[노래] 오 솔레미오/돌아오라 소렌토로/푸니쿨리 푸니쿨라
Рет қаралды 107,814
7 жыл бұрын이 영상은 Tu-154 추락사건 직전인 2016년 12월에 볼쇼이 극장에서 찍은 공연영상 입니다.
알렉산드로프 앙상블 단원들의 명복을 빕니다.
외전으로 만든 영상입니다.
러시아 사람이 이탈리어로 노래를 부르는게 신기해서(?) 자막 달아봤습니다..
* 오 솔레미오와 돌아오라 소렌토로의 한글자막은 한국어로 번안된 가사이고,
푸니쿨리 푸니쿨라는 원래의 가사가 아닌 다른거 길래 1절은 한국어로 번안된 가사를 달고, 2절은 대충 번역해서 달았습니다.
영상출처(공연 전체 영상)
• The Last Concert of th...
@베스트베를린 7 жыл бұрын
오 솔레미오와 돌아오라 소렌토로의 한글자막은 한국어로 번안된 가사이고, 푸니쿨리 푸니쿨라는 원래의 가사가 아닌 다른거 길래 1절은 한국어로 번안된 가사를 달고, 2절은 대충 번역해서 달았습니다.
@user-yc9cy5jc3g 4 жыл бұрын
다른건 귀찮아서 안 달았고 4:08
@donghyunkim5205 2 жыл бұрын
지휘자 - 대령 이고르 라옙스키(인민예술가) 이 분은 1937년 소련 모스크바 출신이십니다 연세는 만 84세이시고 아직도 살아계십니다 러시아군 대령- 두 줄 ☆☆☆
@coun10 3 жыл бұрын
TMI 이탈리아는 다른 유럽 국가들과는 다르게 냉전 중반때 소련과 영화 나폴레옹을 찍을정도로 친하게 지냈다
@user-nx3td3bp6j 2 жыл бұрын
서유럽도 동유럽도 아닌 남유럽인데 그렇다고 스페인이나 그리스처럼 반공독재정권인것도 아니라서 그런듯
@NichtProfessor 2 жыл бұрын
거봐 이탈리아는 연합국이었다니까
@user-cr2nj3be9y 2 жыл бұрын
@@NichtProfessor 아 ㅋㅋㅋ 연합국 스파이
@user-lz2bh5rr5h 4 жыл бұрын
푸니쿨라 부르신 분 깨끗하고 맑은 음색에 감동받고 가요. 크레센도 부분 참 좋았어요
@donghyunkim5205 3 жыл бұрын
하지만 푸니쿨라를 부르신 '블라디슬라프 골리코프' 가수분은 2016년 시리아에 위치한 러시아 군부대 공연을 위해 비행기(Tu-154) 추락사고로 돌아가셨습니다 ㅠㅠ
@L_O_L777 3 жыл бұрын
@@donghyunkim5205 그 비행기 사고로 저기 악단은 얼마나 큰 손해를 입은겨;;
@donghyunkim5205 2 жыл бұрын
@@L_O_L777 맞습니다 멋진 합창단원분들이 비행기 사고로 많이 돌아가셔서 안타깝습니다 ㅠㅠ
@kwon_pro2843 Жыл бұрын
@@donghyunkim5205 바딤 아나녜프 아저씨는 안 돌아가셨어요
@SPY809 Жыл бұрын
@@kwon_pro2843저 많은 악단중에서 1명만 살아남은신거에요? ㅠ
@김퍈퍈 4 жыл бұрын
와 내가 불렀던 건 진심 돼지 멱따는 소리였구나...선생님 죄송했어요...고막테러를 했네요...
@DDT2153 Жыл бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@NPC-oq2ig 5 жыл бұрын
와....소렌토로 오늘 배웠는데 음악쌤이 이동영상 틀어줌....
@user-kz8qp7nz4t 4 жыл бұрын
이지테크 톡방 계셨던 ㅂ...
@user-nx3td3bp6j 3 жыл бұрын
굳이 알렉산드로프 앙상블 노래를 틀어주신건 선생님 사상이 혹시...?
@user-hr9bp4ug2m 3 жыл бұрын
@@user-nx3td3bp6j 쉿
@CCCP1922 3 жыл бұрын
로씨야 만...
@DDT2153 Жыл бұрын
@@user-nx3td3bp6j그냥 존나 잘부르긴함
@dubujorim 5 жыл бұрын
푸니쿨라 붉은군대 버젼이라니...뭔가...말그대로"혁명"적이군요!
