No video
O INGLÊS DA FERNANDA MONTENEGRO - FALA BEM?
Рет қаралды 812,100
3 жыл бұрынSerá que a primeira dama do cinema brasileiro fala bem o inglês?
🚀 MEU CURSO DE INGLÊS ► go.gavins.io/e...
📱 FIQUE ATUALIZADO ► t.me/smalladva...
🇺🇸 $10 FALE COM NATIVOS ► www.italki.com...
✏️ APRENDA 🇫🇷🇪🇸🇮🇹🇩🇪🇨🇳🇯🇵🇰🇷 ► hotm.art/GavinFA
📘 MEU LIVRO ► amzn.to/2T2mRN1
INSTA | FACE | TWITT ► @smalladvantages
WEB ► www.smalladvant...
🎥 ENTREVISTA ORIGINAL ► • Video
🙏 Muito obrigado ao meu seguidor Mauricio Trilha pela sugestão de conteúdo!
EDITING ► www.behance.ne...
@joaofrancool2227 3 жыл бұрын
Gavin falando como ela é fofa se esforçando pra tentar se expressar, sem perceber que ele também é fofo com esse sotaque kkkkkkkk
@agustae5174 3 жыл бұрын
Ksksksk sim
@liaazevedo1185 3 жыл бұрын
Nossa, demais, eu amo muito💖💖
@andreacneves358 3 жыл бұрын
total hahahaha fiquei pensando o mesmo
@reunikan6257 3 жыл бұрын
O português dele e amazing. I envy ele 100%.
@100galo9 3 жыл бұрын
Eu heym fofo sai fora firma o corpo aí kkkkkkkk
@Liink703 3 жыл бұрын
Fernandona é tão perfeita que podia chegar no Letterman falando português e ia ser obrigação dele entender hahahaha
@Neo-Reloaded 3 жыл бұрын
Deixa as pessoas falar inglês. A importância é se comunicar. Sempre sendo chato demais 😒
@Neo-Reloaded 3 жыл бұрын
Por isso é que as pessoas não falam bem porque sempre estão pensando em os nativos de inglês vão lhes criticar. E nem na entrevista o senhor falo nada mas aqui sim. 🙄
@LunaArthemis 3 жыл бұрын
Nossa, essas respostas ao comentário foram muito contra a vibe do comentário em si! Hahahaha... Ele nem reclamou de nada, só falou que a Fernanda é o poder! 😂
@Liink703 3 жыл бұрын
@@LunaArthemis eu ri porque o povo vem no canal aprender inglês mas aparentemente não sabem nem o português básico pra interpretar um comentário, e olha que eu fui bem claro. Pelo menos o Gavin (que nem é nativo) entendeu e curtiu o comentário hahaha
@nadiasantos8383 3 жыл бұрын
@@Liink703 Sim, a princípio pensei que o comentário acima teria sido uma crítica ao seu comentário, mas observando melhor, acredito que ele tentou endossar o que você disse, mencionando que algumas pessoas criticaram o inglês dela e que esse tipo de comportamento gera insegurança para quem quer aprender o idioma. Enfim, acredito que todos os comentários aqui estão de acordo com o fato de que Fernanda foi muito rainha. hahaha
@quekai10 3 жыл бұрын
Gavin avalia o ingles de professores Brasileiros, por exemplo: Mairo Vergara, Gabriel Poliglota, As gemeas do ingles, Cintia Sabino... CURTAM PRA ELE VER
@anapaulamoraes1755 3 жыл бұрын
Ohohohoh booooaa
@elianecarvalho4535 3 жыл бұрын
yeahhhh
@davizyla 3 жыл бұрын
Boa.
@jessicamedeiros8434 3 жыл бұрын
Ótima ideiaaaa
@joseangelo1215 3 жыл бұрын
Falo
@cristinacasagrande5017 3 жыл бұрын
Você é mesmo iluminado, Gavin, sempre enxergando o que as pessoas têm de melhor e sempre muito gentil e respeitoso. ✨✨✨✨✨✨✨✨✨
@julianacosta2147 3 жыл бұрын
Siiiimmm!
@DaniStutz 2 жыл бұрын
Achei isso fofo dele ❤️❤️❤️❤️
@elietesousa5855 2 жыл бұрын
Interessante seu comentário... moro há 38 anos aqui nos Estados Unidos 🇺🇸, e foi umas das primeiras coisas que notei aqui, as pessoas sempre são muito respeitantes com as outras e delicadas também , sempre incentivando o positivo em todos.
@danilomesquita3 3 жыл бұрын
bom ressaltar o contexto histórico dessa entrevista, mesmo artistas fabulosos como a Fernanda, naquela época, tbm não tinham acesso fácil a outro idioma. Na verdade eu fiquei muito impressionado com o nível de inglês apresentado por ela, principalmente levando em consideração tbm a situação em si. Ser indicada ao Oscar, dar entrevista em outro país representando todos brasileiros etc. Rainha demais!
@deboraino.6672 3 жыл бұрын
Simplesmente Rainha 😍😍😍😍😍😍
@deiversonrodrigues1585 3 жыл бұрын
Concordo contigo Danilo, ela representou
@DiegoSantos-oe4vg 3 жыл бұрын
Vdd, rainha!!!
