NEW TIBETAN SONG "NOMAD" BY TSEWANG LHAMO, LOTSE, PEMA & SAMKHO

Рет қаралды 1,938,755

7 жыл бұрын

#jigdo #tsewanglhamo #tibetansong
TIBETAN SONG "NOMAD" BY TSEWANG LHAMO , LOTSE, PEMA & SAMKHO
འབྲོག་མི། (NOMADS)
ཉི་མོ་ནོར་ལུག་གི་འཕེལ་ཀ་བརྩིས་ཤིང་།
Counting the increase in Yaks and Sheeps by day
མཚན་མོ་སྐར་ཚོགས་ཀྱི་མཛེས་སྡུག་འཐུ་བའི།།
Relishing the splendour of stars in the galaxy by night
མཐོ་སྒང་གི་འབྲོག་མི།།
You’re the Nomads of the Tibetan Plateau!
ཉི་མོ་ནོར་ལུག་གི་འཕེལ་ཀ་བརྩིས་ཤིང་།
Counting the increase in Yaks and Sheeps by day
མཚན་མོ་སྐར་ཚོགས་ཀྱི་མཛེས་སྡུག་འཐུ་བའི།།
Relishing the splendour of stars in the galaxy by night
མཐོ་སྒང་གི་བདག་པོ།།
You’re the Masters of the Tibetan Plateau!
ཁྱེད་ཀྱི་ེསེམས་ཁོངས་ན་ཉི་ཟླ་སྐར་གསུམ་གྱི་གསལ་ཆ་དངས་མོ་ཡོད།
In your proud hearts the radiance of the Sun, Moon and Stars burn bright
ཁྱེད་ཀྱི་ཁྱིམ་གཞིས་ན་ཕ་མེས་ཡང་མེས་ཚོའི་འཚོ་བའི་རིན་ཐང་ཡོད།།
In your humble homes the identity and honour of your Ancestors shine
ཨ་ལ་ཡེ།
A la Ye !
ཁྱེད་ནི་ང་ཚོ་མཐོ་སྒང་གི་གཞི་འཛིན་དང་པོ་ཡིན་ལ།
You’re the first settlers of our Highland Tibetan plateau
ཁྱེད་ནི་ང་ཚོ་མཐོ་སྒང་གི་གཞི་འཛིན་མཐའ་མ་དེའང་རེད།།
You’re also the last inhabitants of our Highland Tibetan plateau!
ཨ་་་་་་་་འབྲོག་མི།
ཨ་་་་་་་་འབྲོག་མི།
ཨ་་་་་་་་འབྲོག་མི།
O Nomads! O Nomads! O Nomads!
རྫི་གླུ་སྙན་མོ་ཡི་དབྱངས་རྟ་འཇམ་པོས།
With the mellifluous tune of the herders’ songs
རི་ལུང་ཐང་གསུམ་ལ་བྱིན་རླབས་སྩོལ་བའི།།
Reverberating across Hills, Valleys and Grasslands
ཐོ་སྒང་གི་འབྲོག་མི།།
You’re the Nomads of Tibetan Plateau!
རྫི་གླུ་སྙན་མོ་ཡི་དབྱངས་རྟ་འཇམ་པོས།
With the mellifluous tune of the herders’ songs
རི་ལུང་ཐང་གསུམ་ལ་བྱིན་རླབས་སྩོལ་བའི།།
Reverberating across hills, valleys and grasslands
ཐོ་སྒང་གི་བདག་པོ།།
O Nomads of Tibetan Plateau
ཁྱེད་ཀྱི་ངག་སྒོ་ནས་ཀ་ཁ་ག་ང་ཡི་གདངས་དབྱངས་དག་མ་འཁྲུངས་།
