Оксана Муха - Два кольори

Рет қаралды 519,595

5 жыл бұрын

Оксана Муха - українська співачка. В її репертуарі твори різного формату: від стародавніх українських народних пісень і до сучасної авторської та експериментальної музики.
*
«Два кольори»
Муз.: Олександр Білаш, сл.: Дмитро Павличко
*
Офіційний сайт - mukha.com.ua/
Оксана Муха у Facebook - / oksana.mukha.music
Оксана Муха у Instagram - / mukha_oksana
Оксана Муха у SoundCloud - / oksana-mukha-1
Організація концертів і контакт для мас-медіа:
+38 (067) 960 31 01
galaguzo@ukr.net
Галина Гузьо, менеджер

Пікірлер: 389

@user-nn5kw2rn8p 3 жыл бұрын

Серце стає, коли лунають Ваші пісні!!! Вітаю Вас з українського Луганська. Ви тримаєте надію, що я ще поживу а Україні. Люблю Вас, Ваші пісні і Україну.

@Pa-tetiana 2 жыл бұрын

Поживете! Вірте!

@user-su8yc5sy6w 2 жыл бұрын

Поділяю всією українською душею ваш біль, віру і сподівання .Хай цього рокк згине до його рідної скаженої бісової иатері недюдмьке сьаоріння--Мордор. Тримайьесь!!!

@ipl9513 Жыл бұрын

Чекайте ЗСУ, орки - трупи!

@valivali4845 Жыл бұрын

Тримайся Луганськ. І ми любимо всіх вас , наші українці. Кожний говорить як може, російською чи українською. Багато перейшло на рідненьку. Для мене особисто, хто любить Україну, той і українець. Нам всім потрібно витримати. Буде і в нашій стороні сміх і радість. Ми - одна нація, один народ. Слава Україні, героям слава.

@user-bc8rn9dk9o Жыл бұрын

Респект пані Лілії!

@alfa3000 Жыл бұрын

Украинский язык ласкает слух и душу...это мне - румыноязычному слушателю... .

@user-ke4dp1jd8i 5 жыл бұрын

Невмируща пісня, яку я почув ше в армії у 1967 році. Вона не давала в мені приспати українця, тому що, коли я її слухав, завжди бачилися мені вишиті моєю мамою рушники - вишиті традиційно червоними і чорними нитками. Ця пісня робить невмирущими своїх виконавців. Цю пісню без душі неможливо заспівати - вона належить до музичної когорти українських оберегів. Як і виконавці, починаючи з Дмитра Гнатюка.

@wombatsgalore 4 жыл бұрын

Подейкують, що автори пісні не знали про чорно-червоний прапор... А, коли хтось сказав, досить злякалися...

@Sklifosovsky400 3 жыл бұрын

Краше i не скажеш, вiдчуваю те ж саме.

@user-rf9vm5ik9q 3 жыл бұрын

може й так...

@olegshikan8020 2 жыл бұрын

Гнатюк програє...

@user-su8yc5sy6w 2 жыл бұрын

@@wombatsgalore о, і ботяра пацакська :тут как здєсь"! Сходи хоч водички попий! А краще втопись--змий трохи гріхів!

@valentinakholkina9031 5 жыл бұрын

Слава талановитій від Бога українській душі,хай щастить. Щасливої дороги українській пісні на всі екрани телебачення і радіомовлення, щоб молодь чула!

@user-gj1mg7gp9l 5 жыл бұрын

Неперевершенно!!! Дуже, дуже гарно! Горжусь такими талантами Украини!!!

@user-sy5fj1kc8t 3 жыл бұрын

Ця пісня --це шедевр ! У виконанні Оксаночки--слухаєш ,не переслухаєш. Дякую Тобі ,Оксаночко . Ти зігріла моє серце.

@lidiiabilyk1429 Жыл бұрын

Сьогодні відійшов у вічність Дмитро Павличко! Завжди любила цю пісню, до щему. Світла пам’ять!

