¡¡Al fin te encuentro pinshi canción!!.

La letra de está canción es muy hermosa, lástima que pocos lo saben.

Por 5 años fuiste considerada canción gey pero hace 1 año ya eres considerado un temazo

Un verdadero hombre barba de marinero, brazos de leñador, y tatuaje de Bob esponja ha escuchado esta canción al menos una vez en su vida De ley lo ha hecho..😎😎

Descubrí esta rola (la versión original de la parodia de ya saben que) hace como tres años y si que me sorprendió que realmente no tuviera nada que ver con lo LGBT o algo así, y pues me dio ganas de volverla a escuchar y me alegro que ahora hay más personas que ya descubrieron la verdad canción 😞😞❤️❤️❤️❤️

0% drogas 0% sexo 0% violencia 0% terrorismo 100% fiesta fiesta, dar numa numare numa numare fiesta fiesta

Yo la escuché desde que era niño, le pedía a mi papá que la pusiera porque era mi canción favorita, mi papá y mi mamá incluso mi hermano la cantaban, pero gracias a la parodia, mis papás me decían que quitara esa canción por según era de Gays, pero busque y busque y la verdad no tiene nada que ver la letra original y la traducción con la parodia, la verdad a veces la escucho y me trae nostalgia porque creci con este temazo😔, estos que hicieron la parodia, por su culpa está canción hermosa quedó manchada, pocos lo entenderán.

Estaba escuchando esta canción en la calle y no entiendo porqué todos me miraban 🤷

Me acuerdo cuando estaba en la escuela, esta canción la escuchaban hombres y mujeres, ya cuando estoy en la universidad la vuelvo a recordar gracias a la parodia. Se entiende que es una parodia, pero de verdad se pasan al compararla con la original. Excelente traducción

Lo único que tengo para decir que amo que el mundo sea tan diverso en cultura e idiomas y que ganas de conocer lo lindo que tiene para mostrar cada país… Que peña que aveces como seres humanos seamos tan torpes para ensuciar o empañar la diversidad y cultura del otro. Saludos desde donde estén 🙌🏻✨

Mi mamá me dio la vida, espero esta canción me dio las ganas de vivirla ✨

Esta canción la escuché como en 2013 y siempre la he querido escuchar al español y por fin la encuentro!! Gracias :D

Puse esta canción en mi universidad Y todos me miraron con cara de raro

Es "MAIA" no "MAYA:, "maia" traducida al español es María. Maia es maria en rumano. 🇦🇷👍

*“Quieres irte pero no me llevarás contigo”* No man que sad Y si eso me pasa 😔 Pd: Gracias por traducirlo xd

Yo de niño disfrutaba esa canción y hoy en día la sigo disfrutando

Esta canción definitivamente no es gay 😋

no logro entender como una canción tan bella en letra y tonada termino convirtiéndose en un himno gay que eventualmente se convertiría en un meme. doy gracias a mi curiosidad por buscar la canción original❣

Madurar es saber que esta cancion es una joya sin importar de que mierda de genero seas. Es una joya 🤩

Gracias por traducirla, ésa mí hijo la bailaba cuando tenía tres años y cada que la necesito escucho me trae gratos recuerdos, siempre quise saber que decía, no creí que fuera gey, pues trae cómo sentimiento, gracias por su tradición.

Podré amar mucho grupos o bandas, pero esta canción es mi favorita de toda la vida. Mis años más rodas fueron escuchando esta canción❤️

Me quejaria del hecho que la gente conozca esta canción por la "canción gay", pero por eso mismo la conocí y me dio curiosidad su versión original

Yo por fuera todo serio, deprimido, infeliz, sin amigos, y con mucho fracaso en la vida, trabajo y estudios. Yo por dentro: 1:02

Crecí toda mi vida escuchando esta versión así que la escucho como la gran canción que es.

Hay está canción es preciosa,esta canción la escuchaba pero en cachitos 😂 y ahora que ya la escucho completa ME ENCANTA 💜💖💖💜

Que recuerdos la pasaban por la radio y la verdad me gustaba escuhcarla todo el tiempo. Gracias por la traduccion!!

Recuerdo que esté temazo me salió con un clip de chicken little, pensaba que me habían estafado pero de todos modos lo disfrute xd

Rumania: Hetero España: GAY

Me acuerdo que en el 2004 la escuché en la radio, tuve que reunir dinero, salí a Cuenca a una tienda que se llamaba MUSICALÍSIMO. la verdad es que me perdí, pero lo conseguí el CD...y hasta ahora lo conservo...

*MÚSICA HERMOSA EXISTE* Latinoamérica : CAGABLE 😎😎

Está canción me hace recordar los años 2004 cuando la escuchaba en radio y hacia mis tareas, tremendo temaso!!!!