From your voices, the pure sound of Tibetan alphabets and vowels originate
ཁྱེད་ཀྱི་འཚོ་གཞིས་ནས་གངས་ཅན་བོད་པ་ཡིན་འགྲོ་ལུགས་བདག་སྲོལ་བྱུང་ྲ།།
Around your hearth, the customs and traditions of the Land of Snows originate
ཨ་ལ་ཡེ།།
A la Ye!
ཁྱེད་ནི་ང་ཚོ་མཐོ་སྒང་གི་གཞི་འཛིན་དང་པོ་ཡིན་ལ།
You’re the first settler of our Highland Tibetan Plateau
ཁྱེད་ནི་ང་ཚོ་མཐོ་སྒང་གི་གཞི་འཛིན་མཐའ་མ་དེའང་རེད།།
You are also the last inhabitants of our Highland Tibetan Plateau!
ཨ་་་་་་་་འབྲོག་མི།
ཨ་་་་་་་་འབྲོག་མི།
ཨ་་་་་་་་འབྲོག་མི།
O Nomads! O Nomads! O Nomads!
གངས་རིའི་ཉིན་སྲུབ་ལ་རྐང་རྗེས་བཞག་ནས།
Leaving footprints on Leeward and Windward sides of lofty Snowy Ranges
བོད་ཡུལ་མཐོ་སྒང་གི་ཉིན་མཚན་སྲུང་བའི།།
Guarding the Highland Tibetan plateau from danger, through the long days and nights
ཐོ་སྒང་གི་འབྲོག་མི།།
You’re the Nomads of Tibet!
གངས་རིའི་ཉིན་སྲུབ་ལ་རྐང་རྗེས་བཞག་ནས།
Leaving footprints on the Leeward and Windward sides of lofty Snowy Ranges
བོད་ཡུལ་མཐོ་སྒང་གི་ཉིན་མཚན་སྲུང་བའི།།
Guarding the Highland Tibetan plateau from danger, through the long days and nights
ཐོ་སྒང་གི་བདག་པོ།
O Nomads of Tibet!
ཁྱེད་ཀྱི་སེམས་ཁོངས་ན་ཕ་ཡུལ་མཐོ་སྒང་གི་དབྱར་དགུན་སྟོན་དཔྱིད་དབར་ཡོད།
In the core of your hearts- Winter, Spring, Summer and Fall of the Highland are imprinted
ཁྱེད་ཀྱི་འཚོ་གཞིས་ན་སྤུན་ནུ་མིང་སྲིང་ཚོའི་སྐྱིད་སྡུག་རི་མོ་མངོན་ཡོད།/
Around your family hearth- the joys and sorrows of our siblings, kinsmen and clans are recorded
ཨ་ལ་ཡེ།།
A la Ye!
ཁྱེད་ནི་ང་ཚོ་མཐོ་སྒང་གི་གཞི་འཛིན་དང་པོ་ཡིན་ལ།
You are the first settlers of our Highland Tibetan plateau
ཁྱེད་ནི་ང་ཚོ་མཐོ་སྒང་གི་གཞི་འཛིན་མཐའ་མ་དེའང་རེད།།
You are also the last inhabitants of our Highland Tibetan plateau!
ཨ་་་་་་་་འབྲོག་མི།
ཨ་་་་་་་་འབྲོག་མི།
ཨ་་་་་་་་འབྲོག་མི།
O Nomads! O Nomads! O Nomads!

