Одно из самых известных стихотворных произведений Ломоносова,
«Ода блаженныя памяти государыне императрице Анне Иоанновне на победу над турками и татарами и на взятие Хотина 1739 года», доставила молодому автору, пребывавшему тогда в учении в Германии, славу нового, значительного ​поэта. Ее влияние сказывалось даже на тех, кто в течение всей жизни спорил с Ломоносовым - как, например, на Тредиаковском, написавшем в 1752 году "Оду торжественную о сдаче Гданьска".
Здесь, собственно, Ломоносов, ностальгирующий по родным краям и финансовой поддержке со стороны государства российского, проявил весь свой патриотический пыл. Впрочем, спустя ровно 30 лет, в 1769 году, русские войска снова, в течение шестимесячной осады, пытались завоевать Хотин. Это получилось только тогда, когда, испытывая недостаток в снабжении, турецкие войска покинули крепость, и русская армия заняла ее фактически без боя.