@Vitaliy130 4 жыл бұрын

Мені війнула в очі сивина, Та я нічого не везу додому, Лиш згорточок старого полотна І вишите моє життя, І вишите моє життя на ньому...

@AlinkaVens 3 жыл бұрын

Які гарні слова! Дякую!

@user-bk7jl6ix6o 3 жыл бұрын

Слушаю который день подряд украинские песни в исполнении Оксаны Мухи. Великолепно! До мурашек, до слез! Трогательно, сильно, глубоко! Вот Украина! Сильная, мудрая, мудрая, нежная, трогательная! Спасибо!

@user-qr5fm4ic4t 2 жыл бұрын

Особенно актуально сегодня, во время войны против Украины.

@siarhei829 Жыл бұрын

П@здишь орк. Не вам, мразям посвещаются украинские песни.💩

@user-fv2gc6vx7i Жыл бұрын

Чудово!

@SamsungSamsung-wl4vq 5 жыл бұрын

Одна із кращих Українських пісень дуже гарне і зворушливе виконання.

@anatoliyhohol7928 5 жыл бұрын

Мов Квітку вживу побачив, Оксана продовжуйте співати серцем Квітки

@larysahiltbrunner1841 Жыл бұрын

Яка пісня! Яке виконання! До сліз. Рідна моя Україно, все ще буде!💙💛

@igorpryshliak6747 Жыл бұрын

Сльози течуть

@ValeriyTabunchenko 5 жыл бұрын

Господи,як прекрасно,слава Україні.

@markkelep8327 Жыл бұрын

Героям слава!!!

@geography2113 Жыл бұрын

Дякуємо Дмитру Павличко за таку шикарну, історичну, пісню! Пані Оксана, ваше виконання чудове!

@user-fz6jd7yt9v 5 жыл бұрын

красива та талановита,голос як кришталева сльоза

@ruslanab4811 5 жыл бұрын

Для себе Оксанку відкрила 08 січня 2019 р. на Різдвяному вечорі у Франківську. Це неймовірно, вражає до глибини душі. Рада, що завдяки "Голосу країни" її відкриють для себе мільйони слухачів. Успіхів тобі, Україночко!

@liudmylamarchenko4702 3 жыл бұрын

Чудова співачка, супер, сонячна людина!!!! Хай щастить завжди!!!

@user-dw5nv6qu1h 3 жыл бұрын

@@liudmylamarchenko4702 Ось яка «чудова співачка і супер сонячна людина»: Коротенька історія про те хто насправді така Оксана Муха і як ''любить'' Квітку Цісик і що вона витворяла, коли ми проводили гала-концерт присвячений пам'яті та 60-ти річчю Квітки Цісик у Львівському оперному театрі! Муха створила таке конкурентноненависне, злочинне обєднання з євреєм з Одеси який живе в Америці Алєксом Гутмахером і хотіли зірвати наші концерти В цей час президентом був Янукович. Що вони тільки невиробляли: і афіші здирали, і рекламний щит біля оперного театру викрали, і людиу яка займалася рекламою в інтернеті залякували та зломали його імейл, і пресконференцію що ми порушуємо авторські права на пісні Квітки Цісик, яких вона доречі не писала, проводили, і рекламний ролик про це з Мухою два тижні по ЗІКу крутили, і не дали нам зробити благодійність з даного заходу та підмовили головного лікаря онкоцентру, для якого вона повинна була бути, щоб він не прийшов на концерт на якому по його словам він мав обовязково бути. Cклалося враження що в Оксану Муху тоді вселилася нечиста сила. Вона неодноразово обзвонювала до учасниць концерту в Київ і просила щоб вони відмовилися від участі та що порушені авторські права і т. д. А щоб квитків організації не купляли Гутмахером було підняте питання на рівні кабінету міністрів, та були прямі вказівки з Києва голові профспілок Львівщини та голві прфспілок Львівської залізниці. Ось таку війну за участю цього злочинного обєднання, в яке входила Оксана Муха, ми з Божою допомогою відстояли і провели два супер гала - концерти, а не такі як Муха вже робила, коли крутили фільми з інтернету про Квітку Цісик, бо небуло чим заповнити час. Але Бог все побачив, і тих двох артисток які відмовилися брати участь в концертах, ми замінили набагато сильнішими, тут відбулося справжнє чудо і душа Квітки Цісик напевне дуже тішилася! Концерту такого рівня так і ніхто не провів. Дев'ять солісток і оркестр ''Віртуози Львова''. Муха і тут наслідила - написала в Фейсбуці що оркестр був в якомусь малому непрофесійному складі, але в її концерті склад оркестру був менший від нашого. А вона тепер зі сцени Голосу Країни піднімає очі вгору, молиться - то це все від Лукавого! Диву даєшся звідки на перший погляд в такій тендітній, ''милій'' жінці - стільки фальші, підлості, лукавства, жорстокості і зашкалена самозакоханість!!! Хто її виховував таку?! Україна повинна знати свою лукаву ''героїню''.))) Код нації - це голос неповторної Квітки Цісик!!! Все інше фальш і плагіат, як доречі і по житті.)))