@larissampcoelho 3 жыл бұрын
Sim total, eu fico imaginando como eu teria aprendido inglês até o nível que eu tô se n fosse a internet, era realmente só os livrinhos didáticos e pouca coisa da mídia que chegava aqui, eu msm se fosse daquela época n seria fluente nunquinha
@Callybonbonblog 3 жыл бұрын
Vamos parar de passar pano que nessa época já poderia ter aprendido, não aprendeu por que não quis, olha Annita a única Brasileira que fala um inglês pra gringo entender. Ela não aprendeu por que não quis nada a ver com idade.
@deboranunessantos2566 3 жыл бұрын
Fernandona é um patrimônio do Brasil e aos 91 anos já tomou a primeira dose da vacina. Longa viva a esta mulher maravilhosa!
@aneliceribeiro9658 3 жыл бұрын
Grande bosta
@vinicius2358 3 жыл бұрын
Um ano mais velha que meu pai e olha que meu pai se encontra muito bem mora sozinho e é totalmente independente , até parece um joven pois quando vou visitar a casa está sempre limpa , ele sempre faz o almoço é de admirar
@LH-ie3rg 3 жыл бұрын
@@aneliceribeiro9658 Menos Anelice, menos.
@saletearashiro5059 3 жыл бұрын
Patrimônio do seu cool, uma sem talento da globolixo lixo sem talento acabou a lei ruanet não produz mais nada
@deboranunessantos2566 3 жыл бұрын
@@saletearashiro5059 não está na hora do Rivotril, minha senhora? Toma logo para não começar a babar de raiva e passar mal. Atendimento médico está difícil no momento. Cuide-se.
@lanadelreylanadelrey8782 3 жыл бұрын
*FERNANDA MONTENEGRO É TÃO PERFEITA QUE PODERIA SER UM ELOGIO "você tá tão Fernanda Montenegro hoje"* ❤❤❤❤❤❤
@klebermelo5980 3 жыл бұрын
Amei kkkk vou aderir
@soudepernambuco 3 жыл бұрын
Por quê? É só uma atriz velha.
@klebermelo5980 3 жыл бұрын
@@soudepernambuco Realmente você não sabe quem é Fernanda Montenegro.
@soudepernambuco 3 жыл бұрын
@@klebermelo5980 óóóó.... então quem é fernanda montenegro? Fale-me, garoto de 16 anos de idade. pqp.
@klebermelo5980 3 жыл бұрын
@@soudepernambuco Você parece ter 16 anos de idade. Desculpe falar aí, criança.
@mariacomeau5576 3 жыл бұрын
Depois de 25 anos morando no Canadá mais precisamente em Montréal, nos 15 últimos anos falo os nomes de cidades, monumentos ( Cristo Redentor e etc) como pronuncio em português pois percebi que as pessoas gostam mais quando pronuncio na minha língua e mesmo quando falo em francês ou em inglês eles começavam a pedir de pronúncia em português pois dizem acha mais interessante ou bonito e mesmo aprender a pronunciar certo. Acho que em Montreal pelo fato de ser bilíngue as pessoas são mais abertas a aprender e ouvir outras línguas. Tem o lado charme tb como vc diz.
@alangomezmarquez3302 2 жыл бұрын
Os canadenses são Mas inteligentes que os americanos e sabem entender o nome das cidades quando o brasileiro fala com acento do Brasil
@vnc428 3 жыл бұрын
Deve ser MUITO difícil aprender português não sendo nativo. Parabéns Gavin, vc fala muito bem!
@melmaria4372 3 жыл бұрын
Deve ser um inferno aprender português sem ser nativo 😆😆
@Santtxd 3 жыл бұрын
@@melmaria4372 eu aki morrendo pra falar uma lingua mundial
@shideception3614 3 жыл бұрын
Eu converso com americanos e canadenses todos os dias, eles dizem o mesmo sobre o inglês ^^ Talvez seja comum nativos pensarem que seu idioma é muito difícil xD
@vnc428 3 жыл бұрын
@@shideception3614 PT é muito mais difícil hein. Como você ensinaria o artigo definido pra eles? Tipo O carro, A lâmpada, A chave e O chaveiro...🤔😭🤣🤣🤣 nem eu sei como eu sei isso
@Santtxd 3 жыл бұрын
@@shideception3614 eu acho o inglês mais difícil
@Leticia-yb3uq 3 жыл бұрын
Dois fofos: Fernanda Montenegro se esforçando para se fazer entender em uma língua estrangeira e o Gavin não apenas analisando, mas, principalmente, se colocando no lugar dela 🤗❤
@vandetesantos3830 3 жыл бұрын
Ela é melhor orgulho pra nós brasileiros amo essa mulher demais beijo linda
@Leticia-yb3uq 3 жыл бұрын
@@vandetesantos3830 com certeza! ❤
@RESOLVEAI_fabrunom 2 жыл бұрын
O mais incrível foi a coragem da Fernanda em encarar essa entrevista com seu nivel de inglês. E fofo perceber o quanto é louvável e valoroso os americanos respeitarem o esforço! Após assistir este vídeo eu ficarei mais "confident" em falar inglês em ambientes formais.
@MARCOANTONIO-bk6gt 3 жыл бұрын
Me matriculei no seu curso a pouco tempo.. É simplesmente inovador! Você aprendeu Português, aprendeu o nosso jeito e as nossas dificuldades e facilitou muito o aprendizado dos brasileiros. Parabéns Gavin! Está valendo muito a pena!
