Letra aportuguesada: Acorô, ocodê Acorô, ocodê Fara Ogum Mejê Acorô, ocodê Fara Ogum Mejê Acorô, ocodê Letra reconstituída em iorubá: [al]àkòró, òkódé [al]àkòró, òkódé [A]fárá Ògún Méjè[je] [al]àkòró, òkódé Tradução possível: O orixá que usa o elmo de ferro é quem chega primeiro, Ogum é quem vem na frente. O Senhor do Ferro faz a ponte entre os sete cantos de Ìré, Ogum vem à frente com sua coroa de ferro. (Esta é a minha interpretação da canção baseada nas referências disponíveis, levando em consideração que as adaptações fonéticas são comuns nas tradições afro-brasileira, para melhor acomodação na pronúncia. A língua iorubá possui riquíssimas nuances e, quando traduzida, pode ter múltiplos significados. Ademais, ao ser incorporada na cultura brasileira, adaptações e novas camadas de interpretação podem surgir. É preciso lembrar que toda tradução carrega limitações e esta é apenas uma das muitas interpretações possíveis.)

Irmãos, tragam mais cantigas! Que voz forte, que energia surreal! Se possível, tragam cantigas para todos os Orixás!

Vim pelo Tik tok, não faço parte da religião o que pouco importa. Fiquei procurando tanto aqui no KZfaq até que achei, incrível demais a canção

No dia 23 de abril de 2015 eu estava em MG e distante de casa. Assisti um vídeo de São Jorge e me senti acolhido. E reparei que fiquei mexido demais, arrepiado... eu era kardecista e nunca havia dado muita bola pra Umbanda. Agora, em 2023, depois de muitas transformações e iniciado na Umbanda justamente em 23.04.2023, descubro que Ogum Megê é meu orixá trançado. Ogunhê, meu pai! Avante!!!

Sou apaixinado nessa voz que canta pra Ogum. Nunca vi nada igual❤. Ogunhê!

Eu vim pelo tik tok só de escuta eu fico emocionada genteee!! Ogunhê meu paiiii amooo ele ❤❤❤

A energia dessa música é inexplicável!

Pelo amor de Olorum, mais cantigas nessa pegada, meu que vibração sensacional! A mão pede o couro pra tocar junto! Muito axé

Ogunhê!!! Salve suas forças!

Salve meu pai Ogum!!!

Muito bonito o candomblé eu sou de umbanda ❤❤❤

A vibração da voz, externa exatamente a vibração que esse Vodum carrega. Ficou perfeito demais. Acorô … Ôcodê…❤️ ❤

Eu não carrego ogum na minha coroa ,mas tenho uma paixão tão grande por ele ❤❤❤

Como essa cantiga tocou em meu coração me emocionei bastante muito linda ; parabéns a todos os envolvidos pelo lindo trabalho , Axé !!!!

Meus parabéns, eu como ogan fiquei impressionado com a sintonia de todos os envolvidos...

😮lindo🎉os orixas.nos abençoe

Essa cantiga toca no fundo da alma,uma impressão que baba mi ogun ,vem nos levantando ,e dizendo vc vencerá suas batalhas ! Pq eu estou aqui!!!!!!!! muito lindo...sem batalhas ,não venceremos ! Que ogun nos abra todos os caminhos sempre 💙💙💙 viva esse orisa ,que nos ajuda tanto !

Lindo. Bença Pai Cleiton 🤲🏽

Cheguei até aqui, através do enredo lançado da Unidos de Vila Maria em SP. Parabéns. Sensacional esse canto ❤️❤️

Nasci e fui criada em uma família católica, mas que energia maravilhosa, sinto vontade de cantar, meu olhos enchem de lágrimas e o meu corpo se arrepia, é surreal! Meu maior respeito e admiração…🤍

Enfim...o dono da voz ,parabéns sua voz e incrível ❤

SALVE OGUM MEJÊ! O GLORIOSO! O CAVALEIRO DE OXALÁ SÓ CONHECE A VITÓRIA! PATACORY! OGUNHÊ!

Sou de Osalufon, mas fui raspado e adoxado por Ogun... Hoje não me encontro mas na casa de meu pai ..mas toda vez que ouço essa cantiga meu coração expreme e a lágrima cai... Pois sinto Ogum presente na minha vida o tempo todo ...

Bom saber q essa cantiga ainda mexe com as pessoas. Há um ano eu nem imaginava, mas hj me Encontro no culto dos orixás, da Umbanda ao Candomblé. Ogum yê, meu pai!

Maravilha de tradução. A língua Yorubá é muito difícil! Tenho uma filha e o neto que pegam rápido e aprendem num estalar de dedos! Eu... só Jesus! Mas, as cantigas são muito lindas! Axé!

Patakori pai Ogum Fort abraço pra vcs Renato de Garanhuns cidade do estado de Pernambuco

Salve o senhor da porteira Santa, o mais velho e senhor das duas espadas. Akorô okodê. Nação de ketu sempre fazendo um ótimo trabalho nas cantigas.

Que lindeza!

Perfeito...sou filha de xangô,mas como não se emocionar c essa cantiga tão linda? parabéns a todos do coral!( Perfeição)❤

que lindo os tambores e outros instrumentos❤

QUE VOZ PODEROSA!!!!!!!

Lindo lindo ❤❤❤

Aqui estudando pontos como sempre faço me deparo na eminência da festa de comemoração de meu Pai Ogum e só de ouvir esse ponto as lágrimas vem aos olhos . Ogunhê meu Pai Ogum ⚔️🛡️.

