Лол.

Сердца за железо 4

Железные херы 4

Ты лучший!

Железные нервы 4

Как бы ты перевёл?

Никак. Названия игр в России не переводятся. Исключение составляют эксклюзивы от Sony, но все мы знаем как с ними обстоят дела, а если не знаем, то советую посмотреть выпуски трудностей перевода, которые посвящены им.

Железные сердца?

может быть "стальные сердца" ? не?

Podvodnik 328 звучит, конечно, лучше. Но в оригинале не Steel, а Iron. Хоть раз они перевели как День Победа, то это уж вообще мелочи

Без арты причём.

К концу игры это естественно, но в 37...

@@user-pw6ri5rq8o причем без арты.

@@dontworry198 кстати да.

@@user-pw6ri5rq8o интересно чем он планировал пробивать немецкие дивизии?

У Австралии слишком мало кенгуру для захвата мира, а клонирования пока нет :(

1 кенгуру 1000 людей стоит так-то. Никогда недооценивай кенгуру.

кенгурухи с дуются при встрече с всадниками на бурых мишках

БОЛЕ Бора

Revolver Ocelot

Не думаю, что это инициатива разработчиков игр. Скорее нежелание иметь проблемы с законодательством стран, где игра продаётся. Хотя по мне так бояться картинок -- тупо.

в вартандере тоже вместо свастики в ангаре, и на хвостах некоторых самолетов, висит крест в РФ видать ввели запрет на символику . даже в таком виде.. в виде игры

В немецкой версии даже Адольфа замазали )

Александр Попов хD черную полоску на глаза надели ? х)

Лицо заретушировали. Но всё возвращается модами, и свастон и адик =)

Ох, было время когда я тоже не понял такую речь))0

Казуальная игра, симулятор перетаскивание циферки.

@@frankbrecher6778 не согласен, лучшая игра в стиме P.s: сори, не понял что за фигню написал, да, она очень лёгкая, но на эту тему есть очень замороченные и сложные моды, хотя и в самой игре полностью очень долго разбираться, хоть можно прямо всё и не знать.

@@reizeroke если вас интересует тематика второй мировой то пожалуйста, но стратегией назвать я его не могу. Поиграйте в Викторию 2 и Europe Universalis 4, там немного ближе к стратегии, но в основном они тоже казуальные.

@@frankbrecher6778 Всмысле??? Если игра казуальная вы не можете называть её не стратегией. Тем более это самый сложный товар на рынке, Виктория 2, и я во все игры парадоксы играл

Не все поймут:)

dat soldier face

Объясните шутку. Не понятно.

Низкий поклон за подсказку, а то я несколько раз перематывал, все думал про всякие люля-кебаб.

Panteri

Истинному фельдмаршалу не нужна такая графика как в 4хое

Видео-полная фигня, автор порит в начале такой бред, что я даже смотреть дальше не стал. В стратегии видимо он не играл, раз считает хой4 сложным. В третьем то было легко играть, даже с кучей микро-контроля. В четвертом вообще делать ничего не надо, клепаешь винтовки, пихаешь их в армию, побольше касок в нее и тупо давишь по фронту, даже окружения смысла почти не имеют. Все скатывается к тому-что проиграет тот у кого касочки и винтовки выйдут в минус раньше. А потом кто этот минус запустит хуже. Никакой тактики, ничего. Из плюсов переделали авиацию. Флот стал дико убогий и тупой, если ты на Немце. ИИ поражает порой своим идиотизмом. Игра получилась 4.5-10. Новые длс конечно геймплея добавляют, но игра надоедает неделю через две. В предыдущие части, я играл так много раз, что даже не посчитать. В общем обзор бред, игра говно, что тут говорить.

Прусский, даров

Autist из группы по EU4

Ты ещё хои с эндсигом не пробовал

Баффорд? Появился? Только если вернулся на пару обзоров.

Он как волшебник: Приходит редко, но тогда когда нужно.

а-ля Гендальф

Более того - здесь даже Одинцово увидеть можно...

+Crazy Boy ну вот, битва за Тамбов, битва за Одинцово)))

Лел)

А я Томск)

Что это

да. Трудностей перевода на них нет. Хотя фанаты всё равно называют её ХОИ =))

Фанаты ее называют утюгом.

Узбагойся, просто немножечко русской локализации)

маркетинг

Карамышев же помрет, пока будет передачу делать по этой игре))) Пожалей парня!

Одна из лучших*

Нет , почти самая лучшая , также как Европа Универсалис 4

Европа не локализована до сих пор, поэтому нет.

Блэт, определять насколько хороша игра из-за наличия\отсутствия перевода - это позиция просто полнейшего дебилоида. Учи английский и тебе будет пох на локализацию.

Артем Карапуз Это делает игру хуже ?

захватила пол мира

Бля!!!Это вообще прикол!))) Жду не дождусь, когда процитирую кому-нибудь)

А самое смешное что у Польши свое национальное дерево фокусов

Я как человек который играл в хойку ржал во все горло когда увидел как он обучает дивизии

@@BeginMenachem1980 он из 16 года

Stoporev дааа

_СТПИР_ _Маппер_ здарова

Финнмаркский Маппер хых

Согласен,но всякая игра начинает надоедать со временем.И всё таки,я-фанат стратегий,и сие произвидение Парадоксов останется лучшим для меня.

