесь на наш канал, чтоб быть в курсе новинок моих песен и моей супруги Тамары Давыдовой. Благодарим от души за интерес к жанру и нашему творчеству! Шаломный привет со Святой Земли Израиля! С уважением, Александр Данцевич и Тамара Давыдова из Израиля.
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
Друзья, специально для Вас! "Играй, кабацкий музыкант!" - моя авторская песня в ротации на многих радиостанциях Шансона уже более 10 лет! А видеоклип вышел недавно... kzfaq.info/get/bejne/fNpggJeA2JiRYac.html
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
ПРИГЛАШАЮ ПОСЛУШАТЬ! ПОДПИШИТЕСЬ НА НАШ КАНАЛ, ЧТОБЫ ПОЛУЧАТЬ НОВИНКИ! НА КАНАЛЕ ПОЧТИ ВЕСЬ НАШ РЕПЕРТУАР! А ЭТО - В КИЕВЕ, ПАЛАЦ "УКРАИНА" - СЦЕНА №1 в УКРАИНЕ! kzfaq.info/get/bejne/aZ-peN1kztm9Y5s.html
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 8 ай бұрын
Друзья! Мы рады, что нашёлся автор песни - Алмазбек Алтынбеков - учитель русского языка из Кыргызстана! Он написал её ещё в 1975 году... Ахан Отыншиев спел её (спустя почти полвека!!!)) на казахском и попал в "десятку". Именно благодаря его исполнению, новой музыкальной обработке, эта песня стала популярна во всём мире, набрав десятки миллионов просмотров в KZfaq! Перевод с казахского на русский - Тогжан Муратова, ещё одна исполнительница этого хита! Рахмет, Тогжан! А мы - Тамара Давыдова и Александр Данцевич из Израиля, спели её дуэтом и смонтировали в своейдомашней видеостудии этот клип. Если вам понравилось наше исполнение, поставьте лайк, оставьте комментарий и подпишитесь на наш канал. Нам это очень важно! У нас на канале вы можете увидеть и услышать наши авторские песни в стиле ШАНСОН и каверы на современные шлягеры и хиты эстрады прошлых лет. Мира вам, Здоровья и хорошего настроения! Тамара Давыдова и Александр Данцевич из Израиля.
@user-ns5jn7vh5z
@user-ns5jn7vh5z 7 ай бұрын
Прекрасное исполнение этой песни. Вы талантливы за это огромное спасибо. Продолжайте нас радовать. Удачи, здоровья, любви!!! Молодцы! ❤️👍
@user-nw4mg2oi7t
@user-nw4mg2oi7t Жыл бұрын
Зажигательно очень красиво
@gorazharov8152
@gorazharov8152 Жыл бұрын
😊
@user-bs4sp3cx3f
@user-bs4sp3cx3f Жыл бұрын
👍
@valentinakostina5151
@valentinakostina5151 Жыл бұрын
Молодцы! Так держать! Успехов вам в вашем творчестве ! Новых красивых песен .!
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
Спасибо большое, Валентина Михайловна! Музыкальный привет вам в Америку из Казахстана через Израиль!
@nakipbeksadvakasov7069
@nakipbeksadvakasov7069 Жыл бұрын
Молодцы!!!
@user-gt9hr7do3y
@user-gt9hr7do3y Жыл бұрын
👍👍👍👄
@tamardavidova6533
@tamardavidova6533 Жыл бұрын
Друзья, меня спрашивают - где я училась вокалу? Хочу поделиться с вами... Петь я начала ещё в юные годы - причём сразу со "звёздами": выступала вместе с Эдитой Пьехой, Валентиной Толкуновой, Людмилой Зыкиной, Аллой Пугачёвой... Только они пели на пластинках, а я с ними в унисон!)) Мои родители тоже любили петь. Папа очень любил украинские песни, хоть и не знал украинский язык. Моя мама была украинка, а папа воевал на Втором Украинском фронте - под Харьковом, Ржевом, освобождал Александрию... В Израиле, когда мы репатриировались, у нас был самодеятельный клуб любителей песни, мы с папой проводили вечера... А когда встретила своего будущего мужа Сашу, начала с ним заниматься вокалом и петь в караоке... Он приехал в Израиль на гастроли и тут мы познакомились. Потом однажды на свой юбилей вышла на сцену и вот мы уже 7 лет поём с ним и соло и дуэтом для наших бывших соотечественников на Земле Обетованной... Вот такая история! Спасибо, что прочитали.))