@user-ol2yx5nw8l 2 жыл бұрын
오랜만에 보니까 다시 감동적이다
@user-fi7pl4st9o 3 жыл бұрын
푸닙,푸니 푸니푸니...귀엽다
@andreskim05 4 жыл бұрын
아나녜프아조시최고다!!
@user-us7xf6de3j 7 жыл бұрын
Good~
@DriedPotato1216 2 жыл бұрын
명복을 빕니다.
@user-rn9ie4sd5n 4 жыл бұрын
마지막에 푸니쿨리 부르신분 푸틴 대통령인줄...
@user-vz7zx9hn9u 4 жыл бұрын
너 홍차
@donghyunkim5205 3 жыл бұрын
하지만 이 분은 안타깝게도 2016년에 시리아 공연을 위해 비행기 타고 가다가 추락사고로 돌아가셨습니다
@dosa_2362 3 жыл бұрын
@@donghyunkim5205 ㅡ에????? 진짜요????ㅠ
@donghyunkim5205 3 жыл бұрын
@@dosa_2362 네 맞습니다 푸니쿨리 푸니쿨라 부르신 '블라디슬라프 골리코프' 가수분 비행기 추락사고로 돌아가셨습니다 ㅠ-ㅠ
@donghyunkim5205 3 жыл бұрын
@AL Ustura Félix 맞습니다 바딤 아냐녜프 소령님은 아내분 출산 때문에 살아계시지만 보리스 지야고프 상위님도 살아계시는 군요
@Khareng 4 жыл бұрын
러시아와 이태리의 조합 최고다 내 두 최애 국가...!!
@yorutski 3 жыл бұрын
피자와 강철의 조합! 강철피자!
@Odoriko_fm 3 жыл бұрын
보드카와 빠스타(or핏짜)의 환상적인 조화
@qwqwqwqw407 3 жыл бұрын
하바형이다!
@NG_0022 3 жыл бұрын
역시 핏짜엔 보드카지
@icewaffle7829 3 жыл бұрын
@@yorutski 으엑...이빨 빠개지겠다...
@user-wx7oo4ix1z Жыл бұрын
4:11 푸니쿨라
@user-wn9ex6so8h 6 жыл бұрын
바딤아나녜프 아저씨 살아있으시나 오래사시네
@user-dh7zo1jk4n 5 жыл бұрын
저분은 흑해비행기때 아내 출산때문에 안감.
@jieunko665 4 ай бұрын
@@user-dh7zo1jk4n 우와...
@user-xc1sl8mt4w 3 жыл бұрын
푸니쿨라 푸니쿨라
@Kimboksh_ark1212 2 жыл бұрын
4:09 니들이 보고싶은거
@donghyunkim5205 2 жыл бұрын
하지만 푸니쿨리 푸니쿨라 부르신 '블라디슬라프 골리코프' 가수 분은 비행기 사고로 돌아가셨습니다
@hojoriii Жыл бұрын
안타 김강민~
@신중용 3 жыл бұрын
이탈리아 가곡 보면 참 신기한게 단어가 거의 다 모음으로 끝남
@h_lee1520 3 жыл бұрын
이탈리아어 뿐만 아니라 대부분의 유럽 언어들 보면 모음으로 끝납니다.
@신중용 3 жыл бұрын
@@h_lee1520 근데 이탈리어어만큼 단어가 으 로 안 끝나는 언어는 못 본거같음 로망스어군인 라틴어 스페인어 프랑스어도 으 로 끝나는 단어 많음
@을지로4가 11 ай бұрын
이탈리아가 o,i,a,e로 떨어지게 만드는데 집착이 심함. 어느정도냐면 글리세린에 굳이 여성형을 부여해서 글리체리나라고 부를 정도.
