Natsuiro Matsuri - Beyond the Waistline

  Рет қаралды 14,746

lyger VTuber translations

lyger VTuber translations

3 жыл бұрын

SOURCE 👉 • 【#こえていくホロライブSTAGE2 】LI...
❓WHO❓
==========
Name: Natsuiro Matsuri
Twitter: / natsuiromatsuri
KZfaq: / @natsuiromatsuri
Matsuri is a virtual KZfaqr and member of Hololive. She has a fun and energetic personality, and also loves to sing. She regularly streams various games, chatting, singing, and anything else she thinks will be fun.
❓HOW TO WATCH❓
==========
There's plenty to enjoy, even if you don't understand Japanese.
You can search her channel to find karaoke streams. She sings anime songs, J-pop, and even Disney songs:
/ @natsuiromatsuri
In her full-3D streams, you can see her move about and even dance:
/ @natsuiromatsuri
She also enjoys various games, especially Apex:
/ @natsuiromatsuri
and Minecraft:
/ @natsuiromatsuri
❓HOW TO SUPPORT❓
==========
You can sign up for channel membership to get some nice chat perks, occasional exclusive content (check the "community" tab), and to show your support each month:
/ @natsuiromatsuri
If you happen to catch a stream live, you can always send a superchat. With some exceptions (mainly collaborations with other channels), Matsuri always reads the names of donors at the end. Can't guarantee she'll pronounce yours correctly, though.
Merchandise (including voice packs) is also available on the official Hololive online store:
(JP) hololive.booth.pm/
(EN) www.geekjack.net/cover_character
🔗LINKS🔗
==========
Hololive Official EN: / hololive_en
My translations Twitter: / lygert
#夏色まつり

Пікірлер: 162
@SororitasSimp
@SororitasSimp 3 жыл бұрын
Rice Crackers: *exist Matsuri: It's free real estate
@mistercastillo6517
@mistercastillo6517 3 жыл бұрын
"are you going to finish that croissant" -matsuri, probably
@lygerTL
@lygerTL 3 жыл бұрын
Merry Christmas, folks! And if you haven't seen Beyond the Stage, go do that! Everyone did amazing, including of course Matsuri, who really got to show off her dancing skills.
@cyrene03
@cyrene03 3 жыл бұрын
Merry Christmas Lyger! i have you to thank for dragging me into the vtuber hell a year ago. really appreciate all your hard work!
@kunou_noah
@kunou_noah 3 жыл бұрын
@@cyrene03 Where would I be if not for this man lol. Prob bored.
@joshzzz1165
@joshzzz1165 3 жыл бұрын
She didn’t eat rice , thats why she couldn’t feel full
@surekeen1012
@surekeen1012 3 жыл бұрын
Ahhh...asian things am i right? lol
@sambaltahubarna7564
@sambaltahubarna7564 3 жыл бұрын
True
@palmsa4363
@palmsa4363 3 жыл бұрын
@@surekeen1012 as an Asian i can confirmed that lol
@NekuroMC
@NekuroMC 3 жыл бұрын
@@surekeen1012 do people outside sea don't normally eat rice?
@surekeen1012
@surekeen1012 3 жыл бұрын
@@NekuroMC i mean they do, but with a kinda different grain if i may say so... That's why sometimes they call rice on sushi, japanese rice or something, cause there are a ton of different kind of grains... well this is what i think of anyways. If you wanna search up some more believable facts, then ask google lol Edit: I know you're asking about south east asia, but i think the majority of asian people eat rice
@-Raylight
@-Raylight 3 жыл бұрын
*"Beyond the Waistline"* Lmao. That might become a good catchphrase. I always though Okayu is the big eater in Hololive. Now? I'm not so sure, maybe it's actually Matsuri xD
@FanOfKOTOKO
@FanOfKOTOKO 3 жыл бұрын
According to her, she had a big overeating problem when she was a gradeschool student and then stressed into under-eating. Though with this instance it could just be that she's been exercising way more recently due to dance practice and the appetite finally caught up to her.
@m4x927
@m4x927 3 жыл бұрын
@@FanOfKOTOKO that would explain it
@m4x927
@m4x927 3 жыл бұрын
Beyond the Waistline sounds like a title for a weightloss show.
