Thanks kindly for putting the lyrics. Now i sing along ;)
@metorisharp29013 жыл бұрын
Спасибо огромное за перевод, красавчик! :*
@venomousraga3 жыл бұрын
Thanks for this!
@Nozomi89AceGaymer4 жыл бұрын
Why this poped out in my recomandations?
@dragishawk95644 жыл бұрын
Not sure why it popped up in my recs either. But I have listened to Hirasawa's stuff for Berserk before.
@atariartoria22072 жыл бұрын
The King hath summoned thee
@mayankbisht76912 жыл бұрын
These lyrics perfectly fits Griffith.
@LeCrabeStratege2 жыл бұрын
He did nothing wrong.
@polodhtip60614 ай бұрын
Sounds like some Chinese mythology story
@darthbry_8478 Жыл бұрын
does the chorus at the beginning have any meaning?
@eduardflores84203 жыл бұрын
A que album pertenece ?
@norseca5423 жыл бұрын
3rd song in kyuusai no gihou (technique of relief)
@trappedontheinternet2 жыл бұрын
¿Alguien sabe quién es el "Rey"/"King" en esta canción? ¿Un personaje de mitología?
@cobbleman28142 жыл бұрын
Se refiere a Griffith, antagonista principal de Berserk. La meta principal de Griffith es la fundación de un reino propio, motivo por el que sacrificó a sus compañeros.
@moon_sonata152 жыл бұрын
@@cobbleman2814 No, nada que ver. Niwashi King es anterior a Berserker, pertenece al álbum Technique of Relief La canción es una oda a la labor del campesino y su sabiduría ancestral sobre la naturaleza. Susumu Hirasawa es una persona muy espiritualista y amante de la vida, y eso se refleja en esta canción que luego Miura (Gran fanático de Hirasawa) quizo que pusieran en la adaptación del anime de Berserker. Aparte de ello, ninguna canción de Berserker es original, todas son prestadas de albúmenes contemporáneos de Susumu.
@moon_sonata152 жыл бұрын
Niwashi es la herramienta que usan los granjeros japoneses para la siembra de sus cultivos. Niwashi King es, por ende, un campesino
@4karma860 Жыл бұрын
I believe it refers to Sargon of Akkad, the king of the first empire. Before he was a conqueror he was a gardener, so he had an egalitarian method of rule
@aiofg7545 Жыл бұрын
this song basically the POV of "Griffith did nothing wrong" fans
@samueloak1600 Жыл бұрын
Not about Griffith
@nohnit2 жыл бұрын
is this song for grifith? or in another universe when the manga eventually end with good ending?
@kricku Жыл бұрын
View it from the perspective of the people in Falconia who don't know the truth
@samueloak1600 Жыл бұрын
...it's about peasants as the reproducers of the divine act of creation, not about a manga
@zero123alpha6 Жыл бұрын
@@samueloak1600 That's actually a really interesting way to interpret the song
@samueloak1600 Жыл бұрын
@@zero123alpha6 people try to force Berserk into any mainstream lyrics pf Hirasawa and its so tiresome... the actual themes are much richer to interpret!