学校では教えない歴史英国人女性が驚愕した明治時代日本人の国民性と暮らし【なるためJAPAN】

Рет қаралды 207,229

Күн бұрын

イギリスの旅行家、イザベラ・ルーシー・バードが日本を訪れたのは明治時代です。彼女は横浜に上陸し、東京を起点にして東北や北海道を3ヶ月かけて旅行しました。この体験を綴った記録は「Unbeaten Tracks in Japan（日本奥地紀行）」として1880年に出版され、多くの翻訳本も発行されています。彼女の視点から見た当時の日本の様子や、当時の世界情勢と歴史についてもご紹介します。
あなたはこの話題についてどう思いますか？ぜひあなたの意見をコメント欄に書いて教えてくださいね。
00:00 | はじめに
01:39 | イザベラバードが見た日本
03:27 | 日本の第一印象
05:45 | 横浜の鉄道
08:09 | 東京の街の光景
10:33 | 外国人の雇用
14:12 | 明治時代の残酷な国際秩序
16:23 | 近代化と岩倉使節団
19:03 | 日清戦争と日露戦争
21:28 | おわりに
★いつもコメントをいただきありがとうございます！
みなさまのコメントはとても勉強になり
内容も大変鋭いものが多く
当チャンネル管理人もいつも勉強させてもらっています！
視聴者の皆さんも、コメント欄を読んで参考になさってくださいね。
▼参考文献等
Unbeaten Tracks in Japan
An Account of Travels in the Interior Including Visits to the Aborigines of Yezo and the Shrines of Nikko and Isé. With Map and Illustr · 第 1 巻
清水馨八郎 (著)　侵略の世界史―この500年、白人は世界で何をしてきたか (祥伝社黄金文庫)
勝田政治 (著)　明治国家と万国対峙近代日本の形成 (角川選書 589)
緒方修 (著)　青い眼が見た幕末・明治 12人の日本見聞記を読む
イザベラ・バード (著), 時岡敬子 (翻訳)　イザベラ・バードの日本紀行 (上) (講談社学術文庫 1871)
イザベラ・バード (著), 金坂清則 (翻訳)　完訳日本奥地紀行１ (東洋文庫)
#なるためJAPAN
#歴史ミステリー
#歴史
#歴史解説

Пікірлер: 136

@hayatokanekon6339 2 ай бұрын

教科書には載せきれない当時の世界と日本を知る事が出来る良いチャンネルです。今の日本は外国人を受け入れないと国が成り立たないとゆう政治家(屋)によって日本の良い所が失われてしまう可能性が高くなっている事が悲しいです😢

@kah4825 Ай бұрын

この本、面白いですよ。誤解もなくは無いけど、勉強になるし。

@user-tu6gr3ql6j 2 ай бұрын

今ちょうどバード女史の日本を旅した様子を細かく描いている漫画を読んでいる最中です。画力や表現が素晴らしい漫画家さんの漫画なので今1番ハマっています。こちらの動画でさらに学べて良かったです。

@makotofujii904 2 ай бұрын

ふしぎの国のバードの漫画面白いですよね～イトの写真、初めて見ました。バードさんの年が若すぎますが・・・・・・(^^)/

@user-tu6gr3ql6j 2 ай бұрын

@@makotofujii904 はい(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠) 脚色の部分は多分にありますが、色々勉強にはなりますしとても面白いです✨

@makotofujii904 2 ай бұрын

@@user-tu6gr3ql6j さんネタバレがいやなので原作読みませんきり

@obby6613 2 ай бұрын

蝦夷編はタイミング的に大変だろなぁ。

@mokonocomorono 2 ай бұрын

漫画面白いですね、初めて知りました！

@user-py7qu2cl9x 2 ай бұрын

イザベラ・ルーシー・バード。ここまで氏名を正確に言う事が正しい歴史学。彼女の厳しい顔付きで優秀さがわかります。

@user-ll5ot8he9y 2 ай бұрын

イザベラ　ルーシー　バードは、朝鮮紀行も書いています。日本と対照的です。

@keio9216 2 ай бұрын

日本のテレビは、Kなんチャラを宣伝するより、イザベラバードの韓国(朝鮮)旅行を取りあげたほうが日本の若者の啓発になると思うけどなあ。

@astersealily 2 ай бұрын

シャーロット・ケイト・フォックス主演でこれを映画化してくれないかなと思った。

@user-ks5dh4qz7x 2 ай бұрын

確かに。いい案です。賛成です。

@user-ib3lr3nl5g 2 ай бұрын

良いね👍

@user-xj1gn9so6u 2 ай бұрын

素晴らしい

@nakamuran Ай бұрын

凄く良い案だと思いますが・・・日本じゃ絶対にやらないでしょうね・・・。もしやったとしたら中身だいぶ変えられて、良い話の部分は削られ、アイヌの話も削るか？嘘八百のとんでも話になりそうで怖いです・・・。本国イギリスでやってもらった方がマシかもしれませんね！

