Netflix老外大刀改編《三體》文革Teaser乃小兒科不足提｜戲劇單打｜【聰心直說】鮑偉聰嘉賓：草草一刀 2024/03/29

Рет қаралды 62,587

Күн бұрын

請加入全新《聰心直說》Facebook： / alexliveonguts
請加入以下由鮑偉聰主持的KZfaq頻道：
聰心直說： bit.ly/alexguts
風雲谷： bit.ly/whirlingcloudsvalley
《聰心直說》Patreon 會員能夠專享獨家節目、文章、Podcast、編劇基礎課程和每日新聞精選，亦有《聰心直說》和《風雲谷》所有影片的獨家聲音版，方便大家隨時收聽。
希望大家能加入Patreon支持！
👨🏻‍🏫 / gutsfeel
-------------------------------------
一年前，《聰心直說》在疫情中推出，至今播出了六十多集。
一年來，風風雨雨，我們都一同渡過。
今天，我們希望《聰心直說》可以走更遠的路，因此我們《聰心直說》在《夠薑！GUTS》獨立出來，在KZfaq開設了全新頻道，每星期會播多更多個人意見節目。
除此之外，Patreon服務亦會逐步加強，更多節目會於Patreon獨家播放。
希望大家願意付出一點代價，支持我們繼續走下去。
Patreon： / gutsfeel
訂閱KZfaq《聰心直說》頻道：
🔜 bit.ly/alexguts
記得按完訂閱，再按埋鐘仔接收通知！

Пікірлер: 112

@annechu1633 4 ай бұрын

Btw, 三體距離地球是4光年而不是400光年，不過佢哋要用400年先至嚟到地球。

@Audriquackmaster7 4 ай бұрын

作者自己接受訪問時表示過，他寫三體小說原本是安排文革一段作開始，不過出版商反映這情節比較敏感，故作者才將文革此段改在中間，所以Netflix版實際是還原翻作者原意。

@johnconstantine1246 4 ай бұрын

我有初版，確實如此。

@dennylui 4 ай бұрын

有呢種出版商證明女主角搵外星人去接管地球係冇錯

@hongkonger1964 3 ай бұрын

⁠😂

@man-xt3mg 4 ай бұрын

“聰心直説“👍🏼👍🏼😊

@janhuen4434 4 ай бұрын

我都係一口氣睇曬👍

@meisaka 4 ай бұрын

包sir講穿橋果一部分想講兩句, 一開場就整啲勁嘢係好多外國劇集嘅手法慣用嘅我嗰時喺大學個professor都係咁教我哋第一句要擇地有聲第二樣想講嘅係如果個團隊咁樣做法，都可以代表佢對佢哋之後劇情嘅安排充滿信心

@user-jj7fd4ju7y 4 ай бұрын

擲地有聲.....

@rockymountain8037 4 ай бұрын

多謝！

@yipyip2020yip 4 ай бұрын

謝謝分享戲劇觀感, 三體只看了兩集, 故事大概是了解, 每個人看也會有或多或少不一樣的想法。電影，電視劇的內容表達通常也要看導演的拍攝手法，不一定要跟原著內容，因為是再創作，要跟原著同樣看書好了~👍👍

@polosolo2007 4 ай бұрын

thank you both of you 👍

@puileehsueh245 4 ай бұрын

看了你講＇三體＇電視劇。使我想起＇Hunger Game ＇那夲書和電影都叫我聯想到文革時期：專制．飢餓，思想＇意志，穿著灰黑．髮式和表情呆滯等，全是一致。令我不解是美國少年．包括我孫女，怎会喜愛這夲書？1965來美讀大學，美語有Chinaman’s chance. 歧視是生活的一部份。你一定看過Jerry Lewis’s bell boy 和Breakfast at Tiffany Mickey Rooney 內造型都是大板牙，講話都是Ching, Chung , Chan. 現今歧視好了很多。上天保佑，大家和藹相處。天下太平。

@chrisnlk 4 ай бұрын

7:45 原版小說係雜誌上連載都係文革行先，順時序，係出單行本時有一啲原因先改次序。

@annechu1633 4 ай бұрын

原來係咁，我剛開始睇書，第一個chapter 已經係文革。

@user-mz9lo3en7z 4 ай бұрын

Excellent review👍

@PC-ib6jn 4 ай бұрын

多謝兩位的分析。文革戲份做開始沒有問題，因為此劇重點係如何對付外星人。其他的很同意鮑sir分析。

@dannyleung2796 4 ай бұрын

三體星系只係離開太陽系 4 光年，三體星人要用 400 年先到地球，係因為佢哋嘅科技只可以做到平均百分之一嘅速度。

@nikanleung4333 4 ай бұрын

希望中外看過這文革場面後，產生興趣，讓Netflix將來再拍重味一點的文革，這是一段駭人的歷史，有着豐富的编劇原素，密切期待這一天

@Philip-dy3ww 3 ай бұрын

同意，但左膠未必肯拍😂

@gabrielho3430 4 ай бұрын

gooooooooooooooooood to saw this..

