Tabla means Draw in English

All sage main felt that ( on low elo especially )

Hoy! Yung kanin is the reference

HAHAHAH

Hahaha just that word Hoy !!!!!! Is enough to get me on edge coz she literally goes fast

Me too

salamat thanks is just thanks thanks l

Or Skl ko lang, Btw the way

Ohhh ngl that made me cringe

Smh my head lmaooo

haha in their defense, I do that accidentally, when I say "salamat" tapos I remember mga kasama ko 'di nagpi-Filipino, I'd say "thanks" right after.

missed opportunity indeed

yeah true especially after being revived

ah they missed..

"Thanks for reviving me jett! eughh.. I mean Sage! haha.."

@@ytrewqfdas123 You aren't welcome up here.

or when someone kills her, and she kills them the next round she would say "we're even" now that they both killed each other

I haven't played the game in a while. Literally, tabla tayo means we're even. But depending on the context, it could also mean something like "We're not friends. I'm just here to do the job. I'm not here to make friends."

@@BrianPalmore the full line is actually "Tabla Tayo. I'd rather win." which means both teams have a tied score

@@jcemujar6400 or or get this someone kills her, and then she kills him the next time and then she says "we're even, but id rather win" it still works lol

@@BrianPalmore doesn't work that way my dude haha

Cuz there is...

@@steelmonarch9212 ratio

Lightning is obviously faster than wind

@@logc1921 what ratio means

@@mustafaaljanabi4818 ratio

I agree. Though personally I think that a few of the lines feel too thick. Not of the accent, but it feels monotone and the emotion just feels both empty and aggressive at the same time. Not a big deal of course but just something I noticed.

@@kasukiii8848 i think that’s a bit of her character in a way. she seems to avoid being emotional based on some her lines commending the other agents and saying things like “i don’t want to make new friends.” so that’s probably what they were trying to go for with the lines

@@Loganpika113 hmm that does makes sense. Thanks for bringing that up!

FOR REALLL

@@kasukiii8848 didnt they say that her personality involved dry humor in which you sound pretty monotonous?

if you don't mind me asking what is a lola?

@@nerdtime1199 grandmother

@@nerdtime1199 I believe it was translated in the video as well

Time frame?

@@blahblahber 4:45

Yea thats kinda a sus voiceline. It felt oddly placed. Somethings up.

riot universe it is

@@sword9497 Well hey, they do have the same voice actress, were added to the PBE of LoL and VALORANT, and look oddly similar to eachother. Oh and they do have similar abilities

*RITO

also the line "I belong here, we belong here" something like that also can be heard from Zeri. Both Zeri and Neon say those line.

Bagay Naman sakanya, kesa sa Ipit na boses HAHAHAH

@@gamefanaddict6313 Mas okay boses kargador kesa halatang iniipit boses.

@@thunderlocus3 UwU

Actually, this is not her speaking voice talaga. Check her fb page, ang daming voices ang ginagawa niya

@@jeffersonvillarta7941 bruh that’s not the point. they’re talking about the character, not the voice actress 💀

Fits Neon pretty well

Cool, thanks for the in-depth translation man

Bro I’ve been asking so many other pinoys about that thanks man

Wtf im a pilipino, and i didn't know "lintik" means lightning, bruh

@@dave-vs5tx it's a deeper meaning of lightning! that's why Filipino is a beautiful language!

That's Filipino for you

Mga bobo - neon

Tanga botfrag - neon

How

That's the equivalent of saying that sovas voice line "My babushka told me not to brag. But for this I make an exception" is deep and provides insight into sovas lore

@@Hello-wn2dr lola’s the name of an agent concept 🙃

@@itsempair5949 Lola means grandmother in filipino 🤦🤦🤦

@@itsempair5949 do your research before you reply lmao

I felt the same way too but wasnt too sure

Now I see why riot made zeri and neon so similar with that lightning energy

it’s actually a reference to a filipina woman who got beaten up in the US. The perpetrator told the old lady “you don’t belong here”

@@ennasy7997 Yep that's one more thing this is a direct reference to that according to a Rioter.

Honestly mas bagay pa kaysa sa lintik kayo ang corny kasi HAHAHAHA

HAHAHAHAHAHAHAH plz change it to this, it’d be so hilarious every time we use her ult sksksksk

Tas when she gets a kill she says bobo!

Gago huwag baka marinig ng tatay't nanay natin Ay huwag na meron palang headset Ok na ilagay nalang nila

@@Silver-nm2if Tapos the one who is using her is bottom frag with 3 kills in unrated

Nanay means mom

@@loissegabrielle4579 depends on the context. some call their grandma nanay.