@henneko9598 2 ай бұрын

昔読みました。分厚い紀行書でしたね。バード女史の言葉は時に辛辣で、日本人的には、ほっとけと思うこともありました。また日本人の親切さには感心しているが、キリスト教ではない事に対しては、この国には道徳がないなどと、ちょっと矛盾していないかと思いようなことも書いていますね。道徳心がキリスト教でしかあり得ないというのは何とも西洋的な思考だったんでしょう。

@user-rp5xq8wt8g 2 ай бұрын

正に其れです。逆にバードが日本の歴史と文化を理解していれば？

@user-py1pq9ec1n 2 ай бұрын

イザベラ・ビショップ女史ですからねぇ…

@takaos7992 2 ай бұрын

そうなんですよね。イザベラ・バードに関してはやたら日本を持ち上げ朝鮮を下げる動画が多いですが実際はそうでもない。教養があるとは言えない当時の中流階級の西洋女性の率直な感想と言ったところでしょうか。これはこれで当時珍しい西洋人女性の日本旅行記としては価値があると思いますが。

@manbaken879 2 ай бұрын

原文を知りませんが、彼女の言う道徳はキリスト教に基づくものだから日本人の道徳とは違うものでしょうね。

@user-sh9xs6tt3f 2 ай бұрын

@@manbaken879日本人の感覚だとそう思うよね。でも違うんだよ、西洋人の感覚だとキリスト教を信仰していない＝道徳心がない、という日本人には意味がわからない短絡的で独善的な価値観なんだよ。

@user-py7qu2cl9x 2 ай бұрын

吹上御苑は今でも誰も入れません。この時代に外国要人は入れたのですね。イザベラの素晴らしい記述です。

@usagi7011 2 ай бұрын

目からウロコの、教科書とも言える動画です正しい歴史を教えてもらって来なかったという認識が強くなっている現在、情報の基となる沢山の動画は有難いの一言です勉強させて頂きますので宜しくお願い致します🙏 🌸🐰🌸

@user-ic1pz4jt8e 2 ай бұрын

この番組での説明を聞いた限りでは、イザベラバードが「日本に驚愕した」部分は全く感じられない‼️

@user-yf3jt4dg9g 2 ай бұрын

女性が一人で地方を旅しても安全だという認識は、非文明国と思われていた国においてはあり得ないことです。

@manbaken879 2 ай бұрын

著書を読みましたが、当時の日本社会の情景や田舎での人々との交流が目に浮かぶようで面白かったですが、彼女の上から目線は否めず読んでて従者になった気分にさせられました。若い従者（多分士族出身）は｢何かあっちゃいけないからと上からの命令でやってるだけだ。感謝もチップも要らん｣みたいな返事をしていたような。

@user-sv7mg8po9r 2 ай бұрын

学校で使う教科書の歴史を丸暗記するだけでは本当の勉強には成らないと思う

@user-ot1uj1bl2h 2 ай бұрын

😊😊

@user-mn6tc8qk1d Ай бұрын

それは隣国にも教えて上げて下さい😊

@user-kn8er6yd8b 24 күн бұрын

必要だが不十分てことですか？

@manbaken879 2 ай бұрын

当時の来日イギリス女性には女人禁制の富士山にゴネて登ったりする人いた。富士山初の女性登山者がイギリス人とは少々むかつく。ビクトリア女王支配のイギリス式が世界のルールと思っていやがる。イザベルバードの著書は上から目線で日本社会を評しているから、一気に読めるような楽しい物ではないが、描写が上手いのでイメージが湧きやすい。

@user-es6fy1hw6k 2 ай бұрын

旅行者には優しいからね。日本人は

@user-ql3lf4jt6q Ай бұрын

これは一部自画自賛的なサイトで引用されることが多いがあくまで19世紀の西洋人の記録であることを忘れてはならない当時の西洋人の差別的なヨーロッパ中心主義の考え方が前提で誤解や偏見も多い

@そらいろつばめ 2 ай бұрын

西洋圏は今でもアジアを見下している気がする。日本は利用されているだけな気がする。本当に世界の国のひとつになるのは無理なのかな。

@nadeshiko5689 2 ай бұрын

サベあり

@obby6613 2 ай бұрын

実際、日露戦争はイギリスのヘルプが無いとどうなってたかわからない。

@user-bn8il1rr8z 2 ай бұрын

別に欧米だけが世界では無いけどね

@user-ql3lf4jt6q Ай бұрын

オリエンタリズムですからねアサクリの件でもそうだけど日本人は馬鹿にされてることに気づいてない

@user-pj5df9iv8i 2 ай бұрын

近代化ではなくて欧米化だと思います。大韓民国からの要請で併合したのだそうです。

@ta-kr3qd 2 ай бұрын

本当に客観的に歴史を語るのは難しいですね良くまとまった分かりやすい動画だとおもいました主の主観でのまとめとして見ればいいのでは？共感出来るか出来ないかはリスナー次第、批判は控えましょう