Пікірлер: 327

@tsetanpalkyi9035 Ай бұрын

འབྲོག་མི་ལྷན་དུ་མཉམ་འཛོམས་ཡོང་བ་སྨོན། བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།🙏🌎🕊️🌸

@tsetanpalkyi9035 Ай бұрын

བོད་རྒྱལ་ལོ།❤❤❤❤

@srinivascherukupalli 3 жыл бұрын

I love this song... World must understand the Tibetans and support Tibet freedom from China.

@kastus77 3 жыл бұрын

Why? To vanish like native americans? China is only power sho can provide national culture

@yeshiyangzom8532 2 жыл бұрын

If tibet was not part of China, it would be like Australia, a pure white country. All natives were killed.

@delhikanpur789 2 ай бұрын

@@kastus77lol super in fake. You turd mind you own stuff... native is not vanish in America ignorant read some book before you puke here.

@tsetanpalkyi9035 Ай бұрын

འབྲོག་མི་ཚོ་ཕེབས་ཤོག།❤❤❤

@mallikarjunareddy4686 3 жыл бұрын

I love this song... World must understand the Tibetans and support them

@tashitsomo1309 3 жыл бұрын

Yes, you are right!!!

@tsdz2008 3 жыл бұрын

🙏🙏🙏

@yeshiyangzom8532 2 жыл бұрын

China is the biggest supporter of Tibet.

@voaradb1835 2 жыл бұрын

@@yeshiyangzom8532 Come with your real identity instead of a fake id to fool people

@yeshiyangzom8532 2 жыл бұрын

VoaraDb u cannot accept the truth,

@jonnyboy8143 Ай бұрын

Go Tibetan, we love all

@themateus 5 жыл бұрын

I LOVE TIBET, LONG LIVE FOR HOLYNESS DALAI LAMA, SO GREAT SINGERS

@kesangpema8110 3 жыл бұрын

དཔེ་སྙན་པོ་འདུག་བཀའ་དྲིན་ཆེ་གནང་།

@dhundoppalden7863 3 жыл бұрын

Theban new 2020

@petagonkyi 4 жыл бұрын

Ode to Tibetan Nomads as guardian of Tibetan land and culture.

@tenamnangsar6005 4 жыл бұрын

It's a great song 👍🙏 I am very proud being a Tibetan's! Thank you🙏

@lobsangsangyal5262 4 жыл бұрын

Tsewang lhamo super song

@phunchokankit8263 3 жыл бұрын

I always thought that tsewang lhamo's voice is unbeatable but in this song lotse has proved me wrong. His voice is a new challenge for tsewang lhamo now.

@tshiringsherpa1217 3 жыл бұрын

hello i m from nepal. and i like tibetan song love you all.

@pittatamang5373 4 жыл бұрын

Amazing voices & peaceful naturely voice ....tsewang lhamo

@hugovillarlopez5895 2 жыл бұрын

Es una canción bellísima.......las voces son magnificas. Muy bello. Tiene algo de divino.

@tarinicharannibari8932 3 жыл бұрын

Nice . I love tibetian song , also Tibetians.

@user-mu7sr6jq3w 2 жыл бұрын

O"p.jgu which is the biggest song

@misssmart9927 3 жыл бұрын

Tsewang Lhamo your voice is so angelic, touches my soul 😍♥️

@yeshiyangzom8532 2 жыл бұрын

are u VOA hostess？

@gyadre 2 жыл бұрын

This is salutation song for Tibetan NOMADS. Tibetan Nomads or Drokmi or Drokpa is the original people Tibet.

@dawatsamchoe5661 2 жыл бұрын

One of my favorite song 🎧 thank you 🙏 much

@yambomjan7735 3 жыл бұрын

So many times repeatedly I am listening this song .

@tibetswanderer6558 3 жыл бұрын

I'm so surprised and astonished my favorite singer Tsewang Lhamo's song has crossed one million views!

@suescott1420 4 жыл бұрын

I am an Australian and I have fallen in love with the sound of Nepalese and TIBETAN music and song. I really enjoyed this version. great job

@Akash-lm6yq Жыл бұрын

So far this song has been my all time favorite Tibetan song. There is so much respect and tranquility flowing in this song! May everyone love this song !

@jonnyboy8143 Ай бұрын

Powerful couple.

@jimanHK Жыл бұрын

awesome

@tarinicharannibari8932 3 жыл бұрын

Mo st wonderful song. Thanks to all artist.