@lindaoliveira1009 3 жыл бұрын
Ele dizendo que o inglês da Fernanda é básico e eu achando super avançado por entender o que esse entrevistador falou nessa rapidez kkkkkkkkk
@trucktraveI 3 жыл бұрын
Sim klkkklk falar em um talk show ao vivo não é pra qualquer um
@tertulianoxoxo 3 жыл бұрын
Mas com “básico” eu acho que ele quis dizer a pronúncia dela
@DecoreiTudo 3 жыл бұрын
É básico e bom, suficiente!!!!kkk como o meu!!ela se comunica That is enough!! Maravilhosa!!! P brasileiro não é básico não!! Concordo!! Intermediário 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
@AdrianaOliveira-gs4zu 3 жыл бұрын
Acho que ela foi muitíssimo bem
@trucktraveI 3 жыл бұрын
@@AdrianaOliveira-gs4zu eu também
@renegomes5067 3 жыл бұрын
Impressiona-me a coragem de encarar o desafio da entrevista em inglês, sem medo de cometer erros.
@m_psr 3 жыл бұрын
Gavin, foi linda a forma como você analisou essa entrevista. Você é demais!
@LaraSR26 3 жыл бұрын
Ela é a Fernanda Montenegro, o certo seria ele aprender português para falar com ela 😂😉
@marjoriedesouzaalvescordei6631 3 жыл бұрын
oloko.... desnecessário seu comentário. ele aprende a cada dia e ela tb os 2 são doce. já vc 1 limão. karaka.
@jefersonvilasb 3 жыл бұрын
disse tudo lara
@clasa1201 3 жыл бұрын
Menos!!
@raquelpecanha15 3 жыл бұрын
Mais os lá de fora não quer saber de português kkk e aprender o inglês é quase essencial , eles são foda
@raquelpecanha15 3 жыл бұрын
Os daqui é doido pra aprender inglês , os lá de fora tão nem aí pra português .. é como se fosse nada
@lisanesilva1248 3 жыл бұрын
Fiquem sabendo que Fernanda Montenegro já deu aulas de português para estrangeiros. Mandou bem, Fernanda. Uma simpatia!
@poliglotismo_languages 3 жыл бұрын
Ela tbm fala francês e italiano
@FabioSilva-ff9ix 3 жыл бұрын
@@poliglotismo_languages well ela é poliglota :)
@Danidsfreitas 3 жыл бұрын
O que essa mulher não faz? Ela é fantástica!
@EstevaoEspindola 3 жыл бұрын
Cara, eu amo o Gavin. Que ser humano incrível.
@SpeakEnglishOfficial 2 жыл бұрын
O segredo é: NUNCA DESISTIR.
@carlosalberto5416 2 жыл бұрын
Fernanda nossa primeira dama,linda,eterna,necessária,absoluta,divina. Você ilumina o Brasil. Quê bom você existir!
@NiviaLu 3 жыл бұрын
Legal ver a Fernanda Montenegro com limitações.... as vezes eu me cobro demais para falar perfeitamente....ela é uma fofa!
@inglesaoseualcance7109 3 жыл бұрын
é bom se cobrar, para sair da zona de conforto... mas temos que ter cuidado com excesso, que pode acabar nos desmotivando! vc tem toda razão!!!
@meireprado8118 3 жыл бұрын
Nossa essa senhora tao cheia de glamour deveria falar melhor o ingles.
@elias.consultor 3 жыл бұрын
@@meireprado8118 por ser cheia de glamour ja se basta. Um outro tempo, além do mais os que falam inglês fluente aqui no Brasil se quer chegaram ao Oscar.
@yuribatista7268 3 жыл бұрын
Não compare a sua jornada com a dos outros.
@mikaelysantos5747 3 жыл бұрын
Eu sorri o vídeo todo, porque a Dona Fernanda é maravilhosa e porque eu amooo o Gavin empolgado igual a gente
@dalitybispo2410 3 жыл бұрын
Fernanda, maravilhosa!! Sempre nos ensinando, neste caso, que devemos ir com medo mesmo rsrs E vc, Gavin, como sempre sendo maravilhoso em seus vídeos.
@canaldoboola4559 3 жыл бұрын
A mulher é diferenciada, que bom que ela faz parte do nosso povo. Uma grande mulher, com um grande apresentador americano. Respeito..😘💞
3 жыл бұрын
*Ela tem muito sotaque mas o importante é que ela entende e é compreendida!*
@yuribatista7268 3 жыл бұрын
Exactly! O mais importante é trabalhar na naturalidade da fala e no vocabulário pra poder se expressar melhor.
@pereirajackeline1 3 жыл бұрын
Eu acho que ela queria dizer que ficou estupefada ( muito surpresa) e nāo estúpida, sāo palavras parecidas mas tem significado muito diferentes.
@maximilianolimamoreira5002 3 жыл бұрын
@@vanderlei7215 o único aspecto que vem de um sotaque no Inglês dela é o r vibrante, mas isso é compreensível, no passado, sempre se pronunciava assim o r.
@tarcisiosalatiel4552 3 жыл бұрын
Mas sotaque faz parte da fala humana. Todos nós tem a nossa identidade. Isso que é o chique! Então parem de pensar que sotaque é "errado" ou prejudicial à comunicação. Bora estudar fonética e fonologia! Shall we??!?!?!?