европка лучше

потому что когда выходила толи первая, толи вторая часть, наши надмозги называли игру так. у меня даже где-то диск такой лежит. Только не помню, что за студия издавала

+Алексей Нифельхейм издавала 1с. переводили snowball studio

А чем тебе не нравится такое название?

AKSIS77 согласен!день победы звучит лучше и понятнее так как победа у всех разная, чем название железное сердце!

Железные сердца - звучит куда ярче и интереснее

Это называется локализация. То есть продукт продаётся под местным названием. К примеру фильм "Капитан Америка", который в России локализовали как "Первый мститель". Вся эта тема с непрямыми значениями оригинальных названий, ничего общего с прямым переводом с ин. языка на свой язык, не имеет, исключительно локализация и маркетинг. Кстати, так же передаю каронавирусный привет XD

Жаль что таких игр мало

О ты тоже его знаешь? Он мой любимый хоечник

Ты в ХОИ 3 не играл, у тебя бы там руки упали играть ... Хотя политика там не проработана от слова совсем:)

+Егор +1 Я в Стиме вернул деньги за игру. Эхх, а купил самую дорогую версию

ХОИ 3, по крайней мере мне кажется намного проще. до сих пор не могу к этой привыкнуть

В хои3 приятнее играть было. В 4й нельзя блицкриг устроить. Проломить фронт и ломиться до ключевых точек. В 3й дивизию нужно было строить год и поэтому потерять их в котле было очень болезненно. Тут у компа дивизий бесконечное количество и шлепает он их по готовности 20%. Только ты сожрал миллионную армию в котле как к тебе еще 2 такие прибегают, приходиться перемалывать рекрутов. Я так с Турцией воевал, соотношение войск было 1/5 и все равно фронт не двигался, довел его до мобилизации всего населения и у компа просто рекруты закончились.

+Suldimor а легко привыкнуть к Хои 4, если Европу 4 играл немало.

Я снова здесь)

И вот я снова вернулся на место преступления

+Carl Grimes внутренняя слабая. Внешняя лучше.

Радуйся. Завезли фокусы.

Вика 3 лучше бы вошла..

Глупо ждать новую Европку, потому что на 4 часть, вышло дохрена ДЛС, и переплачивать мани на новую часть, неразумно.

Crusader Kings 3

Вы,что, старые части уже до дыр затёрли? Как вы представляете себе сиквел ,например, крестоносцев?Ждите dlc и не несите хуйни

"Не буду ни во что играть, я люблю только все ждать" :))

fenix mod лучшее с ним играть

Или с Хронологией.

C Modern Age mod :3

+Gaming channel Ilya лол феникс мод это говно

Алексей Бкондарен Я рад что ты присоединился к нам

.... автор видимо " ЛЮБИТЕЛЬ ПОВТОРИТЬ" ) нужно попробовать за ПОЛЬШУ или Англию ...и покорить СССР ... с союзниками )

XPrPr закотлил вдвшниками Мажино у Франции в 37 году, там пол миллиона передохло и после этого прошёлся как ни в чем не бывало. Бриту войну в 39 объявил и высадился при помощи французского флота

XPrPr боже начал за советов, отделил украину, установил фашистский редим с бандерой во главе, захватил с коминтерном ось, сделал третий рейх марионеткой. Потом с помощью их ядерных реакторов ьомбил весь мир ядерным оружием)))

Завоевал Евразию за греков. Без шуток, UncleDed смог захватить мир за Израиль с помощью неких манипуляций

Захватил и захватил, молодец-пойди возьми с полки Австрию. Нам то зачем знать?

Да что уж там,там даже мод на Смешариков есть

Но до Скайрима ещё далеко

Школота не поймет как играть

@@strelokl2756 Странно ты же как-то понял как играть)

ну если 80 дивиизий недоученные и без снаряжения, то конечно, когда 1 винтовка на 5 солдат особо не повоюешь.

@@Konstantin3208 и состоят из одной каски

обзор делался 3 года назад, лул

Твой комментарий не актуален, игра сильно изменилась. Сам наиграл 500 часов, игрой крайне доволен кроме ии союза.

ммм... нет

4 килограма шведских хинкалей

3тья сама сложная, хотя да.. 2 топ.

для меня 3-ая лучшая иззо всех. Просто надо знать как ИИ управлять.

2я бст оф зе бест!

Привет тебе из 24го!;)

и к чему это?

Хер железной горы 4

Хех , только раки так играют

Vlad Magrov, ну хз, я 3 часть так и не освоил из-за интерфейса и управления войсками. 2 и 4 части получше, хоть 4 и казуальна.

@@zalupapupac3038 Казуальна... Я настолько тупой, что играя с читами всирал.(рофл)

Пишу капеец как поздно, но для этого есть моды на Хойку))

А именно: Economic krisis и millenniym dawn

Моды есть

Какими переговорами?