@Bijaylama8525 Жыл бұрын

Wow nice songs tibetan

@rajoonair3674 3 жыл бұрын

Their music entwined with the divine hauling takes me to a quite distant heaven somewhere in this universe and my heart is aching to reach there as early as possible.

@yeshiyangzom8532 6 ай бұрын

圆香最胖最萌！

@lungtokthupten8903 Жыл бұрын

Wow so good joy la

@tseringgyalpodunchu7024 3 жыл бұрын

Wonderful Singer I Love all

@kungaah21 3 жыл бұрын

Tibetan singers ❤️😌✨

@GJKHEDUP 3 жыл бұрын

Thanks to all for this beautiful song! It gives me goosebumps whenever I listen to this song.

@migmartsering3871 3 жыл бұрын

most our singer there sing for our region caluture on snow land with natural beauty .Of it blessing with.thank you so much

@yambomjan7735 3 жыл бұрын

Extra ordinary beautiful song .I love it very much.

@iuliantrifu9749 3 жыл бұрын

Beautiful song 👏👏👏

@bikashchhantyal3175 5 жыл бұрын

Tsewang is best. Tibetan Soul

@kamaloli1518 5 жыл бұрын

I'm from Nepal. Verry nice song.

@bramamortsell83 3 жыл бұрын

Ooooo my God that’s so beautiful song, beautiful music and beautiful singers with beautiful voice, just love it. Well done and keep doing

@Urantian666 6 жыл бұрын

The top singers on Tibet :)! And the beautiful Tsewang Lhamo:)

@yesingsun7970 5 жыл бұрын

tsewang lhamo is godness in my heart ，l like her song！

@nurbucerpa5212 Жыл бұрын

My favorite songs ❤️❤️❤️

@user-ew7cb6pz6o Жыл бұрын

훌륭합니다~ 체왕 라모

@ghulamhassan6914 11 ай бұрын

Sweet voice of Tsewang Lhamo.

@user-zc9jw8nf1j 3 жыл бұрын

Какие голоса красивые👍🖐️🎵🎼🎶👍🎵🎶🎼костюмы красивые

@a1688581 5 жыл бұрын

I love this song,I come from Taiwan.

@dolmachoekyi3522 6 жыл бұрын

Tsewang lhamo is the best ! Nice voice n talented everything

@bikashchhantyal3175 5 жыл бұрын

My fav TSEWANG

@abinsherpunja4076 3 жыл бұрын

Hello

@rigzentsewang6508 3 жыл бұрын

My best singer Tsewang lhamo from Bhutan

@user-gc6wj7dx4h Жыл бұрын

티벳느낌 그노래가 좋은느낌

@rajibpayeng1997 10 ай бұрын

I love this song .

@tshnob 6 жыл бұрын

Nice song by best singers of Tibet....👌👍👍👏❤

@namshon56 7 жыл бұрын

Tsewang Lhamo has a powerful voice

@namgyaldivinelaninetsang6298 5 жыл бұрын

I love seeing people singing dancing and respecting peace in Tibet. And preserving tradition and culture Tibet Gyallo!!!

@sandeeplama_vlog8882 5 жыл бұрын

tsewang lhamo is my best 😍😍💕

@siahboonpeng 3 жыл бұрын

Beautiful songs and beautiful voices from wonderful singers. 3 x cheers. Love it.

@tashiphuntsok9439 3 жыл бұрын

so beautiful voices. Thank you. Tahi Delek to all of you.

@namcho2008 5 жыл бұрын

wow!! what a powerful message. very talented singers. thank you so much for sharing.

@TimiTamacha 10 ай бұрын

"duerma con ángeles pero sueña conmigo"

@sonam74sonam74 4 жыл бұрын

Great inspiration for us🙏❤️🙏🇨🇦🇨🇦

@yeshiyangzom8532 2 жыл бұрын

are u Amdo？

@brokensoul2933 3 жыл бұрын

Although I couldn't understand the lyrics, the song touched mah soul. I'm feeling some kind of strong bond with my Tibetan-Indian brothers 😅 Will visit soon and surely watch one performance live. Lots of love from Bihar❤️ Thanks for adding one more beautiful color to the colorful culture of India

@MegaFlame777 3 жыл бұрын

Always love you, brother! Bihar is like our teacher's motherland in India. All the great philosophers from Nalanda University is our god and they taught us everything that Tibetan Buddist study for whole life now. Great mind, still born in Bihar these days too! Great respect!