@user-rs3gy7fh3x
@user-rs3gy7fh3x 9 ай бұрын
952
@user-rs3gy7fh3x
@user-rs3gy7fh3x 9 ай бұрын
952
@user-wd5cl9ci8i
@user-wd5cl9ci8i 8 ай бұрын
Прекрасный хит, неповторимый. Браво.❤
@larisamedvedeva9703
@larisamedvedeva9703 8 ай бұрын
Эдита Пьеха, Валя Толкунова, Людмила Зыкина.... Прекрасное исполнение, спасибо... 🌹
@tamardavidova6533
@tamardavidova6533 7 ай бұрын
Лариса! Спасибо, я исправила - опечатка...))
@user-mc4ex3rg1c
@user-mc4ex3rg1c 9 ай бұрын
Кыргызская песня "Суунун боюнда"- автор Алтынбек Алмазбеков, написал 1975году. В данный момент на разных языках поют, и большинство думают что это песня казахов
@tamardavidova6533
@tamardavidova6533 8 ай бұрын
А можно ссылку на авторство? В интернете мы такого не нашли... Если подтвердится - мы исправим. Благодарю.
@user-cs5cb7bm7r
@user-cs5cb7bm7r 8 ай бұрын
Казахи много чего приписывают как свое.
@user-en1jv4od2q
@user-en1jv4od2q 8 ай бұрын
Может всё же Алмазбек Алтынбеков?
@user-tc5rw2je1q
@user-tc5rw2je1q 7 ай бұрын
Автор ещё жив. Режиссер тоже. Это истинная кыргызская песня .
@user-dz6hw4km4w
@user-dz6hw4km4w Жыл бұрын
საოცრებათა საოცრებებიხართ
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
დიდი მადლობა, ჩვენო მეგობარო! ჩვენ კი ისრაელში ქართულ საზოგადოებაში გამოვედით. ერთად მღეროდნენ და ცეკვავდნენ! ქართველები ხალისიანი და თავისუფალი ხალხი ვართ! მთის ებრაელებმა თავისი კულტურა კავკასიიდან ჩამოიტანეს. მშვენივრად არის!
@user-jw2th7eg1z
@user-jw2th7eg1z 5 ай бұрын
🥰🥰🥰✌️✌️👍👍👏👏👏❤🎸💔
@doramunteanu8272
@doramunteanu8272 10 ай бұрын
1. Дождик дождик лей Лей лей не жалей Позабыть тебя Стало все тяжелей ПРИПЕВ (1х) На берегу ЧУ Я тебя ищу Жду и не дождусь Встретиться хочу ЭЙ Пламенем огня Ты любил меня Жаркий поцелуй Свел меня с ума ================= 2 Как же как же я Разыщу тебя Ну прошу скорей Приезжай сюда ПРИПЕВ На берегу ЧУ Я тебя ищу Жду и не дождусь Встретиться хочу ЭЙ Пламенем огня Ты любил меня Жаркий поцелуй Свел меня с ума ================== 3 Дождик дождик лей Лей лей не жалей Позабыть тебя Стало все тяжелей ПРИПЕВ (2х) На берегу ЧУ Я тебя ищу Жду и не дождусь Встретиться хочу ЭЙ Пламенем огня Ты любил меня Жаркий поцелуй Свел меня с ума
@user-bb9ql5mo3t
@user-bb9ql5mo3t Жыл бұрын
✌✌✌
@user-sc1ng8pm9n
@user-sc1ng8pm9n Жыл бұрын
Всегда знал что евреи талантливый народ, поцелованый богом.
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
დიდი მადლობა, ჩვენო მეგობარო! ჩვენ კი ისრაელში ქართულ საზოგადოებაში გამოვედით. ერთად მღეროდნენ და ცეკვავდნენ! ქართველები ხალისიანი და თავისუფალი ხალხი ვართ! მთის ებრაელებმა თავისი კულტურა კავკასიიდან ჩამოიტანეს. მშვენივრად არის!
