Curse letras na Usp ou outra pública. Com a habilitação em linguística

Fiquei muito feliz com o seu comentário, Raphael! Um abraço! :)

Eu igual. Inclusive me matriculei no Enem justamente pra fazer letras, sendo que já sou formado em engenharia kkkkkk

Que sotaque diferente. Parece haver diferentes sotaques em algumas palavras.

Letras é da hora mesmo hehe

Bem verdade isso, sera então que a melhor ou mais fácil, forma de aprender um novo idioma é mais na conversação então?

XD

​@@tokumei.-007 talvez mostrar a pronúncia da palavra night convença ele

Vc até parece o Rolando Lero da escolinha do prof. Raimundo falando assim. rsrsrs

Exatamente! Esse é um absurdo bem frequente na mentalidade de muita gente. Um outro exemplo bem estranho disso é que há algumas pessoas que chegam ao ponto de se forçarem a pronunciar a palavra "muito" sem a nasalidade no ditongo, só porque não se escreve "mũito" nem "múinto". Ou seja, a pessoa não entende que é a grafia da palavra que é defectiva, sempre pensa que o que está errado é a pronúncia, exatamente porque está partindo sempre da escrita pra tudo, devido a essa compreensão errônea. Abraço!

Saudações mestre que legai vc por aqui

Acho esse fenômeno engraçado! Aqui no Ceará, quase nenhum cearense diz "Cêará" e sim "Ciará" Kkkkkkkkk

​​​​​@@glossonauta Hoje em dia me pego algumas vezes falando "muito" sem a nasalização do u. Mas para mim isso tem a ver com aquilo que em sociolinguística chamamos de "fatores condicionantes". Admito e aceito que a língua escrita possa ter certa influência em como percebemos os sons e a fonética da língua falada. Por que não? Um abraço.

Muito bom o video! Realmente destravou um entendimento dentro de mim. Uma duvida q eu tenho é: nao existem tambem, inclusive aqui e agora, expressoes da lingua que se dao exclusivamente pela forma escrita? Me vem a cabeca por exemplo a constituicao ou o codigo penal, coisas q tem a ver com leis. Nao seria um uso da lingua que é pensado mais e primeiro na forma escrita do que na falada? E por causa disso acabam surgindo expressoes especificas da escrita? Por outro lado: nao da pra dizer que existe uma forma de se expressar por escrito e outra pela fala e elas seriam diferentes mesmo se observada em um unico individuo. Acho q da pra pensar isso sobre literatura tbm. Imagino q muitos romances foram escritos com o autor pensando somente nas letras ou dando prioridade as letras do que a fala que se ouve. Obrigado e abs!

¡Muchas gracias! Me alegra que te haya gustado este video también :)

Bom saber que você aprendeu. Eu estava aqui pensando que provavelmente quem assiste esses vídeos são na maioria estudantes de linguística que já sabem disso tudo, não alcançando quem realmente precisa aprender.

@@leolucas1980 O conhecimento sempre engrandece.

Jura que nunca percebeu isso... ?

Seria muito legal mesmo. Fique à vontade para enviar a sugestão a ele. :) Abraço!

Inclusive muitas palavras do idioma Òc são idênticos no português atual na escrita, mas ligeiramente diferentes na fala. Só considero aqui ignorar o “provençal”, por ser basicamente uma variante do Òc, assim como todos os idiomas desde a Aquitania até a região de Milão. É discutível inclusive se o Catalão não seria uma variante do Òc, totalmente rejeitado pelos catalães. 😅 kzfaq.info/get/bejne/hJmTfql1sK_FmZc.htmlfeature=shared

Só que você, como todo mundo, só percebeu isso depois de estudar o assunto...

@@PauloPereira-jj4jv Sim, isso é um fato. Por isso mesmo que um bom professor, por exemplo, desde o começo deve ajudar seus alunos a enxergar isso. Pra tudo na vida a experiência conta muito. Quem ainda não a tem deve aceitar ajuda e se expor a diferentes pontos de vista até alcançar suas próprias conclusões. Se começa assim. Primeiro identificamos o problema, depois surgimos com uma solução pra ele. Quem estuda deve ir passando pra frente o que descobriu e ajudar quem está começando.

Isso que vc falou é muito verdade e tenho um exemplo aqui na minha casa. Por muito tempo tentei aprender o inglês por meio da gramática enquanto que minha esposa nunca gostou de aprender o inglês até por que ela detesta estudar kkk, então fomos aos estados unidos e uma coisa incrível aconteceu, eu até hoje, consigo falar com os nativos através da escrita e pelo o que aprendi tbm na gramática, porém o meu listening é terrível, quase não compreendo. Porém a minha esposa simplesmente compreende tudo apesar de não ter fluência (ainda) ou seja, faz todo sentido o que vc falou, é preciso sentir, escutar bem os fonemas, sem isso é difícil mesmo aprender e ter fluência.

obrigado 🫂 amigos vou tentar mais uma vez aprender inglês assim, tinha desistido pq as regras gramaticais são chatas.

@@eduardomunaroopadeiro5758 Boa, Eduardo! Você consegue!

Não conheço esse livro, mas pretendo fazer um vídeo sobre sistemas de escrita, sim. Abraço!

Muito obrigado, Eduardo!

Galego medieval. Galego-português é invenção moderna do nacionalismo romântico português

@@isoldatraducoes Não é não. Antes do condado portucalense, ninguém na Gallaecia/Leão dizia que que falava galego. Assim como o português só passou a ser chamado de português nos finais do século XV. Até essa altura não havia sequer gramáticas da língua.