@tffwue
@tffwue 3 жыл бұрын
It's nice to see hololive has really nice staff
@OperativeDude
@OperativeDude 3 жыл бұрын
She truly is a real life anime girl.
@someonemee3240
@someonemee3240 3 жыл бұрын
Always has been. 🔫
@erogakisu
@erogakisu 3 жыл бұрын
Okayu must be proud of Matsuri.
@Hanex94
@Hanex94 3 жыл бұрын
Fbk: Where ar our snacks mATSuRi. Matsuri: I ate those food.
@yirash47
@yirash47 3 жыл бұрын
FBK: Where did all of our fried chicken go? Matsuri: *Earth-shaking burp* FBK: You're such a bad idol thats it I've had it with you I'm done that's the last straw matsuki
@efu2046
@efu2046 3 жыл бұрын
This reminds me of that one time she ate Subaru's cake. She's quite the glutton sometimes, so cute
@LunyDR
@LunyDR 3 жыл бұрын
Jesus Christ I felt full just half way through her story that's so much food hahaha
@TheMiracleMatter
@TheMiracleMatter 3 жыл бұрын
I just have to ask... is she fat irl ?
@m4x927
@m4x927 3 жыл бұрын
It is a miracle that she didn't through up after. I definitely would have thrown up mid dancing.
@ceek7285
@ceek7285 3 жыл бұрын
@@TheMiracleMatter she WAS before, she said she really do eat a lot, but I think eversince she became a vtuber she lose an insane amount of weight and she's much healthier now.
@TheMiracleMatter
@TheMiracleMatter 3 жыл бұрын
@@ceek7285 I'm glad she's healthy now.
@TheMiracleMatter
@TheMiracleMatter 3 жыл бұрын
@@tucosalamanca5818 :-3
@Cafebcs
@Cafebcs 3 жыл бұрын
*Matsuri Gohan Adventure* Coming early 2021, at Hololive booth.
@MaiSakurajoestar
@MaiSakurajoestar 3 жыл бұрын
I can picture Matsuri looking like a squirrel with her cheeks filled with snacks. 😂
@Alex-kc9yr
@Alex-kc9yr 3 жыл бұрын
I guess that's to be expected when you live mostly on cucumbers and bread crusts.
@VoxNerdula
@VoxNerdula 3 жыл бұрын
She must have pooped a lot. One big log must have stretched her gentle hole.
@mridkwhattoputhere254
@mridkwhattoputhere254 3 жыл бұрын
@@VoxNerdula idols dont do such things!!!!
@Kukus-xy3gi
@Kukus-xy3gi 3 жыл бұрын
@@VoxNerdula what in the kentucky fried fuck
@apairofsteeltoedboots4729
@apairofsteeltoedboots4729 3 жыл бұрын
@@VoxNerdula what the cinnamon toast fuck is this
@ramennnoodle
@ramennnoodle 3 жыл бұрын
Sin Archbishop of the Seven Deadly Sins representing Gluttony, Natsuiro Matsuri-desu!
@CHOCOVIRUS
@CHOCOVIRUS 3 жыл бұрын
Food. Everyone loves food.
@ridhwan3896
@ridhwan3896 3 жыл бұрын
When someone ask which more important: game or food. I didn't say anything, because I'm busy chewing. Talking while eating was a bad manner.
@Sherwin657
@Sherwin657 3 жыл бұрын
oh my god. I bet she wont eat for 2 days after that, her stomach just begging for mercy
@Cobalt219
@Cobalt219 3 жыл бұрын
Matsuri: CONSUME
@EonsHD
@EonsHD 3 жыл бұрын
"'Gosh, I just ate a ton of snacks. I've eaten so much,' I thought, and ate it anyway" LMFAOOOOO
@moderndayvampire1469
@moderndayvampire1469 3 жыл бұрын
Walking Black Hole Matsuri. ...I actually can relate. Even to the asking for leftover part lol Never waste food, umu.
@amadeus484
@amadeus484 3 жыл бұрын
What I get from this and other clips I have seen is that Matsuri is a person of extremes. She either does things fully in one direction or the other. She has a hard time doing things in moderation, pretty much.
@user-um5qr6ef3e
@user-um5qr6ef3e 3 жыл бұрын
When you see snacks you can't stop eating them.
