Corect. Greșeala noastră. Mulțumim!

Într-adevăr, linia melodică este cu totul alta decât cea compusă de dl. Nicolae Moldoveanu. Această „nouă” melodie s-a perpetuat de-a lungul timpului și deja face parte din conștiința colectivă a multora dintre bisericile neoprotestante. Până și din această nouă melodie s-au născut nenumărate alte variațiuni de-a lungul timpului. Fenomen care se întâlnește la sute de cântări scrise de autori/compozitori creștini. Aceste cântări au circulat libere prin sute de adunări de-a lungul vremurilor și întâlnim astăzi câteva variante/variațiuni izvorâte din același cântec. Mă gândesc acum, de pildă, la cântarea „Nu, nu suntem un vis o întâmplare” de o frumusețe rară; variațiunea „din popor” este atât de înrădăcinată încât o încercare de revenire la original ar fi, poate, imposibilă. O melodie este cioplită, inconștient de cele mai multe ori, de trecerea timpului și de fiecare „mână”(congregație, adunare, regiune) prin care a trecut. Și nu de puține ori -vorbind strict personal - cu profund respect față de compozitorii inițiali - această cioplire/prelucrare conduce la un rezultat mai aspectuos sonor; până la urmă, melodia are o mare pondere în greutatea unei cântări (în mod ideal, ea este complementul unor versuri profunde și inspirate), iar ea este aprioric judecată de gustul estetic. În studiile etnomuzicologice această „călătorie” a melodiei este cât se poate de naturală. Cu respect, O.R.

Bună! Trimite-ți un email la contact@bscj.ro

Trimis. Multumesc!