Дуже шкода, Петре, що при глибоких знаннях мов, ти маніпулюєш. Ти добре знаєш, що дух єврейською - жіночого роду, грецькою - середнього, а слов'янською - чоловічим. Тому, не маніпулюй. Ти дуже добре знаєш, що грецьке тісаврос означає передусім місце, в якому скарб. Хоч і сам скарб можна назвати тим, що його вміщає. Слов'янське 'сокровище' - це власне теж місце, в якому зберігають скарб. Ти знаєш добре, що грецька мова має слово на означення чоловік в грецькій мові є 'анір' і, якщо б хотілося це зробити, то цей термін було б вжито. Я розумію, що зараз проблеми з ґендером, але маніпуляціями тут не допоможеш. Шаную твої знання, але не погоджуюсь з тим, як ти їх тут вживаєш.

Також у молитві "Царю небесний" має бути і спаси , БЛАГИЙ, душі наші...

В новому СЛУЖЕБНИКУ так і не передбачили записати,щоб на Святій Літургії Священики, Єпископи, Митрополити і Глава УГКЦ Святослав молилися за ЄДНІСТЬ УСІХ ХРИСТИЯН, а не лише за православних,бо християн є багато, і римо-католики, і греко-католики, і православні та інші християни, то логічно буде і правильно, якщо ми будемо молитися за УСІХ ХРИСТИЯН, щоб за словами Ісуса Христа ми були ОДНО. І ще,не передбачено в новому СЛУЖЕБНИКУ,щоб Глава УГКЦ Святослав і його ПРОВІД навчав ВІРНИХ поклонятися в покорі навколішках перед ОСВЯЧЕННЯМ ПРЕСВЯТИХ ДАРІВ і перед ПРЕСВЯТОЮ ЄВХАРИСТІЄЮ, бо людина не гідна приймати Пресвяту Євхаристію стоячи. " Щоб перед іменем Ісуса всяке коліно приклонилося, на Небі, на землі і під землею"( Фил.2:10).

Потрібно придумати щось з мікрофоном, дуже слабенький звук.

Згадалася пісня: "А ти їй дай такий одвіт: яка чудова майська ніч!" Напевно, єпископи забули цю пісню...

Дякую

У "Царю небесний" повинно бути "скарбе благих" ...БЛАГИХ, (а не дібр, чи 'благ"і , відтак:

Стосовно "безпеки": я помилився місцем вжитку цього слова, оскльки наводив по пам'яті. В новому служебнику воно вжито не в контексті дня, а в контексті поминання ієрархії наприкінці анафори: Це ієрархія має бути в "безпеці, пошані, здоров'ї". В попередньому варіанті (тексті патріарха Йосифа Сліпого): "щоб в мирі, цілі, чесні, здорові": цілі означає і фізично цілі (не побиті), але передовсім - ЦІЛІСНІ: наприклад, нероздвоєні поміж Церквою і масонством. Чесні: це ясно без коментарів, але не завжди ясно в дійсності (ватиканську верхівку вам в приклад). А прагнення "безпеки" (чи - бути "без Пека"), і "пошани" суперечить євангельсьскому духові. Апостоли були якраз в не-без-пеках, а "пошани" хотіли ті, які ходили в довгих шатах і любили привіти на майданах. Власне, що прагнення "без-пеки" штовхає ієрархію в обійми "сильних світу цього": спонукає піддатися другій спокусі Христа ("вклонися і все це дам"). "Хто хоче спасти своє життя, той його погубить"... І тексти служебника - це не просто мантри, які відбарабанив і пішов: вони формують свідомість - принаймні, в декого з вірян, якщо не у самих священнослужителів.

Констатую новий "тренд" (бо "тенденція" - також чуже слово): Раніше, коли не було що сказати у відповідь, кричали: "фейк!". Тепер кричать: "Маніпуляція!"... З чим я крикунів і вітаю. "І виправдалася софістика своїми дітьми..."

Десь читав дослідження вчених, що мозок багатьох людей легко сприймає теорії змов. Це стосується і багатьох розумних людей. Це просто особливість світосприйняття людей. Є реально люди, які вірять, що Земля є пласкою. І ніякі аргументи не похитнуть їхню "віру", навіть фото чи відео з космосу. Прослухав відео на 90%. Кожен аргумент має контраргументи. Але, якщо людина шукає в чомусь підтекст чи злий умисел, навіть Христос би не переконав у протилежному

Які богослужбові книги були написані на "староукраїнській" мові? Що ви сплітаєте ?

погоджуюся. то проблема, що ми не вчимо церковнослов'янської мови давньоукраїнської редакції. бо люди не зрозуміють, а чому не розуміють, бо не вчать, а чому не вчать.

За моєї пам'яті в УКУ таких анкет ще не було, - або я не знав. Що там тепер - не знаю.

Чи правда,що в деяких анкетах в УКУ в графі стать,є чол.,жін. і інше?, тобто три варіанти?

ех.......

1)Слава "во вишніх/-нях" мені ніколи таке слово не давало піднесення чи безмежності. (Просто є такий тип людей, якщо щось мало зрозуміле, то там є Божа таємниця, але в інших людей цього нема, тому не потрібно за всіх розперізуватися). З Ващого боку п. Петре це маніпулятивне пояснення. Бо як тоді пояснити 2-ий рядок з Мирної єктенії: за мир з ВИСОТ і спасіння душ наших... -- це виходитьу Вашій послідовності є буденщиною. 2) Приїхали..., ковбаса по 2,20 -- це правда, як людину тягне до минулого. Чому не подобається сл. людинолюбець? На англ. мові вже давно так моляться. Бо якщо взяти 1-ий Пс. Блажен муж, і війти на глибину, то буде сл. мужолюбець -- трохи дивно, чи не так?

Єдиний мужик чоловічої статі)!!!

Слава Ісусу Христу! Слава навіки! Напишіть у відповідь під коментарем якого числа, місяця, року, нам був наданий патріархат і проти якого православ'я боролися у час підпілля наше старше покоління...??? Дякую!

ну шо можна сказати безхребетні слизькі шо у верхівці угкц шо в синоді.. ну нічо - Бог поругаємий не буває.. потім дадуть відповідь.... - перед самим Богом...

Думав, пане доценте, що слово"коверкать" , яке Ви вживаєте, - це українською "перекручувати". А прикметник "присутній, присутнє" вживається тільки до іменників особових, але ваш запал філолога поширив його і на речі. Переконаний, що Ірина Фаріон Вам зможе це розтлумачити переконливо.

Маю вражіння, що і перехід на Новоюліянський календар, і така ось редакція текстів служебника в цей турбулентний час війни й ідеологічних атак на Україну зусібіч мають на меті посіяти сум'яття і зруйнувати духовність, яа ще жевріє і дає людям опору. Ложа сказала нада, камсамол атвєтіл: єсть!

Дякую