O desenho animado Caverna do Dragão marcou a infância de uma geração inteira, que acompanhava diariamente as aventuras de Hawk, Diana, Presto, Eric, Sheila e Bob, lutando contra o Vingador e buscando um jeito de voltar para casa. Caverna do Dragão foi um dos primeiros sucessos da empresa nerd, e estreou o primeiro de seus 27 episódios há mais de 40 anos. Hank é um patrulheiro, Eric é um cavaleiro, Diana é uma acrobata, Presto é um mago e Bob é um bárbaro, mas qual é a classe da ruiva Sheila? Equipada com um manto que a deixa invisível, Sheila é uma ladina - ou "Rogue" no original em inglês. Na época em que era exibido na TV, a tradução usada no jogo era "ladra". Para evitar dores de cabeça com um personagem protagonista ladrão em um desenho infantil, com pais mandando cartas mal criadas para as emissoras, a classe de Sheila era omitida na abertura do desenho.O Vingador é o grande vilão de Caverna do Dragão. O personagem persegue os jovens para roubar suas armas mágicas, que ele sonha em usar para derrotar seu maior inimigo, Tiamat, o temido dragão de cinco cabeças. Ele bolou vários planos para isso, mas o mais mirabolante foi no episódio "Apagando-se o Tempo", em que o Vingador usou um cristal mágico para salvar um piloto nazista e ajudar a Alemanha a vencer a Segunda Guerra Mundial - e assim, mudar o mundo natal das crianças. Os heróis encontram o piloto e acabam ficando amigos e ele desiste da guerra, para o azar do Vingador. Quem viu Caverna do Dragão na TV sabe bem: boa parte do seu sucesso se deve à excelente interpretação dos personagens dada pela equipe dos dubladores brasileiros. Entre eles, está Mônica Rossi (também intérprete da Priscilla da TV Colosso e Meredith Grey em Grey's Anatomy), que dá voz a Diana; Nizo Neto, que faz a voz de Presto; e Orlando Drummond (responsável pela voz de Scoby-Doo, do Gato Guerreiro de He-Man, e também conhecido pelo personagem Seu Peru), que interpreta o Vingador.
O roteiro de Caverna do Dragão foi escrito por grandes autores das histórias em quadrinhos e de outras animações. O principal nome por trás do desenho de D&D é Mark Evanier, criador da animação Garfield e seus Amigos e co-autor das aventuras de Groo, o Errante, junto com Sérgio Aragonés. Além dele, Paul Dini (o criador da Arlequina) e Steve Gerber (criador de Howard, o Pato) assinam episódios da série animada. O desenho é baseado no famoso RPG de mesa Dungeons & Dragons e esse mesmo jogo ganhou um longa metragem live action agora em abril de 2023 intitulado Dungeons & Dragons: Honra entre Rebeldes, é um filme até legalzinho, mas não é o que nós fãs esperávamos. Esse vídeo é uma homenagem ao impacto duradouro de "Caverna do Dragão" na cultura pop, especialmente no Brasil, onde o desenho se tornou um fenômeno televisivo. Agora a infância foi zerada! A cultura pop é um conjunto de ideias, perspectivas, atitudes e imagens que emergem das massas, influenciadas pela mídia e pelo entretenimento. Ela abrange diversos elementos, como música, cinema, televisão, moda, tecnologia e até mesmo literatura, alcançando um amplo público e promovendo uma conexão entre diferentes gerações e culturas, resumindo: A cultura pop consegue conectar pessoas e despertar emoções intensas.