@lydiahorst6552
@lydiahorst6552 5 ай бұрын
Хорошо красивая песня не блатная слава богу хоть послушать
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
Дорогие друзья! Шавуа тов! = Мирной вам субботы! Благодарим вас за ваши оценки и комментарии! Нас спрашивают - откуда мы родом, где жили и живём сейчас? Тамара Давыдова - моя супруга, спевшая эту песню со мной дуэтом, родом из Казахстана - г. Сарыагач (это на границе с Узбекистаном, 17 км от Ташкента). Я родом из Бурятии, с берегов Байкала. Мы оба родились и выросли в республиках с восточной культурой. Тамара окончила Ташкентский институт иностранных языков. А живём уже много лет в Израиле. Здесь очень дорожат дружбой с Казахстаном, мы состоим в Обществе Израильско-Казахстанской Дружбы! Часто выступаем перед нашими бывшими соотечественниками. Для вас моя авторская песня "Дети царя Давида" kzfaq.info/get/bejne/hK-XoNWb17_GoIE.html
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
Кавер - "Чёрное и белое" в исполнении Тамары Давыдовой (Израиль): песня из к/ф "Большая перемена", стихи - Михаил Танич, музыка -Эдуард Колмановский. kzfaq.info/get/bejne/eLRilbR6l9GbqJc.html Посмотрите, послушайте- не пожалейте трёх минут времени! Зарядитесь позитивом! Видеоролик- Alex☆Dance☆Desing STUDIO, ISRAEL
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
ОТ ИСПОЛНИТЕЛЕЙ ЭТОЙ ПЕСНИ: Тамара Давыдова и Александр Данцевич из Израиля. Ещё один ретро-хит в нашем исполнении, кавер из 90-х на песню Михаила Танича "РЕСТОРАН" для вас, друзья! kzfaq.info/get/bejne/fbiDY7VotJyZY5c.html Приятного прослушивания и отличного настроения!
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
Песня - БОМБА!!! Её поют везде - в ресторанах, в караоке и даже птицы!!! “Суунун боюнда" - авторы АЛМАЗБЕК АЛТЫНБЕКОВ из Кыргызстана, Ахан Отыншиев спел на казахском, перевод с казахского на русский - Тогжан Муратова. СПАСИБО вам всем за эту песню и аранжировку, за перевод и за возможность спеть! Мы решили спеть её дуэтом и вот что получилось: за месяц ПЕСНЯ набрала более 100 000 просмотров и 1500 лайков в Ютубе! БЛАГО-ДАРИМ всех, кто нас посмотрел, поставил "лайк" и всем, кто подписался! Вы вдохновляете нас на новые песни и каверы! Мы пели эту песню в домашнем караоке и даже наши попугаи не остались равнодушными - и подпевали и танцевали под зажигательную песню! Они любят повеселиться. Солист у нас - жако Рома, его мы сегодня и хотим вам показать. Он ещё поёт арию из оперы (подслушал по ТВ), песни из репертуаров Витаса "Соловей мой", Петросова "Кайфуем", "Happy Birthday, его пародии на трели кенаря, на мои чихания... Ещё он поздравит вас с Днём Рождения и с наступлением Шаббата. Зазвонит, как телефон и сам же ответит на звонок!)) kzfaq.info/get/bejne/ecWZfJSl3qjSkZc.html Вообще, много чего интересного! Но не судите строго - Роме только 5 лет от роду и он по сути ещё малыш... Если Вам понравилось исполнение и клип, оставьте свои отзывы в комментариях. Подписывайтесь на наш канал, чтоб быть в курсе новинок "Клуб ШАНСОН в Израиле". Одноимённая группа есть в Facebook, а у жако Ромы есть своя - "Говорящий жако Рома ☆ Израиль" ПРИГЛАШАЕМ! С нами всегда весело и комфортно! Все права на песню принадлежат их авторам и правообладателям. Видеомонтаж выполнен в лицензионной программе #Canva. Видеоматериалы взяты из архива программы Canva и используются, согласно Лицензионного договора и из частной коллекции фотографа и видеооператора Валерия Гаранина. Благодарим авторов песни, переводчика и всех, кто с нами сотрудничал для создания этого клипа! С уважением, Александр ДАНЦЕВИЧ и Тамара ДАВЫДОВА. СТУДИЯ ДИЗАЙНА: Alexander☆☆☆Dantsevych Design STUDIO in Israel тел. +972523970397 ИЗРАИЛЬ
@lila.31
@lila.31 Жыл бұрын
Благодарю
@user-mj3vd9ew8s
@user-mj3vd9ew8s 8 ай бұрын
Бул ырдын автору Кыргыз,☝️Казак манкалар авторун айтпай эле ырдап журушот,керек болсо, ☝️ тиягы Турцяга чейин хит бул ыр☝️
@teresarudzka2231
@teresarudzka2231 Жыл бұрын
Ciekawy cover kazachskiej piosenki. Zainteresowało mnie Pana nazwisko - Dancewicz. Jest polskie. Ma Pan polskich przodków? Czy może jest Pan potomkiem polskich zesłańców? Pozdrowienia z Polski!
