O, helga natt(오, 거룩한 밤) 💜 Sissel Kyrkjebø(시셀 슈샤바)🍓

Рет қаралды 164,189

3 жыл бұрын

올 크리스마스는 천상의 목소리 시셀 슈샤바(Sissel Kyrkjebø)와 함께 합니다.
O helga natt
오! 거룩한 밤
O helga stund för världen
오! 세상을 위한 거룩한 순간
Då Gudamänskan till jorden steg ned !
이 땅에 거룩하신 분이 내려오시네
För att försona världens brott och synder,
세상의 죄악을 용서하기 위해
För oss han dödens smärta led
우리를 위해 죽음의 고통을 받으셨고
Och hoppets stråle går igenom världen,
그 희망의 빛은 온 세상에 퍼져나가
Och ljuset skimrar över land och hav
그 빛줄기는 이제 땅과 바다를 덮었네
Refräng :
Folk, fall nu neder,
사람들아, 무릎을 꿇고
Och halsa glatt din frihet.
안녕과 자유를 기원하세요
O helga natt,
오 거룩한 밤
Du frälsning åt oss gav.
그분께서 우리에게 구원을 주셨네
2
Ty frälsarn krossat våra tunga bojor
그분께서 우리의 무거운 족쇄를 끊으셨네
Vår jord är fri, himlen öppen nu är
이 땅은 자유를 얻었고, 하늘이 열렸네
Uti din slav du ser en älskad broder,
노예에게서 그대가 사랑하는 형제를 봅니다
Och se, din ovän blir dig kär.
보라, 원수가 그대를 사랑하게 될 겁니다
Från himlen bragte frälsaren oss friden
하늘로부터 그분께서는 평화를 주셨네
För oss han nedsteg i sin stilla grav
우리를 위해 그분이 고요한 무덤에 내려오셨네

Пікірлер: 18

@-ailesdange9393 3 жыл бұрын

🎧 안녕하세요? [용재천사 - Ailes D'ange TV] 채널 입니다. 한밤중에 조용히 내리는 눈. 창문을 열면 눈은 저 혼자 내려서 쌓이고 있었습니다. 아주 조용히 쌓이던 눈. 참 평화로웠지요. 아마 이천 년 전 성탄의 밤도 이렇지 않았을까요 ^^ 천상의 목소리 시셀 슈샤바(Sissel Kyrkjebø)가 들려주는 오! 거룩한 밤 (O helga natt)......... 최고의 캐롤곡입니다.^^

@user-yc2ry2et4h 3 жыл бұрын

Oh ~~~Hallelujah ~peace all~⚘🙏💕~🎄☃️❄🎄~🎅🎶🎵~🎹

@user-nk2zy6fi7g 2 жыл бұрын

영혼 을 정화 해주네요

@skim8363 3 жыл бұрын

이토록 아름다운 음악과 영상을 선택해 들려 주시는 분의 아름다운 마음이 전해옵니다. 항상 감사히 듣고 있습니다

@firstsoul8665 3 жыл бұрын

It's a good carol song !!!!!! 🍓🍅🍆🍊🍑

@shks53 3 жыл бұрын

용재천사님의 마음을 읽을수 있네요ㆍ음악을 듣노라면~~💕🍒🎶 ㆍ한폭의 천국 겨울 풍경도 이렇겠지요? 코로나 속에서 잠시 떠나서 즐거운 평화의 여행을 하게 해주셔서 고맙고 깊이 깊이 감사 드림니다ㆍ공유하여 친한 친구들에게 보냈습니다ㆍ깊은 정성이 하나가득 느껴지는 용재천사님의 유트브 음악 의 섬세한 사랑정성이 항상 느껴짐니다ㆍ따뜻한 겨울 느끼게 해주셔서 고맙습니다ㆍ

@tzart8052 3 жыл бұрын

오 !👍 오랜만에 들어보는 천상의 목소리 시셀 슈사바 오죽하면 노르웨이 🇳🇴 의 종달새라고 불리울까요 하 ! 😇 우리나라에는 종달새 & 꾀꼬리님이 계신데 🙆‍♂️🌲트롯신