@pjbutton3396
@pjbutton3396 3 жыл бұрын
This is a good story lmfao I especially love her eating sound effects they’re so funny
@noraiou
@noraiou 3 жыл бұрын
She can eat a lot too, I see
@Edward.E.
@Edward.E. 3 жыл бұрын
always haa been
@v4rr0lot3k6
@v4rr0lot3k6 3 жыл бұрын
The punchline at the end killed me lmao
@ramennnoodle
@ramennnoodle 3 жыл бұрын
This here lady was a fucking Great Devourer just patrolling from room to room purging snacks, what a madlass
@amuroray.1690
@amuroray.1690 3 жыл бұрын
To be fair, she must have been using up tremendous amounts of energy on stage, so she needs a lot of food to compensate. It's only natural.
@LK_tutturu
@LK_tutturu 3 жыл бұрын
that last meal... she got me in the first half ngl
@enjiniak2403
@enjiniak2403 3 жыл бұрын
Hungry and thirsty Matsuri, but on a different context. 草
@yamadaaridharma7519
@yamadaaridharma7519 3 жыл бұрын
When watch her interview on Tamaki channel. Me : Wow she eat a lot. Then now Matsuri : that not my final form yet😉
@festivalsquirrel7229
@festivalsquirrel7229 3 жыл бұрын
Reminds me of that conversation she had with Tamaki about the stuff she used to eat as a teenager lol
@TwodeeTwodimensional
@TwodeeTwodimensional 3 жыл бұрын
I am kind of perplexed by an Asian person who doesn't like rice.
@sleeplessknight173
@sleeplessknight173 3 жыл бұрын
Well, I'm a westerner who doesn't like Italian or Mexican food, so to each their own I guess
@alenlastimosa7069
@alenlastimosa7069 3 жыл бұрын
I'm another one of them...
@califortae
@califortae 3 жыл бұрын
I think its more because shes avoiding carbs to prevent going back to... how she was before.
@borischung01
@borischung01 3 жыл бұрын
Am Asian. Don't like rice either. Pasta and burgers are my jam
@alenlastimosa7069
@alenlastimosa7069 3 жыл бұрын
@@borischung01 YESSSSS
@potatovall7333
@potatovall7333 3 жыл бұрын
watching this makes me want to baby her with foods
@qqqkuo6823
@qqqkuo6823 3 жыл бұрын
Oh my Matsuri, that's a lot snacks
@AnzuBralor
@AnzuBralor 3 жыл бұрын
Matsuri based AF. This sounds like Christmas at my family
@peanutbutter3588
@peanutbutter3588 3 жыл бұрын
man i can relate. i just never feel full even with multiple servings of rice
@krystalkreii7574
@krystalkreii7574 3 жыл бұрын
As expected of the No. 1 Idol~
@Mike23443
@Mike23443 3 жыл бұрын
The carb struggle is real...
@butterkukki
@butterkukki 3 жыл бұрын
Thank goodness matsuri didn’t have an upset stomach during the concert cos the amount of food she ate is incredible lol
@xinlee8550
@xinlee8550 3 жыл бұрын
Damn she can eat like Big Smoke.
@rd_ctrlr5311
@rd_ctrlr5311 3 жыл бұрын
Matsuri is one of if not _the_ biggest foodie in Hololive and I think people should talk about that more. In my opinion it's adorable
@abcron3788
@abcron3788 2 жыл бұрын
TIL that white rice and sushi rice are completely different types of rice
@kaopin14
@kaopin14 3 жыл бұрын
Just want to say I appreciate your work. This was a very fun clip.
@peacechan4500
@peacechan4500 3 жыл бұрын
Her metabolism is extremely good, like damn
@RavensEagle
@RavensEagle 3 жыл бұрын
Thanks for translating ❤️
@kintsugi9524
@kintsugi9524 3 жыл бұрын
This might be my favourite Matsuri video yet
@StudentOfGod
@StudentOfGod 3 жыл бұрын
You have the best titles man.
@s07195
@s07195 3 жыл бұрын
Matsuri falling into her old habits out of stress... well at least she also burnt a lot of calories that day.
@denkumoko4995
@denkumoko4995 3 жыл бұрын
Matsuri's stomach had a temporary transformation to when she was in her highschool days
@awildweeb6713
@awildweeb6713 3 жыл бұрын
Thanks for the Translation Lyger-San
@ridhwan3896
@ridhwan3896 3 жыл бұрын
Mio doesn't want to puke while in action , that why she be careful with all that snack.