@marcieleclausguedes 3 жыл бұрын
Óbvio que vai ter sotaque. Não há problema em ter sotaque quando se é de outro país. O moço do vídeo tem sotaque pra português e nunca vai perder, sabendo pronunciar as palavras, sotaque é sotaque
@darleypereiras 3 жыл бұрын
Comprei o seu livro “Nunca diga abraços a um gringo” gostei demais. Parabéns brother.👏🏼💪🏼👏🏼
@inglesaoseualcance7109 3 жыл бұрын
boa! estou querendo comprar também! nem precisava de recomendação, já que é o Gavin hahahaha mas é sempre bom ver esses comentários pra dar um reforço positivo!
@inglesaoseualcance7109 3 жыл бұрын
@@fernanda.alves.79 é isso aí! ta de parabéns tb!! estudar inglês é o canal!!
@marihell4296 3 жыл бұрын
Qual a suposição do título? Gostaria de saber.
@inglesaoseualcance7109 3 жыл бұрын
@@marihell4296 é que nós nos despedimos dizendo coisas como "tchau, abraços" e isso não faz sentido, não se diz isso em inglês. então acredito que seja um livro sobre as coisas realmente ditas no dia a dia do americano, de forma informal!
@marihell4296 3 жыл бұрын
@@inglesaoseualcance7109 aah, entendi. Obrigada :)
@fabyomixx3316 3 жыл бұрын
Gavin, when I can afford it, I will enroll in your English course. It is fantastic the way you present the language to us non-native speakers.
@alexcruz1000 3 жыл бұрын
Ela nem tropeçou nas palavras. Deu continuidade à entrevista. Pra mim nível intermediário para a nossa rainha Fernanda. Parabéns pelo vídeo Gavin
@apcaye 3 жыл бұрын
Dica de português, Gavin: a Fernanda estava se expondo (passado contínuo) ou ela se expôs (passado simples). Já que você ajuda muito a gente no inglês, resolvi retribuir. Você é uma pessoa muito bacana! Abraço a você e Lauren, de Porto Alegre-RS.
@inglesaoseualcance7109 3 жыл бұрын
bela atitude meu amigo, e sábias palavras!!
@mariluciadias608 3 жыл бұрын
Fernanda Montenegro uma das melhores atrizes brasileiras que já existiram. Admiro muito ela. Simplesmente incrível.
@flaviacappuccioderesende8276 3 жыл бұрын
Gavin, você é simplesmente fantástico! Gentil e um entusiasta para as pessoas que querem aprender um idioma estrangeiro. Eu amo a Fernanda Montenegro!
@mguizoli 3 жыл бұрын
Gavin, seus videos são ótimos. Mas estes videos que avaliam o inglês dos brasileiros, são ótimos!!! Faça mais destes, please! Aprendemos muito com estes.
@lilahreis9901 3 жыл бұрын
simplesmente sensacional, Fernanda Montenegro ... Suas explicações muito pontuais ...obrigado
@julianaalves6591 3 жыл бұрын
Só digo uma coisa: Deveria ter ganhado o Oscar!
@marialuizaquirino6985 3 жыл бұрын
Com toda certeza! Como dizem: " Não foi Fernanda Montenegro que perdeu o oscar, foi o oscar que perdeu Fernanda Montenegro." Kkkk
@julianaalves6591 3 жыл бұрын
@@marialuizaquirino6985 até as outras atrizes concordam kkk
@marialuizaquirino6985 3 жыл бұрын
@@julianaalves6591 pois é, ainda não me conformo que Fernanda não levou o oscar. A atriz que ganhou deve ter pagado um dinheiro, só pode HAHA.
@TexTheBest 3 жыл бұрын
A Glen Close tbm acha
@dedexter88 3 жыл бұрын
sim, mas aquele pervertido fez lobby
@isabellaqueiroz7590 2 жыл бұрын
Pois é. Esse último comentario era exatamente o que eu iria escrever. Fofa a Fernanda sem dúvidas e muito mais fofo esse menino. Gente que gracinha. Em todos os sentidos.. que simpatia, parabéns garotinho lindo!
@GILBERTOS48 2 жыл бұрын
Você e demais Gavin como... vc toma todo cuidado nas frases e explicações. you are excellent teacher .Thanks a lot again
@sthesadala 3 жыл бұрын
Fernanda Montenegro é maravilhosa!! Uma das nossas grandes atrizes!!! Mulher maravilhosa, notável, inteligente, cativante, com trabalhos memoráveis!😷👏👏👏❤
@felipecosta7400 3 жыл бұрын
Sim, a Zazá kkkkk
@johanmatsel5826 3 жыл бұрын
Finalmente um episódio de: "Analisando o inglês" cara não para não! Eu amo esse conteúdo
@inglesaoseualcance7109 3 жыл бұрын
verdade! é bom demais! vc aprende muito mais que em uma aula comum!
@alinesommer5287 3 жыл бұрын
Gavin, maravilhoso
@inglesaoseualcance7109 3 жыл бұрын
@@alinesommer5287 opa! sempre aprendo algo com ele! muito show mesmo!
@marihell4296 3 жыл бұрын
Tbm gosto.
@andrewrafael3430 3 жыл бұрын
Queria ter esse nível de um Inglês ! Parabéns Fernanda Montenegro 👏👏👏👏👏👏👏 Merecia ter ganhado o Oscar por sua atuação em Central do Brasil !!!
@adpersampa 3 жыл бұрын
Fernanda Montenegro pode falar o Inglês que ela quiser, é a “Old lady of Ipanema!!!!!
