När Leif och Billy är ute på en skogspromenad så dyker plötsligt den tjusiga "snyggkex-tjejen" upp, som de båda är väldigt förtjusta i. Efter deras förra, smått mediokra försök till att ragga upp henne, så tar nu Leif återigen tillfället i akt och gör ett nytt försök till att vinna hennes hjärta. Med Billys hjälp såklart.