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
Masz rację, Teresa! Mam polskie nazwisko i moje korzenie z województwa Grodzieńskiego. Ale jest we mnie rosyjska i białoruska, a nawet kozacka krew! Ale mieszkam w Izraelu. Mamy już drugi dzień ostrzału naszych miast z Gazy, a my śpiewamy piosenki na zło wrogom! Cześć Polsce - mam tam wielu przyjaciół! Dzięki za uwagę! SUBSKRYBUJ MÓJ KANAŁ - JEST TAM WIELE NASZYCH PIOSENEK.
@tamardavidova6533
@tamardavidova6533 3 ай бұрын
Горы зовут! ☆ Alexander Dantsevich - Góry wzywają!  kzfaq.info/get/bejne/qth9daaondumXXU.htmlsi=fTMAJ5FkRLjVNfnc
@tamardavidova6533
@tamardavidova6533 3 ай бұрын
Alexander Dantsevich - Góry wzywają! kzfaq.info/get/bejne/rs-TnNOK09umfac.htmlsi=N2f6wDCmo7Ipnl93
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
Ещё одна песня из нашего репертуара! На этот раз - наша, авторская "Играй, кабацкий музыкант". Она уже много лет в верхних строчках хит-парадов шансона на многих радиостанциях - везде, где слушают шансон! И опять про Любовь! kzfaq.info/get/bejne/fNpggJeA2JiRYac.html
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
ОГРОМНОЕ СПАСИ-БО ВСЕМ, КТО НАМ ПИШЕТ, СТАВИТ "КЛАСС" И ПОДПИСАЛСЯ НА НАШ КАНАЛ: kzfaq.info/love/B8_TsywnYEN-aRnlxmtOGA НАПИСАЛ ЕЁ ЕЩЁ В 1975 ГОДУ АЛМАЗБЕК АЛТЫНБЕКОВ - ШКОЛЬНЫЙ УЧИТЕЛЬ ИЗ КЫРГЫЗСТАНА, ПОТОМ АХАН ОТЫНШИЕВ, ВИДИМО ПЕРЕВЁЛ НА КАЗАХСКИЙ И СПЕЛ КРУТО, ЭМОЦИОНАЛЬНО, ПО-ВОСТОЧНОМУ, ТОГЖАН МУРАТОВА ПЕРЕВЕЛА НА РУССКИЙ И СПЕЛА ПО-СВОЕМУ КРАСИВО. МОЯ СУПРУГА ТАМАРА РОДОМ ИЗ КАЗАХСТАНА, А Я ИЗ БУРЯТИИ, НАМ БЛИЗКИ ЭТИ МОТИВЫ. НО МЫ РЕШИЛИ СПЕТЬ ЕЁ ДУЭТОМ В КАРАОКЕ - ПОЛУЧИЛОСЬ И ЗАПИСАЛИ ЕЁ НА СТУДИИ. Я СМОНТИРОВАЛ КЛИП - ПОЛУЧИЛАСЬ "КИНОМУЗЫКА". НАШИ ДРУЗЬЯ ПЕРЕВЕЛИ ПЕСНЮ НА ИВРИТ И МЫ ЕЁ ЕЩЁ СПОЁМ ДЛЯ ИЗРАИЛЬТЯН - ЧТОБ ПОНИМАЛИ О ЧЁМ ПЕСНЯ, ХОТЯ МНОГИМ И ТАК ПОНЯТНО... ВСЕМ ПРИВЕТ СО СВЯТОЙ ЗЕМЛИ ОБЕТОВАННОЙ! p/s А У НАС ВЧЕРА НАЧАЛАСЬ НОВАЯ ВОЙНА С АРАБСКИМ ТЕРРОРОМ... НО МЫ ПОЁМ НАЗЛО ВРАГАМ!