@adpersampa 3 жыл бұрын
@Douglas não sei se você assistiu ao vídeo ou reparou que coloquei “Old lady of Ipanema” indicando o que ela falou no vídeo. Infelizmente no Brasil, são milhões de analfabetos funcionais que não sabem mesmo entender uma ironia, mas cuja soberba os fazem sair corrigindo, sem entender o que realmente foi escrito.
@arielrakim9616 2 жыл бұрын
@Douglas Tentou corrigir, mas só piorou. O certo seria "Old lady from Ipanema", no caso da música de Tom Jobim, " The Girl From Ipanema". Imbecil é assim mesmo, acha que sabe, mas só acha mesmo.
@Ryan.x 2 жыл бұрын
@Douglas you are still wrong
@vieirexx3733 2 жыл бұрын
@@arielrakim9616 Exato
@vieirexx3733 2 жыл бұрын
@Douglas Errado, o certo é “The old lady from Ipanema”. Foi tentar concertar e só piorou
@dsouza1699 3 жыл бұрын
seu português está perfeito, mano! vídeo brabo! 🔥
@Michelleluz743 3 жыл бұрын
Excelente Gavin!! Você é muito respeitoso e otimista. Adoro!!😀
@sinthiafs 3 жыл бұрын
Me identifico quando vc esquece a conjugação dos verbos. 😂 Fernanda é orgulho nacional! Ela tá pro Brasil como Meryl Streep tá pros Estados Unidos.
@raquelsousa1726 3 жыл бұрын
Amor o respeito que vc tem com as pessoas, não ri e não zomba da forma em que falamos! Vc é muito educado e inteligente quando faz seus reacts.🥰🥰
@maiamayamaia6778 3 жыл бұрын
Tu és maravilhoso Kevin... Falo Inglês, e sei onquanto as pessoas criticam... Pessoas criticam nosso "acents" e tu neste vídeo foi tão gentil ... Tu es um querido! E teu português é lindo! Sou sefuidora de muito tempo... Admiro muito trabalho!
@louisemarcellee 3 жыл бұрын
Gavin e não Kevin😂😂
@Santtxd 3 жыл бұрын
@@louisemarcellee tipo sem nada do nada, mas como ela aprendeu inglês se o português dela não e muito bom
@MatheusStrecht 3 жыл бұрын
@@Santtxd nada com nada é esse seu comentário, mania feia de ficar julgando os outros, a moça com um comentário tão carinhoso e tu vens duvidando da capacidade dela... feião isso
@Santtxd 3 жыл бұрын
@@MatheusStrecht perdão ja que e professor ensina ela
@Santtxd 3 жыл бұрын
@@MatheusStrecht e eu não estou julgando quero saber como ela aprendeu ingles se o portugues que e nativo dela não e certo
@elietefunes8595 3 жыл бұрын
Nossa simplesmente amo seu trabalho .sou brasileira não sabia que a Fernanda falava inglês . Muito legal .adorei o vídeo .abraços .
@MrScuther 3 жыл бұрын
Tive que dar uma pausa do seu vídeo na TV, pegar o smartphone e postar um comentário! Você é muito bom falando português! O melhor dos gringos homens youtubers que acompanho! Parabéns 👏👏
@adelvandopereiradasilva7541 3 жыл бұрын
Good to have you here teacher..I am here for the first time and ready to learn english
@Magno44100 3 жыл бұрын
eu achei o inglês dela super avançado, levando em consideração que o entrevistador estava falando super rápido.
@luizcsn89 3 жыл бұрын
A própria atriz q ganhou o Oscar na época disse q quem deveria ter ganho era Fernanda Montenegro! Essa mulher eh demais❤️❤️
@jaquelinecunha636 3 жыл бұрын
Gavin é mesmo um querido. Tão inteligente e gentil pra com a nossa incrível Fernanda Montenegro. 🌸
@edinalvaviana8980 3 жыл бұрын
Vc é de um carisma e gentileza que dá muito gosto de ver. Que belo trabalho!
@juniorribeiro3740 3 жыл бұрын
Essa mulher é incrível... Nossa diva brasileira 😍❤️
@antoniopreviatti2618 2 жыл бұрын
Diva sem teta do Governo certos senhor Junior Ribeiro.
@tainabrito1684 2 жыл бұрын
Perfeita em pronunciar as cidades brasileira no sotaque brasileiro 🥰
@carolrepublicano 3 жыл бұрын
Adorei Gavin😊 Você também fala e se expressa super bem no nosso idioma👏👏
@thelmadias3108 2 жыл бұрын
Olá Gavin, estou adorando suas aulas. PARABÉNS.
@taniamagalhaes7857 3 жыл бұрын
Se o inglês dela é básico, o que será de nós, pobres mortais?? 😭🤣
@inglesaoseualcance7109 3 жыл бұрын
hahahaha eu te digo... se vc acompanha o Gavin, isso mostra que vc tem interesse em aprender inglês. Está consumindo conteúdo relacionado a inglês... se tiver disciplina e não desanimar, o que será de VOCÊ?! será (no futuro) alguém realizada e com sucesso! quanto aos outros nesse "nós"" que vc falou... não sei! vai depender do esforço deles!
