Bravo Benjamin Biolay, j'aime les deux versions, la plus lumineuse du soleil antillais et tendre de Julien Clerc et la votre plus sombre, mélancolique et profondement sensuelle. Merci à la poètesse, au compositeur et aux deux chanteurs. Merci encore pour ce merveilleux poème des Fleurs du Mal du génial Charles Baudelaire, c'etait pendant longtemps mon poème jusque j'ai connu Jorge qui m'a enseigné à aimer.

team 4ème perso xD

Au-delà de l'interprétation qu'on peut aimer ou pas , entendre ce magnifique texte d'une poétesse peu mise en avant , et qui a pourtant laissé une oeuvre poétique exceptionnelle et très moderne . La preuve en est faite...

oh comme il chante cette merveille !!! j'aimais déjà bcp la version de JUlien Clerc, mais là ... simplement : un piano, un violon, sa voix ... mon dieu !

Magnifique... Une voix pénétrante qui nous envoûte... Des paroles qui résonne en notre être... Une mélodie qui nous ensorcelle... Merci...

difficile de commenter, Benjamin est trop génial, je ne peux qu'admirer, reconnaître son talent stupéfiant

Oh zut j ai écrit une chanson qui s appelle les séparés bon je change le titre mais quelle belle interprétation tu nous met le frisson et les larmes bravo c est magnifique tu es le meilleur benjamin merci d exister pour nous ravir les entrailles de tes chansons et des reprises sublimes que tu nous livrent

Les 4emes vous êtes la??

j 'adore julien Clerc et cette version est absolument superbe. Biolay, faite nous partager votre voix à travers de si jolis textes

beautiful, tender, suggestive, surreal...Congratulations!!

Du bonheur en barre. Merci pour ce moment agréable.

Chanson peut connue du grand public merveilleusement interprété par BB Merci pour ce moment

j"adore .... il ne faut pas comparer avec Julien ce n'est en rien comparable ,ils ont chacun leur spécificité ....la mélancolie ...

Je l'écoute en boucle ce texte est un pur chef d'oeuvre et Biolay y apporte toute son âme . J'ignore si la vidéo est l'officielle mais c'est de la dentelle pour cette chanson.

juste parfait!

no comment .. magnifique

très beau texte....belle version....bien joué....

Le talent, cela ne s'explique pas toujours mais cela se reconnait.

superbe!!!! vraiment!!!

Magnifique

Magnifique, merveilleux, magique.

Quelle merveille!!!! Merci du partage :)

superbe voix....

Deux versions sublimes j'adore

MAGNIFIQUE ♥

Superbe !

Géant 😊

Hyper larguée quelques années après. Comme vous. Venez vers nous avec quelques inventions. Croyez-vous vraiment que nous ayons tant besoin de reprises ? Bonjour mme Nostalgie, mais bonjour les sous faciles et bonne vie à vous qui vous foutez de nous.

bien jolie !! j'aime ....

Pour donner une bonne image de moi je dirai que cette chanson me concerne moi et moi, dans ma chaire maudite.

sublime

Mon âme sœur! Mon binôme!😔

linda demais!!!

Sublime.....

Moi je suis là car jai pris une punition donc c de faire cette exo😂

qui est la car il travaille dessus :(

superbeeeeeeeeeeeee.. ♥♥♥♥♥♥♥

Les 4 eme vous êtes là ?😂

Purée que des 4ème

(la ?) Superbe... effectivement. Au rayon reprisse, celle d'Hôtel Particulier, de Gainsbourg, est magique également.

Les 4 ème vous êtes où

Sniff sniff , de quoi pleurer selon son auteure ....

même le dernier orchestre de guinguette de Clamart sur Meudon ne voudrait pas de ce chanteur de très basse cuisine.

Pas convaincu mm si je reconnais beaucoup de talent à B.Biolay Je préfère la version de J.Clerc infiniment plus émouvante.

Dommage que BB n'ait pas saisi l occasion de reprendre stricto sensu le texte original de Marceline, évidemment supérieur aux 3 retouches inexplicables qu il a subies!!! :- l'amour/la nuit; - silence/absence;- ces deux mots/ces doux mots!!!

qui est la pour l'ex en français

je pense a toi ma caillra

Même avec un texte aussi merveilleux, il est capable de faire de la merde, c'est vraiment le champion du monde. de la version chiotte

Esta canción se entró por mis oídos de ahí fue hasta mi cerebro, se confronto con mis pensamientos, para marcharse y caminar un largo trecho hacia mi corazón. Y fue allí en dónde construyo una casa. Un hogar.