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 7 ай бұрын
Друзья! Что мы знаем об авторстве этой песни? Мы указали обоих оппонентов и исполнителей, переводчика слов этого песенного шедевра. Кого-то в титрах, кого-то на обложке. Вот всё, что мы знаем на этот момент: 1. Алмазбек Алтынбеков - школьный учитель из Кыргызстана написал и спел её в 1975 году, но она не получила широкой популярности. Суунун боюнда ☆ автор песни - Алмазбек Алтынбеков kzfaq.info/get/bejne/i5N3obaLpr3eeWQ.htmlsi=il7_iCoY9WHw8Ayp 2. Ахан Отыншиев исполнил её в современной музыкальной обработке и сделал её мировым хитом - Ахан Отыншиев - Шудың бойында kzfaq.info/get/bejne/l7yImdB4zrWscac.html 3. Тогжан Муратова перевела эту песню с казахского на русский язык и замечательно спела, чем вдохновила и нас исполнить кавер дуэтом с моей супругой! Мы не утверждаем - кто из них автор слов, музыки, а кто автор ремикса и современной музыкальной обработки, аранжировки - это не наша задача и полномочия. Мы благодарны всем причастным за эту чудесную песню и возможность свободного доступа исполнить её кавером и в караоке! Благодарим всех, кто откликнулся на наше выступление, кто поставил "лайк", оставил комментарий и подписался на наш канал! ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
ВСЕМ, КТО ТУТ ПИСАЛ О ШАНСОНЕ... ПРИГЛАШАЮ ПОСЛУШАТЬ! ПОДПИШИТЕСЬ НА КАНАЛ, ЧТОБ ПОЛУЧАТЬ НАШИ НОВИНКИ! А ЭТО - В КИЕВЕ, 2011г. ДВОРЕЦ "УКРАИНА" - сцена №1 Украины! kzfaq.info/get/bejne/aZ-peN1kztm9Y5s.html
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
Друзья! Новогодние праздники продолжаются... Сегодня собрал небольшой аудиосборник песен собственного сочинения и каверов разных лет в нашем с супругой Тамарой Давыдовой исполнении. До Старого Нового года и китайского нового года время ещё есть... Народ просит продолжения банкета! Пусть будет. Там есть и студийные записи и караоке домашнее, записанное на смартфон, поэтому, не судите строго... Хорошего праздничного настроения Мира, Здоровья и процветания в новом году! Пусть он будет годом Победы Добра над злом, Света над тьмой! kzfaq.info/get/bejne/pcehrLiqxKfbnmw.html
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 8 ай бұрын
Суунун боюнда ☆ автор песни - Алмазбек Алтынбеков из Кыргызстана! kzfaq.info/get/bejne/i5N3obaLpr3eeWQ.htmlsi=il7_iCoY9WHw8Ayp
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 3 ай бұрын
ДРУЗЬЯ, ДЛЯ ВАС: НАШИ КЛИПЫ ОТ ИСПОЛНИТЕЛЕЙ ЭТОЙ ПЕСНИ: kzfaq.info/get/bejne/rs-TnNOK09umfac.htmlsi=Y08pim9e3X5Mz2Sb ПОДПИШИТЕСЬ, ЧТОБ ПОЛУЧАТЬ НОВИНКИ В НАШЕМ ИСПОЛНЕНИИ! ❤
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
ДРУЗЬЯ! НА НАШЕМ KZfaq-КАНАЛЕ СОСТОЯЛАСЬ ПРЕМЬЕРА ПЕРВОЙ ПЕСНИ ТРИЛОГИИ О ЭМИГРАНТАХ-ОДЕССИТАХ. ПЕСНЯ НАЗЫВАЕТСЯ "КАК ДЕЛА, АМЕРИКА?" - ЧТО НА ИВРИТЕ ЗВУЧИТ ТАК: "МА НИШМА АМЕРИКА?" kzfaq.info/get/bejne/ns-Ejbth1rDThps.html - ССЫЛКА НА МОЮ ПЕСНЮ АВТОРСКУЮ ПЕСНЮ В СТИЛЕ ШАНСОН ПАМЯТИ ВИЛЛИ ТОКАРЕВА В НАШЕМ С ТАМАРОЙ ДАВЫДОВОЙ ИСПОЛНЕНИИ. ПРОДЮСЕР - АЛЛА ЛЕРЕР, ПРОДЮСЕРСКИЙ ЦЕНТР "ОДЕССА НА ГУДЗОНЕ", НЬЮ-ЙОРК, США.
@sabirjanseitimov5511
@sabirjanseitimov5511 8 ай бұрын
Чу находится в Казахстане , это не киргизская песня , это казахская песня Шудын бойында , исполняет Ахан Отыншиев казахский исполнител.