@@glorifiedtoasterwithlegs2294 eh? for real? i tried doing that with my late grandma my enire family got an odd look when i did it

@@glorifiedtoasterwithlegs2294 in separate voicelines tho she addresses her grandma as “lola” so i think in this case it could really be her nanay (unless she calls her both)

@@Endokuu it depends on preference for ex if you grew up with your grandma you would either call her "lola" or Nanay/nay then if that happens you would call your mother "mama" ,"mommy" or ma to differentiate them

more like they don’t want to mess with her

Except Kay/o

@@Jasoncx and some agents have some insults for Kay/o

@@manyu9294 I don't think any of them insult Kay/o. I believe Chamber does but he's the only one.

fr

Know right XD I don't blame her I hate making new friends too

iirc there was a chamber voice line talking abt viper wearing light clothes since shes going to manila, most likely to get neon

3:25 is "tara" is it? the one before lintik kayo

I gonna spam Neon's thank you😂

Yung bastos talaga eh no, distorbo hahaha

I'm so sad they didn't put "sanaol" In her voice lines

That would be epic

I instantly thought of flash

were tie but i rather win

@@-cutekey2454 Yes "We're tied, I'd rather win" is a more accurate translation.

We're tied- tabla tayo.

Enemy neon and enemy pheonix both ult at the same time would make the whole team run away

how?

@@lololo7802 Those lines we're teased before the Valorant Champions final match between Gambit and Acend. Here's the link: kzfaq.info/get/bejne/ruBnma6WvJ_Ifpc.html

*ROO AAH AH AHH*

Ahahahhahahahahhahahah yesss

Lmao I thought adobo is food

Viper's gonna poison the adobo..

@@IDontLikeHandIes 😲

@@dinoraur7931 adobo is food

I think viper like the adobo and viper compliment it that she like the adobo that her mother made

The same Filipina voice actress

@@ramonaandrealagarto7353 that doesn't mean they should have the same voice lines

@@mflewnari3997 it's confirmed Zeri and Neon are the same person but in different universes also Zeri's emotion also affect her powers just like neon is

"We're even"

tied also checks out, nothing wrong with this translation.

Yeahh, the VA is actually a Filipina

YESS

me too

ik that chamber wanted her for kj experiment or something like that,

@@nanatuffour6694 Ye! But like I’m kinda curious why 1. Both have a strained relationship even though chamber recruited her, 2. How does he know that “her sense of service comes from her family” (probs met them but eh)

@@bituin5908 idk how he got that info maybe he paid Cypher for getting info on Neon(since Cypher's a spy) as for Neon, Chamber asked Reyna if she can corrupt Neon's young mind but I guess Neon saw through Chamber's bullshit

ikrrrr it seems that she atleast knows how sus chamber is and doesnt want to be involved with it

i think its because its a little inaudible for the foreigners to know it since they dont really understand us TvT

she's not a morning person it seems

nope, not just you!

2:38

Cuz of Adobo?

chamber is becoming more sus than ever

Chamber recruit neon.. bcs he goes to manila for a vacation

5:22 is just “Hoy, I’m pissed!”

League of Legends exists as a game in the world of Valorant. Meaning that Runeterra exists as a FICTIONAL world in the Valorant Universe. As proof of KJ showing off her setup, and literally recording herself being hyped for Arcane. A crossover sounds good for an event, but it will ruin the whole thing. The Ruination skin bundle in Valorant only exists as skins because of The Ruination event. A big *EVENT* for all of Riot's online competitive games. Zeri & Neon look very similar, share the same VA, and has electric powers. *BUT* it does not mean that they're both the same person jumping from universe to universe.

@Althea Cassandra Miranda brimstone is a toxic league player

The fact that LoL exists in Valorant means nothing.The only thing it would mean is that if Zeri and Neon are the same person then LoL is officially an Isekai.

BIG NO.. riot already said they're not related

he’s uzbek bot

prosti exe

???

(2)

Brim used to be under Kingdom, but now he's against it so he made the Valorant protocol

they both worked for kingdom i think i saw neon's wiki page and it says that she worked for kingdom in k/sec just like brimstone

chamber said that she won't listen to him so he would recommend brimstone to talk to her

@@gameloftgamergg5665 I dont trust chamber

it seems she knows how selfish he is and yeah chamber sus

We have almost the same in Mexico (or in spanish in general), and it says, "Hierba mala nunca muere." Which means "Bad weed never dies."

@@billiey8995 most of the idioms were literally transliterated from Spanish to our language so there would be similarities since Spanish was our lingua franca 300 years ago

I'm picturing it as a parent-daughter relationship wher viper is overprotective over her

Lesbians

I just realized Neon also has interactive voicelines with Astra, Killjoy, and Raze. Makes me even more curious.

@@XtaviusOfficial bruh

@@XtaviusOfficial you need stop watching vi 😂