Иван Неуструев Это не перевод,это - адаптация

Ты ещё на то как автор обучает дивизии невидел (я по полу катался когда увидел)

Сердца утюгов

Английские псы те еще орешки)

Заебал, захвати мир за Щенэвмэрлу, кто мешает? ))

Не получится - есть подозрение, что в Парадоксах затесалась Здрада - на карте тупо Щаневмирлой не нарисовали.

нарисовали, но её сначало выделить надо

когда я играл за Коммунистические Штаты Америки все британские острова захватил они тупо перенесли столицу в Африку потом когда и Африку захватил они опять переместили

Можно, но значительно веселее захватывать мир за Люксембург или Албанию.

+Владимир Декабрь да за Люксембург с целым 1 заводам и 3-6k солдат. Это истинный хардкор.

За Албанию нельзя, только если каким-то макаром в Ось вступить и Гитлер придёт на помош в войне с Италией.

Можно, просто это долго и тербуется множества махинаций с переползанием из одной идеологогии и альянса как такового в другую. Из оси в комминтерн из комминтерна в ось потихоньку отхватывая новые территории в чужих войнах.

напомнило мне, как я пытался за Марокко в Европу играть.

Да ладно? Хотя, я бы сказал "Сердца из стали", ибо "Железные сердца" не так звучит.

Да ладно? Iron - железо, steel - сталь. Тут именно железные, а не стальные сердца. Или сердца из железа. Но никак не из стали.

Владимир Зиновьев Стальное сердце переводится как "Heart of steel"

Алексей Ефросинин Да ладно? (2) В жизни бы не подумал. Вот только ты не вник во вторую часть моего последнего предложения, походу.

Владимир Зиновьев Тогда День Победы звучит еще лучше, чем Сердца из стали. Только вот это не перевод, а уже другое название. Я же про дословный перевод тут говорю, а не что будет звучать лучше.

Вот уж точно, хуже обучения я не видал

национал социализм это разновидность фашизма (фашизма в широком понимании, у этого слова несколько значений)

Если заблудитесь в лесу, просто крикните, что в Третьем Рейхе был фашизм и тут же налетит куча петухов, которые объяснят, что не фашизм, а национал-социализм.

Лол, в игре есть 3 основных идеологии: коммунизм, фашизм и демократия. А вот они уже делятся на свои разновидности, которые можно увидеть, наведя на тип режима в стране. И там у Германии стоит нацизм. У Польши, например, фалангизм, у Италии - фашизм, а у Бельгии - рексизм.

Еще Нейтралы (монархисты, олигархия, центристы...)

Император Сёва тоже был фашистом

Легко и просто.

Один вопрос - у тебя на аватарке Джофри или его актёр?

+Розенкранц Гильденстернов на аватарке джофри которого играет актёр играющий роль джофри

Да нормально, чо.

Если иметь желание научиться играть - то научишься сам

Ну и почему же для патриотных хомяков? Ты думаешь то, что такой перево содержит в себе только это значение, которое сказал ты? Нет, ошибаешься.

не совсем, там было "О, Россия сделала танк и назвала Армата, давайте и мы игру назовём Армата" хотя у них на это прав не было никаких

yomadude совок- инструмент для уборки. Он может захватить мир?!

Типо оригинальный ник ну окей пусть совка не было

Тот совок который под красным флагом и такой весь из себя ахуевше большой и огромный? Этот вид совка может.

Виталя кекс какой такой? Хорошо что у меня красных совков никогда не было.

Вообще он официально СССР, но его бывшие граждане придумали ему такое прозвище-совок. И так как он действительно не очень похож на социалистический союз его зовут совком.

аахахахахахахахахха Железные сердца, чувак!)

Так в русской локализации день победы. Это как с игрой "В Тылу врага" локализация за границей "Men of War"

А может ты сам ретард и просто не в курсе, что официально в русской локализации вся серия игр Hearts of Iron называется День Победы! Стопгейм тут вообще не при чем, это НЕ они придумали, так что зачем обзываться на них? Бывают же ретарды, сами ничего не знают, справки не наведут, а уже всех оскорбляют. Игры зачастую не переводят дословно, а издателю предлагают адаптационное название, чтобы в данной стране лучше продавалась игра.

Kek)Аргумент...И пох,что "Железные(ое) сердце",переводиться.Норм дичь,Hearts - День,а,Iron - Победа))))Лагично блеа....(

Ничего, что обзору 4 года?

Умный Человек ну так повысь сложность!

Нурсултан Маратов уровень сложности не повышает ум ИИ

Есть куча модов которые его улучшают, если ты играешь допустим в Миллентиуме тогда понятно почему это так

нет, это официальная методичка твоего заокенского хозяина, мыкола

@@suicidemouse8757 он мыхайло

Только я их за часов 60 ни разу не услышал. И игра на русском всё таки День Победы.

Нужно было докупить ДЛС.

+Артём Лубянский надо отдельно покупать как DLC

Они ко всем играм от Парадоксов делают музыку.

Это близкие по жанру но по механике очень сильно разные игры А так как по мне 5 игр параходов сложнее чем серия Total War