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 7 ай бұрын
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83_(%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0)#:~:text=%D0%A7%D1%83%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B5%D1%82%20%D0%BF%D0%BE%20%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%D0%BC%20%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%B8,%E2%80%94%20%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%2C%20%D0%90%D0%BA%D1%81%D1%83%2C%20%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8B.
@user-rf3mv3pz8p
@user-rf3mv3pz8p Жыл бұрын
Переселенцы из Киргизии? :) Хорошо получилось
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
Я так понял - вопрос к исполнителям? Тамара родилась в Казахстане, в г. Сарыагаче, училась в Ташкентском институте иностранных языков. С 1996г. в Израиле. Я родом из Бурятии, тоже уже давно на Земле Обетованной. Всем шаломный привет со Святой Земли! Мира, Здоровья, Любви и Счастья! Добра и Радости!
@user-rf3mv3pz8p
@user-rf3mv3pz8p Жыл бұрын
@@alexanderdantsevych741 Да, вопрос был к исполнителям. Чу-река в Киргизии. Поэтому подумала, что, может быть, исполнители родом оттуда. Просто я сама родом из Киргизии, из Фрунзе (сейчас Бишкек). Очень хорошо спели песню, спасибо!
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 Жыл бұрын
Про Чуйскую долину мы "чуяли", а вот, что там есть река Чу...не чуяли!)) Теперь, благодаря этой чудесной песни, чудес в мире станет больше и чует моё сердце, о Чу узнают тысячи людей во всём мире! Чудесно! У нас уже больше 50 тысяч просмотров!!!
@user-rf3mv3pz8p
@user-rf3mv3pz8p Жыл бұрын
@@alexanderdantsevych741 Теперь узнают:)
@albegen4987
@albegen4987 Жыл бұрын
@@user-rf3mv3pz8p Река Чу берет начало в Кыргызстане, а дальше течет по территории Казахстана, по Джамбульской области.
@user-xp5bb6fe8q
@user-xp5bb6fe8q 8 ай бұрын
Автор из КЫРГЫСТАНА Алмаз Өзгөнски раоно этот Казах просто испалнает.
@tamardavidova6533
@tamardavidova6533 8 ай бұрын
Пожалуйста пришлите ссылку на его авторство. В интернете этого нет. Подтвердится - мы исправим. Спасибо!
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 8 ай бұрын
kzfaq.info/get/bejne/i5N3obaLpr3eeWQ.htmlsi=Jez2-r1URmInlUea
@user-lb7ig1lr3g
@user-lb7ig1lr3g Жыл бұрын
Да
@user-by3dc5yt3u
@user-by3dc5yt3u 6 ай бұрын
Это Кыргызский песня Ахан не ворую чужой труд
@alexanderdantsevych741
@alexanderdantsevych741 3 ай бұрын
Жаныл, мы уже знаем, что написал эту чудесную песню Алмазбек Алтынбеков, школьный учитель из Кыргызстана в 1975 году, а Ахан Отыншиев сделал на эту мелодию ремикс в современной музыкальной обработке и спел на казахском языке, видимо, и не зная автора... Не берусь утверждать, но допускаю. А Тогжан Муратова перевела на русский и спела... Нужно учесть, что это не просто переводы, а стихотворные! Мы нашли минусовку и текст песни в свободном доступе в интернете и спели - сначала в караоке, потом записали в студии и смонтировали клип на своё исполнение... ОГРОМНОЕ СПАСИБО автору Алмазбеку Алтынбекову и всем, кто сотворил из малоизвестной песни такой современный танцевальный хит - её поют и под неё танцуют во многих странах и мы спели её в Израиле! Спасибо вам за отзыв и интерес к этой песне!
@marinas5112
@marinas5112 2 ай бұрын
❤❤❤
Танцуем все. ТРИ ЖЕЛАНЬЯ. Three desires.
4:45
How many pencils can hold me up?
00:40
A4
Рет қаралды 19 МЛН
Do you have a friend like this? 🤣#shorts
00:12
dednahype
Рет қаралды 56 МЛН
На берегу Чу   ТАНЦЫ ,ПАРК ГОРЬКОГО,ХАРЬКОВ,
3:10
На берегу Чу
3:23
Елена Гитлина
Рет қаралды 24 М.
НА БЕРЕГУ ЧУ
3:13
Галина Обирина
Рет қаралды 90 М.
На берегу Чу
3:11
Александр Малашенко
Рет қаралды 2,6 МЛН
How many pencils can hold me up?
00:40
A4
Рет қаралды 19 МЛН