I Ragazzi On The Road scendono in campo ad Alzano Lombardo: giovani tra i 16 e i 20 anni, sfidando le condizioni meteorologiche, sono impegnati a svolgere attivamente l'esperienza sorprendente di una notte in divisa, ottenendo una prospettiva "senza filtri" delle attività della Polizia Locale, diversa da quella esposta dai mass media.