#한글자막
Paper planes fly me to outer space
바깥으로 나를 데려다주는 종이비행기
That’s where I’ll see her face and have you with me
너와 함께 그녀의 얼굴을 볼 수 있을 곳으로
It may seem dark
어두워 보여도
But you always light my spark
넌 언제나 내 마음에
In my heart
불을 지펴
Since the start
처음부터
Paper planes were always made for you
항상 너를 위해 접은 종이비행기
I’ll fly to space just to get to you
너에게 닿기 위해 우주라도 갈 수 있어
I just wanted to let you know
그냥 말해주고 싶었어
I’m so glad that I’ll have you with me
너와 함께 있을 수 있다니 행복해
With you I feel like I’m dreaming
같이 있으면 꿈을 꾸는 것 같아
But I’m awake I’m not here sleeping
하지만 여기는 현실이지
By my side you give good company
내 곁에서 좋은 친구가 되어주는 너
Left and right I’ll keep you safe
너를 꼭 지켜줄게
When I’m with you I won’t hesitate
너와 함께 있으면 주저하지 않게 돼
Now you got me folding paper planes
지금 난 너를 위한 종이비행기를 접고 있어
So we can fly to outer space
그래야 저 바깥으로 함께 날아갈 테니
So take this part
그러니 나의 이 부분을
Of me, of me
맡아줘
Part of my heart
내 심장의 이 부분을
Of me, of me
맡아줘
Paper planes were always made for you
I’ll fly to space just to get to you
I just wanted to let you know