@TheMastertbc
@TheMastertbc 3 жыл бұрын
oh no she is reverting
@SomeBuddy555
@SomeBuddy555 3 жыл бұрын
Matsuri the snack devourer
@FuwaNekoNya
@FuwaNekoNya 3 жыл бұрын
A hardworking girl munching on food is the cutest.
@ThePotat0es
@ThePotat0es 3 жыл бұрын
Matsuri vs. Haachama cooking. Place your bets
@NekuroMC
@NekuroMC 3 жыл бұрын
damn i love her
@abdoul5176
@abdoul5176 Жыл бұрын
5:31 This sounds like 7am.
@ahmaddaffapratama7813
@ahmaddaffapratama7813 3 жыл бұрын
Humans are weird sometimes Edit: Sometimes, we passed our limits left unnoticed
@califortae
@califortae 3 жыл бұрын
I see Matsuri is challenging her old diet
@cyrene03
@cyrene03 3 жыл бұрын
too cute
@m4x927
@m4x927 3 жыл бұрын
Reminds me of when I ate through a few takeout trays in an outlet and still had room for more.
@apairofsteeltoedboots4729
@apairofsteeltoedboots4729 3 жыл бұрын
*define few*
@m4x927
@m4x927 3 жыл бұрын
4 full trays of rice, beef on the side(don't remember what it's called) and some other things on the tray. I didn't have much to eat that day. Only thing I had for lunch was some sandwich from one of the other shops.
@Lazyjay666
@Lazyjay666 3 жыл бұрын
Best story ever 😂
@eleegeant_dergenter
@eleegeant_dergenter 3 жыл бұрын
Now T H A T 'S a lot of Storage right there
@tree8451
@tree8451 3 жыл бұрын
have a wonderful christmas you amazing people
@mikuramsay
@mikuramsay 3 жыл бұрын
Matsuri is a certified shounen protagonist.
@Vhite
@Vhite 3 жыл бұрын
This god doesn't need locust swarm to do the job for her.
@alexz4796
@alexz4796 3 жыл бұрын
Mogu mogu... Matsuri!
@tenshi-sama5045
@tenshi-sama5045 3 жыл бұрын
Matsuri the Snack Predator XD
@kunou_noah
@kunou_noah 3 жыл бұрын
V O I D
@waflwiro
@waflwiro 3 жыл бұрын
I have now officially fallen into the hole and I can't get out
@lostdestroyer8400
@lostdestroyer8400 3 жыл бұрын
matsuri
@UncleYohta
@UncleYohta 3 жыл бұрын
mogu mogu mogu mogu goku goku goku goku kong kong kong puri puri puri puri masha masha masha masha
@sstkitm
@sstkitm 3 жыл бұрын
nervous eaters are terrifying... I guess her stomach didn't shrink when she lost all that weight
@alphalion1959
@alphalion1959 3 жыл бұрын
How much snacks can she eat!!!
@mukulanjekwa3430
@mukulanjekwa3430 3 жыл бұрын
sh went on a spree
@garyang7166
@garyang7166 3 жыл бұрын
The Fourth Coming of Gluttony
@versita3827
@versita3827 3 жыл бұрын
mogu mogu mogu
@FreePalestine11
@FreePalestine11 3 жыл бұрын
Fatsuri...
@Warillusen
@Warillusen 3 жыл бұрын
She doesn't like white rice but she'd eat an onigiri anyway
@niconiconii4561
@niconiconii4561 3 жыл бұрын
she used to be like PHAT fat according to her storytime with tamaki wasn't it. she letting out some of the inner desires
@DoozyyTV
@DoozyyTV 3 жыл бұрын
Doesn't like white rice, but eats onigiri hmmmmm
@geckoo9190
@geckoo9190 3 жыл бұрын
moku moku moku goku goku goku
@little_rin6393
@little_rin6393 3 жыл бұрын
Bruh. Where did all that snack go?
@user-kh1es5gg9m
@user-kh1es5gg9m 3 жыл бұрын
Matsuri = garfielf ? 🤔
@klassicneo
@klassicneo 3 жыл бұрын
You see, the good thing about being a VTuber...
