Antes do berimbau, a navalha era o maior símbolo da capoeiragem. Navalhistas e capoeiras eram o terror da sociedade escravista. Séculos depois, São Luís do Maranhão permanece um dos maiores redutos de navalhistas do Brasil.
Before the berimbau, the jackknife was the greatest symbol of capoeira. Jackknife players (navalhistas) and other capoeiras were the terror of slave society. Centuries later, São Luís do Maranhão remains one of the most important strongholds of navalhistas in Brazil.
Prêmios/Awards
- 46 Festival Guarnicê de Cinema, São Luís (2023): Melhores atores e melhor trilha no/Best actors and best soundtrack
- 9 Festival Curta Campos do Jordão (2023): Melhor curta de ficção/Best short fiction
Créditos/Credits
Pesquisa, Roteiro e Direção/Research, Script & Direction - Roberto Pereira
Direção de fotografia/Photography - Paulo do Vale
Montagem e finalização/Edition & finalisation - Marcelo Souza
Trilha e mixagem de som/Soundtracks & soundmix - André Piruka
Som direto/Direct Sound Inaldo Aguiar
Produção/Production - Coletivo Volta do Mundo & Ina Ilha
Segunda câmera/Second Camera - Roberto Pereira
Atores/Actors:
Mestre Kaká Serafim
Mestrando Jorcelso Sousa