@briancheung5572 4 ай бұрын

小說都有兩個版本，而家喺網上睇到嘅都係文革開頭。

@dreamchaser7554 4 ай бұрын

i have watched. this drama is very good.

@Lisa-if4pg 4 ай бұрын

我煲劇同步睇緊小說。劇同小說都勁在不同地方。同樣好看。

@garywhcheong 4 ай бұрын

非常認同鮑sir，不過第七集真係好口水囉！

@carats5 3 ай бұрын

Please also say the English title for your recommended movie and/or drama

@wilsonlui4862 4 ай бұрын

1. 好睇小說，好睇小說，好睇小說，

@chrisnlk 4 ай бұрын

黑人角色原版叫羅輯，原版佢都唔係好得去邊。套劇包裝夠晒政治正確，牛津5子有黑人、墨西哥人、中國人、白人，要死果兩個係白人😅 政治正確包裝，但故仔一啲都唔政確，為得到外星人資訊無差別殺人，包括男女老幼，仲要close up個小朋友殘肢😱 講到切船，大陸版都有拍到出來，只係和諧版，冇咁血腥，而大陸版要政確，所以特登強調船上嘅人都係大惡人，都係罪犯，我覺得多餘咗。外星人艦隊以1%光速航行，距離4光年（唔係400光年）之外，所以要用400幾年時間先到地球。原版佢哋仲快啲，係光速10%，照計四十幾年就到，不過佢哋唔可能長期以極速航行，扣扣埋埋都係要用四百幾年。

@ngguadamil7975 Ай бұрын

當年真實版文革比戲中更恐怖❗❗😬😬

@deliu4831 4 ай бұрын

聰sir可否論下兩位西方年輕女科學家是否左膠，左膠与人道主義的關係，谢。

@shermanchau5425 4 ай бұрын

我唔明點樣可以保證切爛隻船,但係唔會切爛佢哋想奪取嘅hard disk

@chrisnlk 4 ай бұрын

原版有解釋，因為納米刀切口細又平直，一般磁碟如果切開左都可以還原。

@daveyip1738 4 ай бұрын

多謝解釋@@chrisnlk

@siulinlau7101 4 ай бұрын

@meisaka 不是(擇)地有聲，是(擲)地有聲。

@agnesnung6860 4 ай бұрын

對不起，容我紏正：Lord (or) 音，不是讀成“law", 應請教陶先生。

@user-dc2el2vl8v 4 ай бұрын

👏👏👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍

@Handel-Lok 4 ай бұрын

貝托奴奇拍溥儀文革果段，一啲都唔會譁眾取寵，非常真實與震撼。

@deliu4831 4 ай бұрын

當年文化部長英若誠甚至参与演出，黃子華曾以 To grab the bull by the horns形容佢。

@nikanleung4333 4 ай бұрын

簡直是點睛

@mimimiyake 4 ай бұрын

我睇嘅小說版本係第一部第一場就係批鬥，前面其實仲有講一個小紅衛兵女仔跌死，聽講係葉文潔嘅妹妹，受咗佢啊媽影響變咗左膠。本小說2006開始連載，marvel電影撻手指係2018，橋嚟講三體早過marvel。

@sevenuno 4 ай бұрын

條橋早在90 年代 Marvel 漫畫連載已經提及

@mimimiyake 4 ай бұрын

漫畫嘅設定Thanos殺宇宙1/2生物係做俾死神睇，即係為咗溝女。

@mirageundertaker7741 4 ай бұрын

@@sevenunoMarvel就咪撚同三體比啦

@kwoksangleung9188 3 ай бұрын

😊

@hellomyfriendable 3 ай бұрын

真真正正葉文潔最後要求助外星人的主要是三件事，1是為了政治原因不肯改發射站地點，2是領導又是政治原因禁止使用太陽作訊號增強器，3是打死她父親的紅衛兵到落魄時仍對殺人沒有悔意，因此葉才對人類徹底失望