@user-dq1bw8mj2j Жыл бұрын

@@user-dw5nv6qu1h Роман,да ты просто завистник и неудачник.Твои бредни никому не интересны.Оксана доказала своё,а ты что доказал?Кроме злопыхательства ни-че-го.Пустой ты человек и цена тебе 0 без палочки!

@elenstas.9983 Жыл бұрын

@@user-dw5nv6qu1h Значить ви щось приховуєте. Потрібно почути другу сторону. Диму без вогня не буває. Значить ви щось не по правилам робили.

@user-hz5lx2ph4w 2 ай бұрын

У Станiславувi?

@user-um1es9xn3e 5 жыл бұрын

Якби не відсутність американського акценту, не відрізнив би від Квітки Цісик. Маю записи Квітки в авто. Привіт з Харкова.

@user-db8qb3fd3x 4 жыл бұрын

З великою повагою !!! Made in Ukraine ! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦💞💞💞

@user-hb4ql4mc5q 5 жыл бұрын

Цисык,Муха браво,изысканное исполнение украинских песен!

@user-iw4qv9qv8u 3 жыл бұрын

Дюже гарна спiвачка. А як поёт.. Аж до слiз, до болю. Дякую, шановна паночка.

@rusZia-TERRORIST 2 жыл бұрын

Прекрасне та чуттєве виконання крутої пісні. Дякую за творчість!!!🇺🇦💪

@user-ms4yg8py2k 3 жыл бұрын

Браво! Прекрасно,благодарю за душевную песню,за певучий украинский язык.

@user-ie1un6oq2m 3 жыл бұрын

Божественно! Какое прекрасное исполнение, какой голос, это жемчужина украинской эстрады, браво!

@tatinakonkova8005 4 жыл бұрын

Оксана дякую Вам. В мене почуття, що слухаю саму Квітку Цисік. Від сердця ще раз Вам моя повага і велике дякую.

@user-kc1xv9vf9y 2 жыл бұрын

Неперевершена пісня і виконання - не тільки голосом, а й серцем і душею... Дякую Вам, пані Оксано, Ви скарб нашої України

@katerynakriukova7705 5 жыл бұрын

До мурашек! Спасибо "Голосу", за то что у меня появилась возможность послушать Ваш невероятный вокал! Искренне болею за Вас и желаю победы в этом проекте!

@user-sb7dz2ww2s 5 жыл бұрын

Ця жінка стоїть в одному ряду із Квіткою,Назарієм І з Ніною Матвінко.Слухати не переслухати,дякую!

