English:
"God Save the Tsar!" - was the national anthem of the Russian Empire. The song was chosen from a competition held in 1833 and was first performed on 18 December 1833. The composer was violinist Alexei Lvov, and the lyrics were by the court poet Vasily Zhukovsky.
The public premier of God Save the Tsar took place on 6 December 1833 at the Bolshoi Theater in Moscow, where it was performed by a choir of one hundred singers and two military bands. At Christmas that same year, by the Tsar’s personal order it was performed by military bands in every hall of the Winter Palace in Saint Petersburg. A week later, the Emperor issued a decree declaring the anthem a “civil prayer” to be performed at all parades and official ceremonies.
Русский:
В 1833 году князь Алексей Фёдорович Львов сопровождал Николая I во время его визита в Австрию и Пруссию, где императора повсюду приветствовали звуками английского гимна. Царь выслушивал мелодию монархической солидарности без энтузиазма. По возвращении на Родину император пожелал, чтобы был создан свой российский марш. Тогда начался негласный конкурс на написание нового монархического гимна, в котором приняли участие многие русские композиторы, в числе которых был и великий Михаил Глинка, однако в конкурсе победил близкий ко двору композитор Алексей Львов. С 31 декабря 1833 года «Боже, Царя храни!» стал официальным гимном Российской Империи, и просуществовал до 1917 года.