@lktrojan 4 ай бұрын

聽鮑sir 講就夠

@firebird169 4 ай бұрын

小說一開始就是文革

@pattpat6154 4 ай бұрын

15:00’民革係西方歷史都普遍‘請舉例！! 尤其近代歷史！！

@conradtsang3988 4 ай бұрын

草草一刀似李添勝呀😂

@rosawurosa 3 ай бұрын

🙏🏻👍🏻❤️⛽️🥰

@yingsumcheung7731 4 ай бұрын

看過很多傷痕文學真實情形⋯⋯

@sandrapang1912 4 ай бұрын

我覺得開場文革嗰隻紅色靚過老共嗰隻紅色

@adrianlo5858 3 ай бұрын

同意，比媒體吹大左，文革情節無咩特別。不過都算好睇嘅。

@ericpssze 4 ай бұрын

套劇好睇，書反而節奏太慢

@hktouk 4 ай бұрын

所謂中國導演拍到文革味道真係笑大人個口，曾國祥好明顯識條鐵

@superking45698 4 ай бұрын

係。真實性文革比劇情更恐怖十部

@TomYip-yb8ok 4 ай бұрын

個人觀點，麻麻地！😅

@richardfong2190 4 ай бұрын

鮑sir錯晒了, 作者有一次訪問時有交代過㗎⋯⋯

@johnconstantine1246 4 ай бұрын

其實Netflix版我都厭佢慢同冇節奏感，如大陸版更慢，點頂？🤣話說回來，片頭文革一段，雖然短，場面亦不足，但曾國祥拍到個種壓逼同節奏感，有感染力。若能多些台下群眾瘋狂反應會更佳。

@marcoli178 4 ай бұрын

鮑先生你在編劇界算……？這是劇集！不是紀錄片！

@WanChan-sc7nw 4 ай бұрын

睇慣短片無耐性!

@sevenuno 4 ай бұрын

睇晒 Game of Thrones 咁多季，都仲可以對製作人有信心。我唔知點反應好 😅

@chrisnlk 4 ай бұрын

權力遊戲爛尾主因係原版小說未完，要編劇自己寫結局，但功力唔夠先出事。三體小說已經完結，只要捉到個精髓來改編，炒車機會唔大。

@somchaipjairai2698 4 ай бұрын

My sweet lord , George harrison

@hotseung5200 2 ай бұрын

侵侵肯定老死𤠒中

@user-qy5bk7if1w 4 ай бұрын

如果能拍第二丶三季才精彩

@SunnieWoo 4 ай бұрын

一定會有

@hktouk 4 ай бұрын

麻煩唔好再吹捧曾國祥啦，頭兩集水準只係好普通

@guohuaye 4 ай бұрын

鲍生、晚上好

@SunnieWoo 4 ай бұрын

睇完八集感覺係無知者喺獨裁壓制下，無助的吶喊以攬炒心態引人另一個獨裁者😮‍💨 無知的決定遺下一個爛攤子給後人！至於文革場面與鮑sir有同感，拍得不癢不痛但就被吹墟到好震撼🫤

@erenalfern909 4 ай бұрын

呢套野好一般

@fong821220 3 ай бұрын

資料蒐集不足就膠吹

@thomaswong8226 4 ай бұрын

現在觀眾非常之沒有耐性，一有悶場便趕客。唯有不斷剌激觀眾留客。純粹觀眾角度。

@kitlorovers 4 ай бұрын

騰訊版我都棄劇，問題係個導演，節奏故意拉長

@wingseechan778 2 ай бұрын

你哋都冇為陳橋叔長女討回公道，不是一個好網台！

@acheungjuju 3 ай бұрын

Thanks for sharing. I read the book and I would like to share some of my thoughts here. I believe that the author wanted to talk about the immigration situation of the past 50 years in Western Europe by his book. Wenjie and Mike Evans represent the left wing politics, they embrace the immigration. African, Arab from North Africa, HK people, Chinese mainlanders are those aliens, their weapon is accusing people of racism in social media, which is as powerful as alien's technologies. They come to Europe and take the resource which is limited(similar to what Wenjie said). But the European can only blame themselves, they elected their own politicians who did not respect the rule of Dark Forest(mentioned in the book 2) and that's why Europe become totally unlivable. Just like in the book 3, people elected Cheng Xin as their representative who finally ruined the world. The ending of book 3 sounds like Europe in the next few years. All those immigrants and native Europeans fall together. That's very sad. Europe need definitely protagonists like Luo Ji and Wade who can fight against those immigrants with no mercy.