@user-hd6ce5ni6c 2 ай бұрын

イザベラ・バードの朝鮮紀行を読んだことがあります。今度日本紀行を読んでみようと思います。

@user-ib3lr3nl5g 2 ай бұрын

彼女は大陸、半島、日本と、旅行記を書いてます、この本は日本人なら必ず読んでください、大陸、半島の記事も詳しく書いてます、彼の国の人々も読んでくださいね。

@user-py7qu2cl9x 2 ай бұрын

15:00頃の西欧による文明基準の解説が良いです。日本が通るべき道ははっきりしていましたね。欧米に合わせるしかなかったですね。さもなくば、中国のようにアジア的低迷の中にいたでしょう。日本発展史がわかる解説です。日清日露戦争、韓国併合から大東亜戦争まで、いや、現在に至るまで歴史がわかります。

@miharatomoshi8773 2 ай бұрын

昔も今も、揉め事の起因はかの国隣国にあるというだけで不幸不利益極まりない見ない関わらない手を貸さないが最善最良

@user-kg8vj4ef1c Ай бұрын

分かりやすく良く出来ていますﾖ！若者達にも、観て欲しいですﾈ…🌹

@snowythumper 2 ай бұрын

バードは韓国とハワイイの本も出してますね、、韓国へはもっと上から目線なので面白かったｗ　日本でも上から目線だけど　この国はちょっと違う、侮れない処があるような記述もあり　この人　どんな人だったんだろうって思う、さすがイギリス人ｗ　紅茶ハンターとかオーキッドハンターとか　気質なのでせうかね？

@tachikao8554 2 ай бұрын

是非京都にも行って欲しかったなぁ😣

@user-gc8ko4kz8s 2 ай бұрын

西洋人は驕り高ぶっているから💦よく日本は短い期間で此処まで近代化を進めましたよね😥先人の方々に感謝です🙇引き継いだ私達もそんな日本を気を引き締めて継いで行かなくてはいけませんね🤔

@katoyamato 2 ай бұрын

動画の後半は、当時の世界情勢に話題が移ってしまいましたが、イザベラの東北奥地紀行の話とか、続きはあるのでしょうか。

@NIMINOSA 2 ай бұрын

辛辣な記述の冒頭と比較し、この旅行記も後半になると日本を尊敬する記述も散見できます。🤔

@user-tv7jg8rs1n Ай бұрын

個々まで当時の生活や環境に書かれて要るのは日本に取っても､外国人から見た物に対して非常に大事な事です｡明治の初め頃の時代なので貴重です｡その当時の世界の情報までもが知る事が出来ますよね｡学校で教えて下さい宜しく御願い致します｡

@user-ib3lr3nl5g 2 ай бұрын

彼女の本は今もネットで買うことが出来ますよ。

@user-fw7sn8ot6l 2 ай бұрын

イザベラ・バードの漫画クソおもろくて読んでる。

@user-rb1wn6gt8z 2 ай бұрын

岩倉使節団の岩倉の写真は「烏帽子を脱いだ京貴族の姿」なんですねえ・・。岩倉の気概を感じられていい写真ですね‥。

@user-zb2qd9kl4y 2 ай бұрын

非常に抑制的な解説で好感を持てる。

@turntabuler78 2 ай бұрын

極めて常識的でセンスの良いまとめ

@user-qt6zu2on5x 2 ай бұрын

なるためさんいつも真っ当な歴史のお勉強させていただき、誠にありがとうございます。 (o´∀`)b

@narutamejapan 2 ай бұрын

こちらこそ！いつもご視聴ありがとうございます☺️

@TS-oh1cd Күн бұрын

非常に参考になりました。この本読んでみようと思います。この当時の国際秩序と日本を知る事はゆがみの少ない歴史観を考える上でも非常に重要ですね。貴重な動画ありがとうございます

@narutamejapan 22 сағат бұрын

素晴らしいです！ぜひ手に取って頂ければと思います☺️

@user-tv7jg8rs1n Ай бұрын

この､イザベラバードの女性探検家は歴史に取っ手非常に大事な文章で有ます｡コレを学校の歴史や国語に入れて学び余地がありますね｡学校に取り入れて下さい宜しく御願い致します｡