@lindovaneconceicao4536 3 жыл бұрын
Rindoo muitoo da sua mensagem kkkkk quem sou perto dela kkkk
@keylavidal7859 3 жыл бұрын
@@inglesaoseualcance7109 nossa essa mensagemme motivou taaanto
@inglesaoseualcance7109 3 жыл бұрын
@@lindovaneconceicao4536 hahahaha só quero ajudar :)
@inglesaoseualcance7109 3 жыл бұрын
@@keylavidal7859 que bom! fico muito feliz que tenha te inspirado de alguma forma! precisando de qualquer coisa, pode contar comigo!
@jubonani123 3 жыл бұрын
Quando ela disse “I became stupid” eu acho que ela quis traduzir “eu fiquei besta”
@brendasophia9665 3 жыл бұрын
também acho
@clebsonfariasads8602 3 жыл бұрын
Provavelmente, o problema de nós Brasileiros tentarmos falar outro idioma é tentar traduzir o português pro inglês e não se imergir no idioma estrangeiro, viver o idioma.
@clebsonfariasads8602 3 жыл бұрын
Eu cometo esse erro direto apesar de assistir séries e filmes em inglês, escutar músicas em inglês, e ainda nem sou intermediário direito no inglês eu acho.
@bhrudnick 3 жыл бұрын
Ou “fiquei boba” tbm hahaha
3 жыл бұрын
Eu penso se ela não estava buscando a palavra " Estupefata" e não achou, por causa do nervosismo.
@daubipiccoli 3 жыл бұрын
*Parabéns por este vídeo, Gavin!* 🤩😍👏🏻👏🏻👏🏻 By the way! Your hair is amazingly beautiful in it! 🤩👏🏻
@adrianabarbosa9892 2 жыл бұрын
Gavin, você é um fofo!! Assistir seus vídeos é sempre um prazer!
@gabsteacher 3 жыл бұрын
Fernanda Montenegro is simply amazing. She should’ve have won the Oscar.
@m.a.v7774 3 жыл бұрын
It was her Oscar. That year, like many others, the prize was bought
3 жыл бұрын
🙋 Cadê o povo poliglota? Dá um salve ai 😉
@inglesaoseualcance7109 3 жыл бұрын
sou apenas bilíngue, mas vou dar um salve assim mesmo hahahaha p/
@adelarpelegrine2127 3 жыл бұрын
Oi bom dia, falo 69 idiomas
@lully9257 3 жыл бұрын
Adelar Pelegrine. Quais e como?
3 жыл бұрын
@@adelarpelegrine2127 Eu só 7 por enquanto! Porque Deus? Porquê? Oh papai que vida.. Xuá, xuá e Xuá 😭😭😭
@joaopaulosilva3832 3 жыл бұрын
Salve
@adrianooliveira1777 3 жыл бұрын
Gavin thanks for the video. Loved so . Fernanda Montenegro is a most brazilian actriss winner several wards. And I was happy for seeing her in the famous US show
@juapolonio 3 жыл бұрын
Oh gosh, how can you be so freaking cute and inspiring commenting on other's videos?!?! And yes, I thought David was speaking too fast, even for natives, maybe. But the way Fernanda dealt with the situation was amazing. Gavin, I admire you so much! :)))))
@luishenriquesantos3952 3 жыл бұрын
Gavin, que bom que você gosta e aprecia os filmes da nossa amada Fernanda Montenegro!! O David Letterman foi terrível com ela. Nunca se deve falar com estrangeiros de maneira tão rápida! Isto é considerado uma grosseria, no Brasil. Salvo engano, foi a primeira vez que uma atriz concorreu ao Oscar sem interpretar no idioma da Academia, o Inglês Norte-Americano! Muita sensibilidade dos chefões de Hollywood!! Ela se saiu muito bem dessa enrascada! Para você ter uma idéia, ela ganhou o Urso de Ouro, do Festival do Cinema de Berlim e agradeceu ao público presente em Alemão! Ah, Fernanda Torres é a nossa dama do TEATRO brasileiro. Ela valoriza muito a classe da arte teatral. Foi até convidada pelo então presidente José Sarney para ser Ministra da Cultura. Mas ela foi à Brasília e agradeceu ao convite dizendo ao Presidente que "Faz mais pela cultura do Brasil nos palcos (de teatro) do que faria no Ministério da Cultura". O posicionamento político e a integridade moral dessa fantástica mulher fez com que ela, educadamente, respondesse que NÃO! Você realmente ama e conhece meu país! Parabéns!
@nanajj6294 3 жыл бұрын
O Letterman é um nojento, quando ele se arroga de que vai entrevistar um “underdog” ele faz essas grosserias. Aquele beijo na mão e depois no rosto deveria ter sido substituído por um comportamento mais suave do que esse falso hosting ! 😐
@Kloeckner 3 жыл бұрын
O cara foi terrível mesmo. Queria que ela ficasse sem jeito ao não entendê-lo
@adonnis_satiro 3 жыл бұрын
Melhor resposta! Também achei super grosseiro da parte dele. Nenhum apresentador brasileiro falaria tão rápido aqui com ele.
@loloagnes 3 жыл бұрын
talvez o entrevistador apenas achou que ela estava acompanhando muito bem! e ela estava, na minha opinião!! acontece comigo, eu falo bem pausado e gesticulando para ser entendida, e o nativo entende e acha que estamos numa conversa de iguais, só que não! hahahah...anyway, Fernanda MARAVILHOSA!!! mandou muito bem!!! e o Gavin aprendeu só melhor do nossa cultura brasileira!! E também fala português que é uma maravilha!