@mirageundertaker7741 4 ай бұрын

原著葉哲泰係抽鞭喎，你係咪記錯葉文雪嗰part？？定係根本無讀原著跟住人雲亦雲？？

@sevenuno 4 ай бұрын

係人云亦云呀。。。你唔會以為云字=簡體字？ 😅

@mirageundertaker7741 4 ай бұрын

@@sevenuno so？？？

@sevenuno 4 ай бұрын

@@mirageundertaker7741 人雲亦雲真係笑撚死人 😂

@sevenuno 4 ай бұрын

Jesus is My Lord. 其實 My Lord 可以係對神嘅稱謂

@abc0118 3 ай бұрын

三個字唔好睇

@user-wj4ze8nw6q 4 ай бұрын

根本係2019年香港既神預言

@socarken 4 ай бұрын

netflix網飛版若可起碼多兩集描寫，加深物理理論解釋和遊戲歷程表達，人物性格和心路歷程更加細緻可更好。騰訊版勝在細節多解釋又足夠，故事情節和人物描寫都很多原著呈現，盡量跟返原著較小改編的令人不快。只不過騰訊版有成30集所以節奏10分慢，而少女葉文潔的民革前設遭遇編寫得更婉轉，較難感受葉文潔對人類失望而通訊3體人的心態。

@chrisnlk 4 ай бұрын

正正係因為解釋太多科學野而令節目變漫變沉悶，Netflix以最簡單方式講完要講嘅野，大陸版照書咁長篇大論講理論，觀眾就好似Netflix版第一集開頭係酒吧想溝兩個女主角個鬼佬咁，聽到一頭霧水然後走去唱K算。對物理知識有興趣嘅，睇到少少表面理論之後會自己去Google，冇興趣嘅你講幾多佢都係唔明。

@mirageundertaker7741 4 ай бұрын

@@chrisnlk原著真係世界級，地球往事三部曲係科幻界封神絕對唔止係流於表面嘅元素咁簡單，價值觀思想性、腦洞和內核、硬核的想像力嗰份厚重感，連日本讀者都話羡慕以中文為母語嘅人可以一生點都值得讀一次原汁原味嘅文字。所以我覺得Netflix劇作為入門係幾好，起碼捭有興趣深入嘅親自去讀一讀原著呢套天書三部曲

@lktrojan 4 ай бұрын

咩中國導演呀曾國祥又點中國呀

@weibinlau7875 4 ай бұрын

好多年前噶鬼幹部果D文革畫面勁抽好多。批鬥大會梁家輝直接用錘打自己老豆都唔死，用鞭FIT會FIT得死。。。。

@jaychu3303 4 ай бұрын

係皮帶扣擊中頭部...

@ManloiIek-zd3sb 4 ай бұрын

睇下大陸版啦！雖然有D揼波鐘同理有關文革時的交代此較含糊，其他劇情都貼近原著.

@sevenuno 4 ай бұрын

話緊你呀，咁鍾意忠於原著就去睇少說啦😂

@mirageundertaker7741 4 ай бұрын

2條友根本9唔搭8！三體影視化唔貼近原著呢點都值得攞嚟吹捧，痴撚線...連內核同思想性都搞唔清楚，睇套作品都玩政治意識形態踩台，睇2條友吹半日就知書都無讀過，貽笑大方

@Kyle_w 4 ай бұрын

好想知作者係咪被倪匡啟發，劇中的慨念，哲學，外星人，人性，愛。倪匡都寫過曬。

@mirageundertaker7741 4 ай бұрын

倪匡差得好撚遠，地球往事三部曲原著世界級，唔好睇套劇就=等同原著，直接讀書你就知差距

@Kyle_w 4 ай бұрын

@@mirageundertaker7741 我就係無睇原著，按出書時間，我自己主觀認為作者有被倪匡啟發嘅可能。就好似Star Wars 喺被 Dune 啟發一樣，Star Wars 宇宙觀都比 Dune 闊。

@mirageundertaker7741 4 ай бұрын

@@Kyle_w 我覺得科幻層面上劉慈欣被Asimov、Arthur Clarke、Lem啟發會更加多，據佢自己講細個受西方科幻文學影響最多最深，所以應該讀三巨頭比較多(尤其係2001太空漫遊及羅摩相會嘅Arthur Clarke)。而且老實講倪匡啲小說科幻元素其實好弱，歸類上純幻想小說會比較貼切。另外，星戰宇宙觀並不比Dune大，同樣如果你讀過沙丘六部曲原著以及Frank嗰仔寫嘅系列前奏三部曲就知，不論角色人物世界觀或時空世界觀，都係廣闊及深層次過StarWar好多...

@mirageundertaker7741 4 ай бұрын

@@Kyle_w 沙丘單計第三部沙丘之子同第四部沙丘神帝之間故事背景已經過左千幾年，更加唔好提第5,6部沙丘異端及聖殿距離前4部嗰時空世界觀間距，同三體或基地系列一般每部嘅角色人物都大換血嚟完全唔同哂

@Kyle_w 4 ай бұрын

@@mirageundertaker7741 多謝指教，我睇書唔夠多，自以為是。