@auregigogida 5 ай бұрын
종성 발음이 없는 거죠... 그래서 서구권에선 일본어랑 이태리어가 비슷하다고 말하는 사람들도 있어요 ㅋㅋㅋ
@busstory__ 9 ай бұрын
푸니쿨리 푸니쿨라는 들을때 마다 웃음벨이네ㅋㅋ
@CLY-clclcly 4 ай бұрын
이탈리아 노랜데 왜이렇게 붉은 기운이 나나 했는데 진짜 붉은 나라였구나
@hojoonglee4830 Жыл бұрын
2:26
@user-vf4wn4xq3f Жыл бұрын
내가 좋아하는 이태리가곡~~~ 정말 멎져요~~ 행복해집니다. 감사합니다~~~♡
@chavandposh 4 жыл бұрын
노서아 군인들이 해서 이탈리아 노래 특유의 신나는 느낌이 제거되고, 쓸데없이 웅장해진듯요
@user-ms4tc8he9d Жыл бұрын
4:09
@user-ei4ex4us2u 2 жыл бұрын
이노래는 무솔리니가 싫어합니다
@TAC0321 3 жыл бұрын
안ㅊ....ㅂ...ㅣ......두채! 두채!
@chesterw.nimitz6744 3 жыл бұрын
안초빜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@TAC0321 3 жыл бұрын
그 뭐였지 초록......검은 망.... ㅁ...머야?
@nypd6258 6 жыл бұрын
이분들이 추락사고 당하신 분들인가요?
@user-wg6cu6yh8i 5 жыл бұрын
일부는 운 좋게 살아남으셨다죠 (Ex. 아내의 출산)
@CRYBABY-nc4qn 4 жыл бұрын
무슨일이죠?
@user-wg6cu6yh8i 4 жыл бұрын
이분들 시리아로 공연가다가 비행기(an-224였을겁니다)추락사고로 거의 전원이 사망했고 일부는 가족사덕에 비행기 자체에 타지 않아서 살았습니다
@user-vg1ik4bl4v 4 жыл бұрын
@@user-wg6cu6yh8i TU-154입니다
@user-wg6cu6yh8i 4 жыл бұрын
@@user-vg1ik4bl4v 그렇군요. 지적 감사합니다.
@shilka4249 6 жыл бұрын
제목에 오타가 숨어있네요 ㅎㅎ
@shilka4249 6 жыл бұрын
돌아로라
@user-il5fo4my3p 4 жыл бұрын
? 멀쩡한것같은데
@user-hi2cs6zi9e 3 жыл бұрын
@@user-il5fo4my3p 수정한거 아닌가
@user-zf8ib5mh6k 3 жыл бұрын
보드카+파스타=????
@user-hi2cs6zi9e 3 жыл бұрын
맛없어
@user-pn4lz7fm4n 2 жыл бұрын
보스타
@parkaustin5660 2 жыл бұрын
@@user-pn4lz7fm4n???: 너무 차별적인 음식이에요!
@timmokver1285 6 жыл бұрын
맨 오른쪽분만 돌아가셨네요 ㅠㅠ
@user-ee8xr4kl2f 6 жыл бұрын
Dasgut 왜 돌아가셨나요?
@user-xq1im5vr3n 6 жыл бұрын
초시 흑해상공에서 단원들이 시리아로 새해공연을거던도중 비행기의 추락으로 사망하셨습니다
@user-ee8xr4kl2f 6 жыл бұрын
박앙앙 아..
@dubujorim 5 жыл бұрын
@@user-ee8xr4kl2f 저분 뿐만 아니라 단원 대부분이....
@user-zw9ec4qk5t 4 жыл бұрын
맨 오은쪽 분이 젤 잘부르는데 너무 안타깝습니다..
@user-fd1nz4vc9d 5 жыл бұрын
음악 수행단골곡 씨바거
@user-rm2sr1tx6w 5 жыл бұрын
나만 느끼는건가 러시아어랑 이탈리아어가 뭔가 비슷하다는 느낌
@Ketek_A8K5 5 жыл бұрын
?
@NG_0022 4 жыл бұрын
지금 저분들이 푸니쿨라 부를땐 러시아어 아님
@Musket_Ukraine 4 жыл бұрын
저거 이탈리아어인데요?
@junhuilee0129 4 жыл бұрын
근데 왜 양파 양파 양파야가 안들리지
@Ong-1945 10 ай бұрын
러시아어=슬라브어계 이탈리아어=라틴어계
@Bundesrepublik_Deutschland1990 2 жыл бұрын
푸니쿨라 붉은 군대 버전.... 그럼 호이에서 소련이 트롤짓을 ?
Jaime CL (Música,Texto e Imagen)
Рет қаралды 460 М.
The BN Family
Рет қаралды 19 МЛН
Dj Jack SpaRRow
Рет қаралды 2,6 МЛН
ULUG’BEK YULCHIYEV
Рет қаралды 2,1 МЛН