Nada como ponerlo a todo volumen♥️♥️♥️ Saludos desde Costa Rica 🇨🇷😍

La verdad esta canción es muy buena la letra y el ritmo los cantantes tienen un estilo muy bueno y su música excelente. Me enamoré de la voz de Dan Balan y los demás también pero que puedo más decir talento único ♥️. La versión en lento de esta canción se siente increíble suena super.

Típica canción de la década de los 2000 cuando eras un niño e ibas sentado en el asiento de atrás junto a tus padres

Cuando era pequeño me gustaba escuchar esta canción ❤️. Y ahora que crecí me sigue gustando ❤️

Esta canción me encanta y a veces que me gustaría ponerla pero está tan mal vista por la parodia que me da pena ponerla. 😔✋🏻

Amo la canción original y la parodia jsjs

Díganme que no soy el único que escucho está canción en las maquinitas

Recordé mi época en la secundaria con esta canción ❤ que buenos tiempos

Esta canción me la ponían para dormir cuando tenía como 2 años y menos, no sé como la recuerdo con cariño :v

1 minuto de silencio por los que todavía no conocen está rolita , solo conocen el de pluma pluma gay.

Yo después de muchos buscando donde dice que la canción es de rumba gay...ignorancia es Rumano ..y es una letra muy bonita y su música...ozone ...

Esta canción me cuentan mis tíos y mis padres que las escuchaba:') fue de las últimas que le dedique a mi ex Joder jodida cancion más hermosa

Me acuerdo que mi hijo cuando tenía entre 10 o 11 años en un domingo de rodante compro un disco cuando no abia modulares con entrada USB y en ese disco venía está canción y cuando hacía ejercicio en casa siempre ponía esa canción una y otra vez... PERO COMO DICE LA GENTE LA ARRUINARON CON LA PARODIA ESA

Solo he visto este video de este canal: pero: ¡TE AGRADEZCO Y FELICITO! ¡WOW! Que letra tan linda... Una lastima que la parodia aquella la desvirtuo tanto: el arte es libre: pero de verdad que lastima que se desvirtuo tanto el sentido de esta canción. Una gran lección de cultura todo este tema (y sobre lo terrible que es la incultura). ¡Gracias! b

Ahhhh... Que recuerdo. Recién lo encuentro, cuando era muy pequeña cantaba esto, yo en ese tiempo pensaba que era inglés. Estos chicos son de Rumania.

¿Qué onda con la gente que dice que no la puede oír sin audífonos? Osea, aquí en mi barrio puedo escuchar hasta la parodia del pluma gay a todo volumen y nadie dice nada. Wey, que pasa con el lugar donde viven xD esta canción no habla de nada gay

Nunca habia escuchado la version original pero me gusto un montón :,)

Mi canción fv. Pero pesima para escuchar con tus padres :'v

Orgullosa de ser rumana y saber este temazo 😩💖💖💖

Por Favor Lo SUPLICO! no borren está joyita 🤩

Jajaja, veo que a todos esta es su música favorita, y no hay que evitarlo esta musica es preciosa❤

Temaso de cansino no paro de escucharla me gusta muchooooo🎶🎵

En mi lista de reproducción desde hace 10 años y aún sigo escuchándola.

Esta y la parodia gay son unos temazos, a mi no me dejaban escuchar la versión en español, por el mismo hecho de hablar de la honestidad con uno mismo y yo siempre pensaba ¿qué tenía que ver?... Ojalá hubiera encontrado esta versión esos años para disfrutar de la melodía...

nah, canción preciosa, gusto culposo que no debería ser culposo

Recuerdo escuchar esta canción cuando era niña llegó mi hermano mayor y me dijo que la canción era sobre gays y yo le dije que no era cierto, ahora se que yo tenía razón está canción no es gay lo que me sorprende por qué cuando era niña no sabía otro idioma

Yo cuando tenia 12-13 años dije en la secundaria que me gustaba esta cancion y cuando mis compañeros la encontraron encontraron la parodia primero

pensaba que me había soñado con esta canción y si existió, agradecido.

Tuve q escucharla con audífonos, por q sino pensaran q soy del otro bando. 😂😂

Como si fuera extraño, veo que Internet cambió de manera horrible los echos, y es triste ya que esta canción es mas linda que muchas canciones de hoy en día. Y no es de homosexuales, es de hombres.