@alenlastimosa7069
@alenlastimosa7069 3 жыл бұрын
finally another Asian who dislikes rice (yes I'm a weirdo) where has Matsuri been all my life
@J0kuc
@J0kuc 3 жыл бұрын
wait what so she doesn't like rice but she ate rice balls? am I missing something here?
@GuitarGuruGaming
@GuitarGuruGaming 3 жыл бұрын
Onigiri often have a bit more flavor to them beyond just being a ball of white rice, which is what she said she didn’t like. To be fair I’m the same way, I love fried rice and sushi and the like but can’t stand white rice by itself, it’s too bland imo
@VT_sub
@VT_sub 3 жыл бұрын
5:44 "...they said we should eat since we didn't want our stomachs growling on stage." At the rate she was going, they're lucky she didn't shit on stage...
@CCLethe
@CCLethe 3 жыл бұрын
Doesn't like white rice? What is this heresy? As a firm supporter of the rice clique I must correct the wrongs of the god, Natsuiro Matsuri. Otherwise I may have to abandon Matsurism.
@dahveedlowpez7471
@dahveedlowpez7471 3 жыл бұрын
Isn’t onigiri mostly rice lol
@Graestra
@Graestra 3 жыл бұрын
Yeah I don’t understand. An onigiri is literally just rice with a filling. Couldn’t she eat the rice with the chicken for the same effect?
@user-xl5kd6il6c
@user-xl5kd6il6c 3 жыл бұрын
@@jesseb163 aside from the nori, most of onigiri are just plain rice. There are more variants, but you probably wouldn't call them just "onigiri". Yaki Onigiri for example.
@mikuramsay
@mikuramsay 3 жыл бұрын
@@user-xl5kd6il6c onigiris sold at convenience stores are never plain from experience, even in Japan. And yes, they are mainly covered in nori. Even so, a "plain" onigiri ussually has vinegar and salt added for flavour, plain rice by itself is just sweet.
@mikuramsay
@mikuramsay 3 жыл бұрын
@@Graestra onigiris ussually have vinegar and salt added. It's slightly different from plain rice.
@Graestra
@Graestra 3 жыл бұрын
@@mikuramsay I’ve never heard of an onigiri with vinegar
@kellychan3023
@kellychan3023 3 жыл бұрын
This clip kinda worries me since she said that she used to be quite overweight and that she had an eating obsession, especially concerning sweets and that she has to eat chocolate daily since she doesn't feel well if she doesn't and at one point she did the complete opposite and ate so little that she had to go to a hospital. Watching this clip with this knowledge made it feel a lot less wholesome. :(
@FanOfKOTOKO
@FanOfKOTOKO 3 жыл бұрын
Probably stress eating from the nerves. Honestly with the girls I'd more concerned about lack of exercise from sitting down and streaming so often. Maybe this is an episode of her not exercising at all and then her appetite catching up to her after weeks of dance practice, especially when she's staring down at the food compared to having to cook it herself at home after practice.
Natsuiro Matsuri - Elementary Schooled
6:08
lyger VTuber translations
Рет қаралды 15 М.
Natsuiro Matsuri - Stroke of Genius
6:42
lyger VTuber translations
Рет қаралды 12 М.
Задержи дыхание дольше всех!
00:42
Аришнев
Рет қаралды 2,6 МЛН
路飞被小孩吓到了#海贼王#路飞
00:41
路飞与唐舞桐
Рет қаралды 81 МЛН
Как бесплатно замутить iphone 15 pro max
00:59
ЖЕЛЕЗНЫЙ КОРОЛЬ
Рет қаралды 4,9 МЛН
Best KFC Homemade For My Son #cooking #shorts
00:58
BANKII
Рет қаралды 60 МЛН
Natsuiro Matsuri - Daddy Daddy Do
5:16
lyger VTuber translations
Рет қаралды 10 М.
Natsuiro Matsuri - Heart Attack Warning
6:34
lyger VTuber translations
Рет қаралды 46 М.
[ENG SUB] Just by crossing over, it was the most interesting time with Sora [HoloARK/Hololive Clips]
5:36
ホロライブ速報【切り抜きch】
Рет қаралды 131 М.
ToRung short film: the robber pretended to be a statue😬
0:30
Дымок или Симбочка?? 🤔 #симба #симбочка #mydeerfriendnokotan
0:19
Симбочка Пимпочка
Рет қаралды 2,7 МЛН