A língua é representação da comunicação

Muito obrigado, Milenna!

Obrigado!

É que eu acredito que alguns termos populares não são nocivos, como chamar "fones" de "sons", por exemplo. Isso até ajuda a levar o assunto para as pessoas de forma fácil. Por outro lado, há algumas coisas que se dizem popularmente que são bastante nocivas para a compreensão real dos idiomas, como o assunto tratado neste vídeo. Obrigado pelo comentário! Abraço!

Muito obrigado, Raquel!

De nada, Cristiane! Fico muito feliz por estar sendo útil. Um abraço!

Muito obrigado!! :)

O trema é usado para representar um som labializado [ gʷ ] e [ kʷ ], como por exemplo, lingüistica, lingüiça, lingüa, ágüa, tranqüilo, agüentar, conseqüência etc

Ele já fez um vídeo em que ele abordou esse assunto.

​@@atrydetalisgard4467sério? Eu percebo a pronúncia como ditongo /gua/.

@@Matthew_Pinto-ai qual o nome?

​@@amilmaloapse não me engano, nesse vídeo ele fala sobre o uso do trema kzfaq.info/get/bejne/eNGeopZn2dGxnmw.htmlsi=1l-TbF9WbUy8M0hM

@@guidofaria6721Obrigado! Bem-vindo ao canal!

Obrigado pelo comentário! :)

Isso existe mesmo, há línguas mais vocálicas e mais consonantais que outras. Contudo, neste vídeo eu me refiro a pessoas que chamam algumas línguas de "fonéticas" quando querem se referir à escrita. Isso é bem comum entre pessoas que estudam diversas línguas e fazem comparações entre elas. Abraço!

Pelo que eu vejo geralmente é a relação da escrita do idioma com a pronúncia mesmo.

Concordo. Acho que as pessoas querem dizer que a língua portuguesa é mais vocálica, mas também acho que as pessoas tem dificuldade de separar a letra do som, pois se tenta usar as escritas como base disso, ao invés de se atentarem aos sons... Embora eu ache compreensível essa confusão, já que o ensino básico, tanto não mostra claramente essa divisão, como até chega a afirmar o contrário. A meu ver, o uso do Alfabeto Fonético Internacional ajuda muito a ilustrar a diferença entre o som em si e a representação do som, dado que estamos tão envoltos no alfabeto latino e da nossa ortografia, que muitos não conseguem notar que os fonemas podem ser representados de outras formas, e de maneira até mais clara.

Não é isso. É o quão proxima uma escrita está de representar um som por letra. A escrita do ingles ta bem longe disso, já a do alemao, que tambem é uma lingua cheia de consoantes, esta bem mais perto de representar um som por letra

Também acho. Acho que ele exagerou ou inventou um problema de interpretação.

@@josesoaresjunior143 assim, acho que no final das contas serve pra abordar esses aspectos das relações entre letras, fonemas, línguas, etc., então acaba sendo útil

Exatamente o que eu penso meu caro. No francês e no inglês, por exemplo, é praticamente inútil aprender a pronunciar o alfabeto pq cada palavra é uma anarquia total kkkkkkkkk

Muito obrigado, Lucas!

Muito obrigado!

@@brenotrindade7069 Muito obrigado! Fico feliz que goste do canal. Abraço!

@@glossonauta sou professor de Língua Portuguesa e as questões etimológicas indicam a opção por determinadas palavras. Aqui em São Francisco, Sergipe, na escola onde trabalho, os alunos chamam o coordenador pedagógico Thiago de James, por terem encontrado essa tradução do inglês. Vi seu vídeo sobre essas formas, por indicação de um irmão e fiz a inscrição no canal imediatamente.

No meu caso, como sou linguista, tradutor e professor, sempre estudo os idiomas com grande atenção à estrutura da língua, à sua escrita, à pronúncia e também à história do idioma. Só digo que falo uma língua quando posso realmente falar e escrever. Além das que eu falo/escrevo, há também outras línguas em que eu consigo falar um pouquinho e escrever somente coisas bem básicas, mas nesse caso eu não digo que falo esses idiomas. Abraço!

Obrigado!

Obrigado!

?

Muito obrigado por isso!!

Olá, Vitor! Isso que você encontrou é o "s" longo, que aparece sob as seguintes formas: ſ e ∫. Não é uma letra diferente, mas uma variante visual do S. Não há nenhuma diferença de som entre s, ſ e ∫. É uma diferença puramente de estilo. Normalmente, usavam a forma "ſ" no começo e no meio das palavras, enquanto "s" era usada no final, por exemplo. Um paralelo disso existe na escrita grega, em que a letra sigma tem duas formas, uma no início e meio de palavras (σ) e outra no final (ς), como se pode ver em κόσμος (kosmos). Com o passar do tempo, foi-se usando cada vez menos a forma longa do "s" e ficamos somente com a forma usada hoje em dia. Também havia outras letras com variantes de forma, como "u" e "v" (que eram variantes da mesma letra), assim como "i" e "j". Antes, a nossa escrita não indicava a diferença de som de "u" e "v", era o falante que tinha que saber qual dos dois sons pronunciar pelo contexto, assim como em "i" e "j". Terminou acontecendo que decidiram usar as formas "u" e "i" como vogal e as formas "v" e "j" como consoante, para indicar melhor os sons. Caso queira conhecer melhor sobre a mudança de letras com o tempo, eu fiz um vídeo sobre isso com Henrique, do canal Estranha História: kzfaq.info/get/bejne/gJtkqKeqssXNoKM.html Abraço!