A revivir mi infancia parceeeeeeeee

Tremenda joya, no puedo creer que la mayoría pensó que la parodia aquella era la original 😬

Excelente canción 🤩🤩🤩🤩🤩 Simplemente me encanta 🤩🤩🤩🤩🤩 Necesitamos más canciones geniales como ésta 👍👍👍👍👍👍

Amo esta canción me pone feliz a loa primeros segundos🔥❤

Army entrando q viene como loca a ver esta canción🎶🎶🎶 de pues de ver a los BBS cantar

Mi papa y yo cantamos esta cancion cuando yo era niño era una de mis canciones favoritas sin embargo debido a la parodia de los monacos entre otras dejamos de cantarla porque el creía que era gay y que hablaba de la homosexualidad 😢pero siempre recordaré esos momentos

Che cuando lo escuché cuando era niño me cagaba de risa pero ahora que lo escucho quedé ._.xd

Hermosa Letra de esta canción.O- ZONE. Que mal que esa parodia alla tomado este Ritmo...Este grupo es lo Máximo!!!

Vengo de la VOZ "The best coach song" y esta canción fue una presentación MARAVILLOSA 💝 enseguida fui al traductor a buscarla

Jajajajaja te quedo super bien la traducción y me gusta el fondo, se disfruta 🤙❤️

Escuché esta canción en el preescolar en la actividad fisica con los profesores practicantes y desde ahi se me quedó grabada; luego en primaria la volví a buscar y fue ahi donde me encontre con la parodia, realmente me dio risa y vi que mucha gente realmente pensaba que esa era la original XD Hasta apenas hoy decidí buscar la traducción y es muy buena la letra, no pensaba que hablara de una despedida por el ritmo xd

Estamos todos de acuerdo que jamás pasará de moda y la gritaremos con todas las fuerzas!!

Lo más de chistoso de mi caso es que, adopte una perrita de control canino, y para que se aprendiera su nombre lo catana con esta tonada, ella se llama LUA..Y le canto: fiesta fiesta que LUA llego..LUA ya está aquí. Ella es Luita Lu!!...😂😂😂😂

No sabía que está era la original, viví engañado toda mi vida ... Tmr que sad 🤣

Recuerdo escucharla siempre en el carro con mi padre, y repetirla varias veces y cantarla, tenía como 7 años

Maldita sociedad en la que solamente con auriculares puedo escuchar este temazo

Temaaazoo✨✨😎

Una obra maestra creada a inicios de siglo esta canción tiene mi edad es demasiado buena apesar del idioma ( rumano) es demasiado buena

Al fin pude encontrar esta canción, la busqué por años 😢 hora de compartir 😈

Pocas personas nos entenderán en fin NOSTALGIA

Mi crié con esta canción, una de las pocas cosas que hizo bien mi papa fue hacerme escuchar este temazo cuando tenía 5 años ❤

Nunca antes me había interesado la traducción de está canción, hasta que los chicos la cantaron en ese Run y aquí estoy 😂 Army entiende

Me encanta esta canción, me trae bonitos recuerdos

23 años de mi vida creyendo que era: fiesta iesta pluma pluma gei xd al fin me iluminó la luz de la verdad . xD

La música: 🎶🎵🎹😃🌞 La letra: 😞☹️ 💔 😭

Gran tema, 😁que bueno que la busque👈❤ Saludos✌

Recuerdo cuando era niño q lo reproducía en un USB de mi papá (la canción le gustaba a mi tía y lo guardo allí)

Destrozaron esta canción.Con la traducción: pluma gay. La mayoría de la gente acá en mi país la asocia con una canción para homosexuales. La verdad, no tiene sexo, la letra es hermosa .

la parodia que le hicieron en español, se volvió más famosa que la propia cancion XD hoy en dia casi todo el mundo piensa que tiene que ver con gays. Pero a mi me habian dicho que la letra tenia que ver con dos tipos tratando de enamorar a una chica y que no le hace caso a ninguno. Y lo de amor bajo el tilo (que es un arbol) tenia algo que ver con la cultura de rumania pero no recuerdo.

GRACIAAAAASSS

Buenísima canción un 10/10 buen ritmo y letra 👌🏻

La canción canta a un amor, no importa si eres hombre y te gustan las mujeres, o los hombres, o las chicas con chicas, el amor es amor 🙏🏻❤️

Buenaza la canción! Pero en Perú tb es muy mal vista.

Y todo México pensaba que era una canción gay. La pluma gay. México magico

Esta es una obra maestra

Amo esta rolita

Lo que menos me esperaba es que la canción fuera de una ruptura amorosa.......matenme

Yo recuerdo que cuando conocí esta canción le hicieron una parodia que seguro ustedes vieron y se llama pluma gay y que por culpa de esa parodia malinterpretaron la canción original pero genial

Cada vez que la escucho recuerdo aque año 2004 cuando era un adolescente jamás imagine que la catalogan música gay, al contrarios me recuerda a mi ex novia, Nancy donde estés te mando un beso y un abrazo fuiste mi primer 💘