Julien Clerc n'est pas l'auteur, il es t le compositeur... L'auteur est Marceline Desbordes...

@cestduvent J'ai fait la vidéo avec des archive images, comme toutes les vidéos qui sont sur ​​noubeaute65 (My channel). Je vous invite à voir surtout ceux de Benjamin. Et une autre chose, je suis un argentine vivant au Brésil. Je suis loin de parler couramment le français. Baisers et merci, Daniel

Mdr je les réciter hier 😂

Petite précision "shyly2" : merci de laisser César où il se trouve, car en musique "composer" ne signifie pas écrire les paroles d'une chanson, mais en écrire la MUSIQUE. Jamais Julien Clerc, pas plus que Benjamin Biolay, n'ont dit ni écrit sur leurs disques, qu'ils étaient les auteurs de ce texte de M. Desborde-Valmore ! Julien Clerc le savait pertinemment avant d'en composer la musique, et de chanter ce magnifique texte. ;-)

Qui est là à cause de son/sa prof de Français de 4ème ?

#4emesA de Morée

En fait c'est de la lofi pour les vieux mdr

Un peu de romantisme coooool

Version très quelconque à peine chantée et très très loin de la qualité de celle de Julien Clerc.......

Pauvre Marceline Desbordes, et pauvre Julien Clerc

c'est SERGE ?

correct, sans plus. Julien Clerc beaucoup plus sensuel.

Je veux bien jouer, m,appeller Julien , si c'est mieux, moins bien .......On n,en peux rien savoir, peut être bien .

Bah, si, composé par Julien Clerc, et écrit par Desborde-Valmore --'

Les 4emes vous etes la?🤪

voir plutôt le duo Julien Clerc / Isabelle Boulay...

mdr

reprendre "les separés"..pourquoi??? pourquoi ne pas lire ce texte, tout simplement? l intonation appartient a chacun et sera differente,selon que c est une fiction ou qu un etre te manque..non?

C'est tout sauf de la haine, mais oui je reconnais que c'est un profond mépris.

les 4ème vous êtes la???meter un pousse bleus si vous faite sa a l'école

Likée les 4ème b de st andre 😂

vous connaissez bien mal l'artiste pour rester sur ce lieu commun...

Je trouve cette interprétation vide...

Marmonnement totalement inaudible...

L'interprétation de Benjamin Biolay n'est pas compatible avec ce superbe poème de Marceline Desbordes-Valmore (XIXe siècle), elle le trahit totalement et le rend peu compréhensible. La chanson créée par Julien Clerc en 1997 respecte, elle, la tonalité du texte originel (Dans des versions interprétées postérieurement à 1997, Julien Clerc commettra l’erreur de modifier un mot du 16e vers : « N’écris pas ces doux (au lieu de deux) mots que je n’ose plus lire » ce qui rend le vers mièvre et en enlève sa force (avec Isabelle Boulay 2005 ; clip joué par Julien Clerc, avec bruitage, KZfaq 22 06 2010 ; avec Clara Luciani Paris 2019).

Je n aime pas du tout cette version.

Cet homme ne sait pas chanter... en revanche il parle, susurre et geint à la perfection.

comment peut on chanter aussi faux sans être inquiété...?

Ce n'est pas du tout composé par Julien Clerc mais c'est à l'origine un poème de Marceline Desborde-Valmore, rendons à César ce qui est à César...Ceci dit, je la préfère chanté par Julien Clerc... Benjamin Biolay imite trop Serge Gainsbourg.....

inaudible; une pale copie (biolay un inconditionnel des reprises..sauf que celle-ci mérite mieux). MR biolay; c'est nul....

Pardon..mais non , je n'aime pas du tout cette version. En même temps j'ai toujours eu un peu de mal avec Benjamin Biolay. Ressenti très personnel...ne m'écrivez pas:)

Aouch quel massacre.

Belle musique.! Mais par contre la voix c’est juste inutile et ne sert à rien..cette voix est stressante à souhait je préfère encore Julien Clerc dans son Originalité et plus émouvante encore .. y’a Ouii Monsieur arrêter ✋ de chanter car on aurait envie de se flinguer