@eNigma011 7 ай бұрын

This song is beautiful in any language.❤ ❤ It was my favorite Christmas song as a child and still is (82 now). It brings back so many fond memories.("Ave Maria " is a close 2nd for me).💕

@user-bf2se6nj2k 2 жыл бұрын

영혼이 맑아 지는군요 너무도 아름다운 고은선률 아름다운 영상 몃번을 들어도 작꾸듣습니다 항상좋은곡 주셔서 감사합니다

@Lee-sv4yi Жыл бұрын

감사합니다

@user-ks2dc9ji5r 3 жыл бұрын

예수탄생의거룩한 눈 내리는밤

@user-uv8df4xo5p Жыл бұрын

용재 천사님 좋은영상 좋은노래 감사합니다🌻

@user-tp6np7yb6x 2 жыл бұрын

작은샘이솟아나듯우리의소망이이루어지는그날이빨리앞당겨지도록기도드려요제가가장좋아하는글하늘은스스로돕는자를돕는다열심히노력하는자에반드시길이열릴겁니다

@user-pe1im6hg7y Жыл бұрын

2022년인도해주심감사드리명구원주로오신아니예수님은총과축복으로힘들게살아가는이웃과소외된분들께넘치길기도드립니다

@user-hn7xh2zu2d Жыл бұрын

눈을 조용히 감으니 여행이 시작되는것같아요 아름다운 곡 감사합니다 ❤ 영상도 그랬었으면싶었던 겨울풍경입니다 🎉

@-ailesdange9393 Жыл бұрын

함께 해주셔서 감사합니다.

@user-uw7vb3yp8o 2 жыл бұрын

가슴이뭉클해지도록 그리운그때~오빠는 저많큼은아닐지모르겠는데뒤돌아가고픈 아름답구 행복했던 그날.....최고로 아름답던 내모습을 보여주기위해 단아하고 고운모습으로 독서를하던 내모습을 오빠는보셨을까?~오빠가않아 처다보시는걸 저는보았지만.그때처음으로 옥색 두루마리 흰미사보치마는핑크색을입구 오빠만 그때입던 한복을한번두 입지않구.능곡에와 헌옷넣는통에넣구 말았죠~오빠.♥️♥️지금은 오직 오빠만생각하구있으니 행복합니다 오빠 그런데 제게 힘들구 한일은시키지마세요 ㅋㅋ~저그런것몾해요 하기싫어요 오빠 제건강이 그렇게좋은편히몾해요 일산병원두몾가구 동생애시켜 병원갔다오라구하는데 그런신경쓰면 머리가 무척아퍼요 ..오빠 처럼사랑한사람이처음이구 또한전변하구 하는성격두몾돼요~ 오빠 강화영상을보니 무척아름답구 천국처럼평화로운곳이예요 저두 갈수있으는곳이라면 그러한곳에가 하고싶은데요 전자격이안되겠죠~사랑합니다 그리구 제발 호텔 나오는영상은 저하구맞지않아요 호텔커피솦같은곳은친구들과만났지만 전많은것을잘아는 똑똑한사람은아니예요~오빠가이해하시구 성탄절안으로 한번뵐수있으면 그때 시간을정해서 만나 차두마시구식사두하구 하면 되잖아요 오빠 강화엔사람두많구산책할수있는길두있구 저보다 오빤 산책두더많이할수있구 젊은사제 수녀님두계시구 사람가리지마시구 오빠두 사람많이가리실것같은데 그런건 주님두싫어하시잖아요 저두 성격이 아무나만나구하는성격두아니라서 그것두병인것같아요 ~참12월달에 농장에서 딸기나와요 집에.봄에딴딸기가있어 쨈을 만들어놓고 한번두 먹어보지않았는데오빠한번여기오시면좋겠네요 사과 감고추사과양파고추 고추잎짱아치.제가 힘이들어 통을열어보지않구 담아서 놓기만했지.열어보지두 않은것두있어요 수녀님하구오시던가 일하시는자매님하구오셔두 괞찮아요 제가민식이한때 말해놀께요~~제가 하느님을 모시구사시는오빠를 잊는다면 전 잘몾된것아닐까요? 오빠노래듣구 저내일집에단녀올께요 어린이집출근이잖아요 잘하구올께요 ~노래듣고 오빠께감사하며잘께요♡☆