@rafasantos82 3 жыл бұрын
SE eu chegar a esse nível de inglês esta bom demais rsrs ,Gavins Elite Squad que me abençoe rsrs
@ameliademarque6191 3 жыл бұрын
Gavin, parabéns pelos seus vídeos! Sou Professora de Língua Portuguesa e Língua Inglesa e tenho aprendido muito contigo! Obrigada!
@angeltempesta6541 3 жыл бұрын
Fernanda é um ícone na televisão brasileira que é um ótimo exemplo Gavi como seu nesse vídeo dela nos EUA e no Brasil como a pessoa fala natural na língua materna, que na outra língua se vira nos 30 que é um jogo bem rápido.
@MyDanymax 3 жыл бұрын
Fernanda Montenegro um mito, maravilhosa. Se saiu muito bem.
@robertinhodesign 3 жыл бұрын
Vencedor moral do Oscar 1999 (melhor filme estrangeiro)!
@MozartHerbert 3 жыл бұрын
E melhor atriz pra Fernandona. Só perdeu por causa do lobby daquele desgraçado do Weinstein. Se fosse hoje em dia, com a abertura que tiveram com Parasite, talvez ganhasse esses prêmios.
@marcelomarcelo63 3 жыл бұрын
A concorrencia foi absurda. A vida é bela é muito melhor. Alias, um dos melhores da história do cinema.
@eliasleq 3 жыл бұрын
@@marcelomarcelo63, concordo. Só vi Central do Brasil uma vez. A Vida É Bela já vi milhares, comprei DVD e tudo. =)
@TexTheBest 3 жыл бұрын
@@marcelomarcelo63 vida é bela melhor???? palhaçada hein.
@Gi-ls5hh 3 жыл бұрын
Eu também acho vida é bela melhor kkk
@CintiaSantos100 3 жыл бұрын
Eu acabei de sair de um vídeo seu de 4 anos atrás sobre a evolução do seu inglês. Coloquei esse agora pra comparar como está hoje: o avanço é gritante !!! Perfeito Gavin
@tatianamuniz7683 3 жыл бұрын
Maravilhoso! Adorei .. com a Fernanda Montenegro .. representante do melhor do Brasil, em sua arte! 👏👏👏👏
@marceloviniciusmoraes 3 жыл бұрын
uma aula de humildade e gentileza, este cara. parabéns!
3 жыл бұрын
"Lúcia, como nós dizemos" 😂😂😂
@yuribatista7268 3 жыл бұрын
Acho que o entrevistador pensou que era o sobrenome da mulher kkkkkkkkkkkk.
@angelicaneves6509 3 жыл бұрын
Rs isso foi engraçado
@juliabarbierirando5982 3 жыл бұрын
@@yuribatista7268 kakkakak
@taniacamargo7417 2 жыл бұрын
Que coisa mais linda!!!A Fernanda é uma Diva mesmo, me emocionei e ela é motivo de orgulho para o nosso país, excelente atriz :)
@analuchagasramos9623 3 жыл бұрын
Temos muito orgulho desse talento ela é uma dama e a voz dela é marcante e forte... parabéns GAvin por fazer esse video.
@renatacamilly1933 3 жыл бұрын
Só queria ver o Gavin reagindo ao português do Tiringa , nossa lenda brasileira 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷💕
@elizabetemarques7589 3 жыл бұрын
👍🤣🤣🤣🤣🤣
@anselmocarlosspinelli9355 3 жыл бұрын
Central do Brasil é um filme emocionante e Fernanda Montenegro simplesmente a maior atriz brasileira de todos os tempos!!!
@josecarlos-qy5hd 2 жыл бұрын
mais um conteúdo inútil
@Rogerio6440 3 жыл бұрын
Parabéns a você Gavin, sempre simpático, educado e sabe perceber as belezas dos pequenos detalhes da vida... Muitos brasileiros não sabem que fora do nosso país também existem problemas, então reclamam dizendo "só no Brasil isso acontece"... Obrigado por nos valorizar!!!
@Tinydancer2009 3 жыл бұрын
SÓ por ser e Sendo Fernanda Montenegro. ..ja diz tudo! Ponto. Fernanda Sou tua fã. Meus respeitos❣💯♥️
@RodrigoJunqueira 3 жыл бұрын
Parabéns pelos ensinamentos Gavin! Quando morei em Miami, utilizava muito as expressões "Do u know what im saying?" "Take Your Chance"
@robertosantos7331 3 жыл бұрын
Geralmente eles colocam um trandutor pra ajudar o gringo, E ai o cara descarregou um inglês rápido pra cima dela..
@gessicafernandes9634 2 жыл бұрын
Adorei a analise que vc fez do inglesda Fernanda Montenegro, que é nossa diva!
@FabyLibras 3 жыл бұрын
Gavin você também é muito fofo!!!! Tão bonito ver você elogiando a Fernanda Montenegro !!
@LeoFtravels 3 жыл бұрын
The old lady from Ipanema 🤣🤣🤣🤣
@adelarpelegrine2127 3 жыл бұрын
Nn teve graça. Eu dei dislike
@inglesaoseualcance7109 3 жыл бұрын
hahahaha ri nessa parte tb!!
@junior.santana 3 жыл бұрын
Além de super interessante o vídeo ainda me ensinou a expressão "dark horse".
@el_gato_das_flores7183 2 жыл бұрын
Eu ñ conhecia teu canal cair aqui de paraquedas 🪂! Super gostei do teu canal !