🎉 amo essa música

Vim pelo tiktok,não sou da religião porém desde que ouvi a primeira vez mecheu comigo

Pai Luciano ogan diogo nota 1000 toca muito sua bença meus irmão q.meu pai ogum abençoe vcs gradativamente

Cantiga linda ❤ estou cantando toda hora ❤

Gente! Esse batuque é lindo demais!!!!!

Toda vez me emociono quando ouço ... Vcs são sensacionais ....

A emoção é tanta 💙💙💙

Lindo trabalho estão de parabéns... Por mais vídeos assim enaltecendo a a cultura/religião ❤

Que maravilha lindo demais

Hoje em dia sou evangélico mas quando mais novo minha avó (que estava virada de iansã) me suspendeu a ogan e disse na época que eu era de ogum com oxum. E é incrível como essa música transmite uma energia boa. E aos demais, respeitem a religião e a cultura do próximo 💙

Esse ponto é maravilhoso !! 👳📿

Incrivel a energia de ogum meu marido que é de ogum ao ouvir esse son suava muito corpo pegava fogo energia de ogum presente sensacional

Amo as músicas do candomblé

Que voz, que coral , que musicos incríveis!!!

Incrível mesmo sou de Oya amo Ogum demais não sei o significado.

Que coisa linda, parabéns.... Que Ogum seja sempre por vocês ❤

Não tem como não ver o rum de meu pai Ogum quando escuta essa cantiga, tica na alma e da uma força ❤❤❤❤

Que trabalho lindo! Expressa realmente na música a essência do que é Ogum, lindo demais!

Não me canso de ouvir. Lindo emocionante. 💓💓

Ogum, está na minha coroa , arrepia a te a alma ,que vibração boa. Axé.

Com violão é divirtua totalmente a cantiga para OGÚN..modernidade hoje em dia é incrível

Essa música, essas vozes, esses tambores, as energias de suas almas em casa palavra arrepia cada centímetro do meu corpo de uma maneira surreal.

Me trouxe paz essa cantiga...

Obrigado por vocês existirem, me levaram a uma época que muito boa da minha vida, muito obrigado de coração axé a todos vocês.

Muito top axe

Gente de que casa esse homem é pra eu ir em um candomblé cantado por ele imagina conta com a alma

SOU FILHA DE OXUM COM XANGO. MAS MINHA COROA TEM OGUM E EU AMO ESSE PONTO. QUERIA SABER A TRADUÇÃO!!!!!!!!!! FICO QUERENDO DANÇAR, DENTRO DO MEU CORPO É UMA BATALHA QUANDO TOCA ESSE PONTO. SOU UMBANDISTA!!!

trabalho FODA, ogunhê, meu pai! Patacori, Ogum!

Poxa que trampo maravilhoso fiquei emocionado voltei a minha infância quando o orixá pra mim era pureza era coisa simples era fé parabéns

Amoooooooo. Ogum e de karamiganga ogum e de maior ,pembele nkosi kiuaaaa

Rapaz sou filho de Ogum e sentir a vibracao deste toque chega a arrepiar mais do que uma cantiga tradicional chega o corpo chora de emocao e muito lindo sentir isso nao canso de ouvir parabens a estes ogans maravilhosos que pai Ogum nos abencoe sempre

Ogunhe meu pai ogúm

Meu ponto favorito

Acorô, ôcode Acorô, ôcodê Acorô, ôcode Acorô, ôcodê Fára ogum mejê Fára ogum mejê Acorô, ôcode Acorô, ôcodê Fára ogum mejê Fára ogum mejê Acorô, ôcode Acorô, ôcodê Fára ogum mejê Fára ogum mejê Acorô, ôcode Acorô, ôcodê Fára ogum mejê Fára ogum mejê Acorô, ôcode Acorô, ôcodê Significa akoro : é denominações de Ogum , O orixá das Lutas Akode: arma ⚔️

Parabéns canta muito axé

Melhor cantiga que já ouvi ogunhe

A voz desse rapaz é divina, meus respeitos !

Saudade dessa voz o senhor era meu babá aprendi muito com vc que babá ogum lhe abençoe sempre saudades 🙏🙇

Como me emociono com esse ponto pq nao sei meche tanto cmgo ogunhe patacori

Há dias que estou atrás dessa voz rsrs, só escutando em publicações do Instagram. Hj achei

Amei ogunhêêêêê

Ogunhêeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Perfeito viva Ogum

Que lindo🥺🙏🏾🫶🏾

Que lindo, que força!!!!....… Ogunhêêêê

❤❤❤ amei ! Ogunhe

Me emocionei que axé que magia que toque que harmonia salve meu pai ogum sua bênção aseoo

❤Ogum meu pai❤

Lindoooooo , Ogum nhê . Peruíbe SP

Saravá, que ponto maravilhoso, parabéns pelo canal.

Quem música maravilhosa nossa religião é muito bela 💘😍

Muito lindo. Parabens! Faltou cantar para minha mae Nanã. Ansiosa pra ver💜

Bom demais Energia maravilhosa

Esse ponto é muito bom , salve tio Kanu, salve aos irmãos.

Sou cristão e acho muito lindo a religião de matris africana . E essa musica ou ponto, Toca muito

Vi no Instagram vim correndo to apaixonado ❤❤❤❤❤❤❤❤ que lindo

Lindo

Lindo demais!!!! Salve o nosso pai Ogum!!!⚔️

Que voz maravilhosa que ponto lindo , toca a alma

Terriblemente hermosooooo patacori Ogum

1 2 3 ja seguindo

Meu despertador, e 80% da minha playlist do dia ♥

Cantiga linda demais!!! Ogunhe

Com essa cantiga o passa um trem lotado de vibracoes e o barracao estremesse . Ase o babá mi Ogun

Posta mais , amei

lindo

Que linda voz amei o ponto ogunhe