@frankfleming1103 3 жыл бұрын

@@MegaFlame777 Bihar is begger state, poorer than Africa, the video is in China, video's upper-left has an Chinese word, the EXIT sign on the wall is Chinese/Tibetan

@trinlaysambo395 2 жыл бұрын

@ezrarhett285 2 жыл бұрын

instaBlaster...

@yeshiyangzom8532 2 жыл бұрын

T Y keep brainwashing yourself

@mahendrareigns978 5 жыл бұрын

Very nice voice

@lobsangphuntsok3205 4 ай бұрын

loved it

@DHARMENDRAKUMAR-tm1rv 6 жыл бұрын

i am Indian from bodhigaya ..I like your songs and so beautiful

@ngawangjigme6200 3 жыл бұрын

Jai bhim

@user-lw8gs7ow2q 3 жыл бұрын

I watch this video often coz of that BLUE Chupa gals🙌🙌🙌🙌🙌😍😍😍😍😍

@nagavenimalapati5373 4 жыл бұрын

Nice to hear and respect Tibetan culture from India

@kwang3821 6 жыл бұрын

I love this song so much ....🙏🏻🙏🏻

@mangelisherpa1378 7 жыл бұрын

tsewang lhamo ♥♥ i have no word to u! coz u r a #greentara of tibet... god make your beutiful & naturally voice (y) (y) ♥♥♥ for tibet

@bikashchhantyal3175 5 жыл бұрын

Sherpa language is similar to Tibetan??

@tsheringzangmo6372 5 жыл бұрын

Tsewang Lhamo has such a beautiful voice. Though am bhutanese I always listen to her songs.

@gorgeousg7296 5 жыл бұрын

Botomo Dani can u understand the lyrics, just be curious, because u two believe in buddhism

@sonamsamtenling5339 4 жыл бұрын

I love you Tsewang lhamo

@agrofamil 3 жыл бұрын

Long live the nomads

@kungayayinm2039 7 жыл бұрын

In my eyes,ears and heart Tsewang Lhamo is not less than Taylor Swift. she is passionate enthusiastic and talented.🌸🌸🌸

@arokhampa9449 7 жыл бұрын

kungayayin paltsimtsang I agree with you, she is the best Tibetan female singer 👍👍👍

@adhakartse763 6 жыл бұрын

Aro Khampa ཏཡ

@tashitamang7240 6 жыл бұрын

གཞས་ཀྱི་ཚིག་དོནསྒྲ་དབྱངས་སྟངས་ཀ་ཀུན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་སོ།།

@pemakeysel8703 6 жыл бұрын

tsewang lhamo n lumo tso same

@sonambhutia2028 5 жыл бұрын

Hello. Lovely. You🙏🙏🙏🙏🙏🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹💚💚💚💚❤❤❤❤❤❤❤❤😘😘😘😘😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇

@lunalunas6536 3 жыл бұрын

The song ,llega a mi corazón , love tibet !!!

@sonamdorjee7092 4 жыл бұрын

Salute you guys. What a song and meaningful words.

@myworldslots 6 жыл бұрын

Oh wow! Voice of the Tshewang Lhamo!