@yamasakino1 Ай бұрын

今までのKZfaqと違い、もう少し詳しく解説してくれて、goodです。

@tamakifujiwara5242 2 ай бұрын

後半はイザベラ・バードとは関係なくなってしまいました。当時の日本人の体が小さく貧相だったのは事実で、決して貶しているわけでもありません。江戸幕府は仏教儒教を利用して戦国以前の日本人の「荒ぶる」部分を消そうとしますが、血の穢れ、肉食忌避もその一部でした。日本の有史で最も体格が小さく最も貧相だったのが江戸中期～明治初期です。慶喜や松平定敬などの写真で特徴的な撫で肩を確認できます。

@goro8daimyojin 2 ай бұрын

この動画は最後の蝦夷までやってくれるのですか？ぜひそうして下さい。期待してます 😍

@user-aoi2960 2 ай бұрын

当時は、吹上御殿に入れたとは、知らなかったです。😳

@ik3386 2 ай бұрын

背景の画像の選び方がちょっと気になります。浅草の十二階はバード来日よりずっとあとなので、背景絵としてはふさわしくないし、「中国人にオリエンタルホテルの経営を任せていた」の背景絵として１９４９年建国の中華人民共和国の国旗とその領土は相当違和感があります。

@yosiyukiazuma7195 2 ай бұрын

歴史物では特にディテールが気になりますね

@hikaruito6866 2 ай бұрын

同じバードの朝鮮訪問記と比較するとおもしろい。

@ouga4 Ай бұрын

お雇い外国人って格別な差を感じさせる言葉だったけど、合理的な理由があったんだなと。

@user-ce4ni7if3l 2 ай бұрын

どれほど理不尽に感じても納得いかなくても生き残るためには強い奴の流儀に合わせる。後出しですが、この選択ができたことが日本と清の運命を分けたように思えます。

@user-lm3pd4xc9s 2 ай бұрын

日本人の勤勉さや真面目な性格は徳川綱吉さんのお陰かな

@mhatgreen28 2 ай бұрын

半文明国とは今の中国大陸のことですね！　未だに文明の何たるかが分かっていないのは残念です。

@user-xj1gn9so6u 2 ай бұрын

その国のメンタリティー（精神構造や気質）は　100年経っても　そんなに変わらないと思います。　　　隣国のセウォル号の当時のパククネ大統領の　対応とか見てると推して知るべし。

@user-ez4zb1xn8o 27 күн бұрын

映画化になってほしいなあ😮

@user-lr6bt7wz6p 2 ай бұрын

イザベラバードって結構日本に対して辛辣なことも言ってるんだけどな、「日本人は恥も外聞もなく西洋の物真似ばかりする」とか

@bogeyman10us11 2 ай бұрын

いまでもそうでしょう？西洋、とくに英語圏のものまねばかりしてますよ。マスメディア、巷にあふれる英語（半分はまちがっているけど）の看板、会社名、カタカナ外国語など。イザベラの忠告を聞かなかった結果です。

@paddhington 2 ай бұрын

ペリーでさえ、この国に西洋文化を教える事が良い事なのか？と疑問に思っています。イザベル　バードの紀行文は、地方での話が中心で、東京と横浜についてだけ紹介する行為には、何か意図的な歪曲を感じます。

@user-ep2xz7tw5y Ай бұрын

同じく。

@user-uy2nk5vx1p 2 ай бұрын

嘘を言ってはいけない！金もルートもイギリス公使パークスが提供しています。妹の前にイギリス公使に報告しています。

@jazztarou Ай бұрын

Netflixさん、Disney+さん、日本ブームの映画の題材にいかがですか？

@ainsatis1909 2 ай бұрын

東アジアがロシアの属国にならなくて良かった… アジア民族は団結が必要ですね平和な地域だったから気づかないけど

@nowunan Ай бұрын

イザベラ・バード著　「日本紀行」と「朝鮮紀行」を読み比べてみることをお勧めする。

@user-so6yu9dr3q 2 ай бұрын

一円札の写真は、昭和の紙幣ですからこの画像には、使わない事。

@user-dy3pp1uz1z Ай бұрын

意外と日本の悪口書いててテレビでみた内容と違ってた

@sawako9852 Ай бұрын

その時代どうやって旅したの？船か馬？

@user-ii8iq8qi6y 26 күн бұрын

白人の優越感からぬけない観察眼だとしても、異なる視点から日本人を見てみるのはおもしろい。特に、臭い、日本人の外観等が感覚的に描かれており、なるほどと思うことも多い。日本女性の90％がおうきゃくと聞いていますが、当時から日本人の肉体的な特徴だったのはおもしろです。着物はたしかに肉体的な欠陥をかくしてくれますね。