@dudapereiralima 3 жыл бұрын
Essa entrevista foi na decada ne 90 ne? Ela deve ta muito mais fluente hoje em dia! Patrimonio cultural do nosso Brasil 😍 Rainha do cinema brasileiro
@SalmaMotta 3 жыл бұрын
Esse Gavin ,é tão inteligente ,fala Português perfeito ! simpático, é claro que nós Brasileiros gostamos demais dele .
@giovane_amaro 3 жыл бұрын
Muita boa sua análise, Gavin. Mas tive a impressão de que ele não foi muito "compreensivo"/ receptivo com as limitações linguísticas dela. O que você acha? O David falou super rápido, não esparou para que ela pegasse o que ele havia dito etc.
@pdromoyses 3 жыл бұрын
Tive a mesma impressão
@raphaelcavalcanti1991 3 жыл бұрын
então man, tem que se ligar que americado é muito preconceituoso e exibicionista, ainda mais o David, ai tipo, esses caras gostam de ficar dando tapinhas sem mão sabe. não rudes, não grossos, mas mostram sua superioridade quando pode só pra deixar a outra pessoa para trás. ele de fato não foi respeitoso, mas já é natural dele mesmo.
@giovane_amaro 3 жыл бұрын
@@raphaelcavalcanti1991 Então, é focado exatamente nisso que estou comentando. Acho que se achar superior e ser desrespeitoso com outros só porque "estão para trás" é ser rude e grosso sim.
@averdadenuaecrua2638 3 жыл бұрын
Raphael Cavalcanti com conhecimento de causa, já que moro nos Estados Unidos, posso dizer que os americanos em geral por serem monolíngues, sim, eles não falam outros idiomas e nem se esforçam para tal, eles não conseguem ter essa compreensão do grau de dificuldade que é para um não nativo para se expressar e entender em outra língua. E quando você fala um pouco que seja de inglês e parece ser “fluente”, aí mesmo que eles tocam o foda-se mesmo e falam do jeito deles. Talvez se ela tivesse dito que não fala fluente e pedido a ele para falar mais devagar, ele teria feito. Se vc fizer essa comparação com um brasileiro que nunca estudou outra língua, ele tb terá a mesma percepção que o entrevistador teve de q qq português q vc falar já o entenderá . Americanos em geral são idiotas.
@sanni1057 3 жыл бұрын
@@averdadenuaecrua2638 eu concordo na parte de que eles não se esforçam em aprender outros idiomas (claro, há exceções), tipo, quando jogo com americanos e chego me apresentando em inglês eles falam normalmente, como se eu fosse nativo, calma aí amigão eu não sou kk '-' às vezes agradeço por ter nascido num país non-English speaker, porque senão eu seria muito confortável de só falar a minha língua e não teria esse compreensão de como é complexo aprender outro idioma. Eu honestamente penso que eles deveriam pelo menos aprender o espanhol por conta da grande comunidade de hispânicos nos EUA (e vice-versa, hispânicos aprenderem inglês).
@fabriciomadureira5900 3 жыл бұрын
Cheguei por indicação do KZfaq. Gostei muito do teu sotaque, fala português muito bem. Ótimo vídeo! ❣️
@eloisemachado2687 3 жыл бұрын
Amoooo a Fernanda Montenegro. Que elegância, suavidade, bom senso e encantamento. É maravilhosa simplesmente‼️
@armando12322 3 жыл бұрын
Cara ,você fala muito bem português.Você quase conseguiu tirar todo o sotaque, mas já é grande feito chegar tão perto.Português é uma língua bem difícil,muitos verbos irregulares e 6 tempos verbais.
@JORGEMICHAEL2007 3 жыл бұрын
Fernanda Montenegro é a maior diva da dramaturgia do Brasil, que honra e orgulho sermos presenteados com seu gigantesco talento, a amo eternamente.
@simonemarrua 3 жыл бұрын
Ela é maravilhosa, já vi a Fernanda Montenegro na globo e ela cumprimenta to mundo e conversa com quem ela vê pela frente.
@thetraveller2389 3 жыл бұрын
Gavin, trabalho sensacional ! Muito obrigado ! 🇱🇷🇧🇷
@krobert5798 2 жыл бұрын
Acho que o "and me." que ela usou queria se referir à grandeza das outras atrizes e a ela mesma como não tão grande assim, tipo "quem sou eu perto delas?". Só quem conhece Fernanda pra entender a humildade explícita nessa frase
@PinkBarbieChelsie 2 жыл бұрын
Entendi também essa expressão dessa forma. Nós brasileiros além da frase temos a entonação para compreender o sentido do que foi falado. Acredito q esse foi o real sentido do ... and me? Gavin n se atentou a isso.
@falluc6499 3 жыл бұрын
Eae Gavin fala um pouco sobre CONNECTED SPEECH alguns exemplos e dicas seria bons, um forte abraço e fica com DEUS
@canaldojesa 2 жыл бұрын
O Galvin vibra tanto explicando e mostrando o vídeo que empolga a gente.
@JeffersonSilva-hw9oh 2 жыл бұрын
E eu acho muito fofo vc q é gringo falando português o sotaque é muito fofo e único de cada um exemplo os asiáticos falam tão fofo o português q é impossível não querer abraçar ou morder eles com tanta fofura
edublinTV
Рет қаралды 670 М.
The Jonathan Ross Show
Рет қаралды 1,5 МЛН
Canal Brasil
Рет қаралды 70 М.