@binodrairai7563 Жыл бұрын

i dont understand the language but when i hear this song i feel some kind of power inside my body..👍️

@sangyalnyima6603 5 жыл бұрын

i am so happy to listing to tsewang lhamos song. when i am alone.ok

@BGEBOL 6 жыл бұрын

Amazing voices, great song :) Thank you

@TibetVideos 6 жыл бұрын

The lyrics of the song in English translated by Shar Dungri from Tibetan DROG-MI (NOMADS) Counting the birth and increase in sheep and Yak by day Relishing the splendour of stars in the galaxy by night You’re the Nomads of the Tibetan plareau! Counting the birth and increase in sheep and Yak by day Relishing the splendour of stars in the galaxy by night You’re the Masters of the Tibetan plateau! In your proud hearts the radiance of the sun, moon and stars burn bright In your humble homes the identity and honour of your ancestors shine A la Ye ! You’re the first settlers of our high Tibetan plateau You’re also the last inhabitants of our high Tibetan plateau! O Nomads! O Nomads! O Nomads! With the mellifluous tune of the herders’ songs Reverberating across hills, valleys and grasslands You’re the Nomads of Tibetan plateau! With the mellifluous tune of the herders’ songs Reverberating across hills, valleys and grasslands O Nomads of Tibetan plateau From your voices, the pure sound of Tibetan alphabets and vowels originate Around your hearth the customs and traditions of the Land of Snows originate A la Ye! You’re the first settler of our high Tibetan plateau You are also the last inhabitants of our high Tibetan plateau! O Nomads! O Nomads! O Nomads! Leaving footprints on both leeward and windward sides of lofty snowy ranges Guarding the lofty Highland from danger through the long days and nights You’re the Nomads of Tibet! Leaving footprints on the leeward and windward sides of lofty snowy mountains Guarding the High plateau of Tibet from danger, through the long days and nights O Nomads of Tibet! In the core of your hearts, winter, spring, summer and fall of the Highland are imprinted Around your family hearth, the joys and sorrows of our siblings, kinsmen and clans is recorded A la Ye! You are the first settlers of our high Tibetan plateau You are also the last inhabitants of our high Tibetan plateau! O Nomads! O Nomads! O Nomads!

@Urantian666 6 жыл бұрын

Can you write a way onomatopoeic, so we can sing it? please!.. :)

@khedupgyatso9113 5 жыл бұрын

Tsewang Phuntso j

@Dhakyap 5 жыл бұрын

Tsewang Phuntso t

@ogathingo8885 4 жыл бұрын

Tsewang Phuntso thank you for the translation of this beautiful song, sang by beautiful people! May their homeland is blessed with freedom and peAce!

@arati2201 3 жыл бұрын

@tsewangphuntso thujeche for the lines Beautiful poetry. Do you know where to his was performed, what occasion ? Respects to Tibetan brothers sisters Drogma, 🙏🙏 Dorgma

@tenzinyhicknyan879 5 жыл бұрын

Jigdo la katrin che

@pemagrg3235 6 жыл бұрын

Woww

@lakpasherpa6705 2 жыл бұрын

Peyakpo jungsung

@gurungnirmal6358 5 жыл бұрын

I love this songs

@djlama9319 4 жыл бұрын

It is older song but I'm still listening everyday

@Dechenponchung 7 жыл бұрын

Khampa all the way

@zuotangzhang2734 6 жыл бұрын

The song takes you to the vast grassland in the plateau...So profound and so touching!

@birbahadurchanara25 5 жыл бұрын

i love tibetan song i.m from Nepal

@josephthapa8423 5 жыл бұрын

What a powerful vocals!!

@Rom-dt7rj 2 жыл бұрын

Even I can not understand the song its really excellent performance. LOVE FROM NEPAL

@iitthhhkr3344 6 жыл бұрын

nice songs

@arpanarai3028 5 жыл бұрын

Nabujhe pani sunxu... Ma

@honpofung94 6 жыл бұрын

好聽👍👏

@chancesaelee2780 5 жыл бұрын

Nice performance by this group of good singers. Song of the land and it's people is beautifully written and has a great meaning to the people of Tibet. Love it and thank you for the translation for us the non-Tibetan to understand the lyrics.