@user-cm3vo2gh1x 4 жыл бұрын

Я з Латвії,старий вже.але без сліз не можу слухати.Високий рівень,суперово...+++++

@user-xz6du9tz9r 4 жыл бұрын

Ця жінка - це СКАРБ УКРАЇНИ.

@kyrylobilyi1683 3 жыл бұрын

Мені акцент Квітки заважає. А в іншому згоден.

@user-dw5nv6qu1h 3 жыл бұрын

З Квіткою Цісик точно і далеко не стоїть. Квітка Цісик була високо духовною і щирою, а ця лукава і брехлива. Ніколи не пищіть про тих людей яких не знаєте особисто, бо на сцені вони зовсім інші ніж в житті.

@user-dw5nv6qu1h 3 жыл бұрын

Як вона може стояти в тому самому ряді, коли вона немає свого лиця? Вона співає чужі кавери...

@user-pn3cq7ij8p 3 жыл бұрын

Оксана Муха дарує нам найкращі пісні у прекрасному виконанні! Бажаю творчоі наснаги і жіночого щастя! Радійте нас новими піснями!

@lyubov3597 5 ай бұрын

Ми найкращі у цілому світі найталановитіші най розумніші. Українці !!!

@stanislavvasylishyn9178 3 жыл бұрын

Автор слів цієї геніальної пісні - Дмитро Павличко, якому зараз 91 рік та вже покійний Олександр Білаш. "Два кольори" - яскравий приклад поєднання таланту трьох геніїв - композитора, поета та вокалістки! Дякую за трепет та неймовірну мелодику української душі!

@iskorostensky 20 күн бұрын

Оце так пісня - немає слів! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

@alexk1289 10 ай бұрын

Дуже дякую❤ Владивосток

@iuriidymerets4684 5 жыл бұрын

Яка прекрасна жінка, схожа на Айшварію Рай! А голос... не перевершений! Ця співачка, взірець української пісні та української культури, Таке враження, що Квітка Цісик повернулася в образі цієї прекрасної співачки! Я у великому захваті!

@joeblow7374 4 жыл бұрын

Iurii Dymerets 1 year ago Яка прекрасна жінка, схожа на Айшварію Рай! ----------------------------- Що ви завжди з кимось порівнюєтеся? З цією співачкою інші повинні порівнюватися.

@user-bq3xc8eu2c 5 жыл бұрын

Оксано ви наповнюєтє змістом моє життя своїми піснями. Дякую вам за це.

@user-zv4gh3rj8f 5 жыл бұрын

дякую ВАМ ОКСАНО ...за ВАШУ дуже щиру та потрібну працю ...

@olegryskin7240 5 жыл бұрын

Вы ангел посланный нам на Землю...невозможно без слез слушать ...

@siarhei829 Жыл бұрын

🙏 Всё будет Украiна!✌️

@user-dx1gx8jp2m 5 ай бұрын

Велика подяка....❤❤❤❤❤❤❤!!!!!!!¡....…..

@user-xd2ti8jp4t 5 жыл бұрын

Непревзойдённая певица, очаровательная женщина! Просто супер!!!

@vitaldeman9155 5 жыл бұрын

Одна з моїх найулюбленіших пісень

@evertasty 5 жыл бұрын

Чудове виконання, дякую Вам!!!

@vasylpasternak7214 Жыл бұрын

Дякую ,ми один раз бачилися на кавурі а зараз 35 км від кордону з нелюдями дякую дякую Ваші пісні дають нам сили .Слава Україні

@user-nd1uf4bc7n 3 жыл бұрын

Супер песня - будет вечна, так как про всех нас, про нашу жизнь; супер голос!!!! ЕКБ

@user-rt1ic8mq5p 5 жыл бұрын

Дякую,Оксана. Ти-талант від Бога!

@user-ln7pl6xg2s 5 жыл бұрын

Оксанка, нахрена тебе участвовать в Голосе. Наставники должны прийти к тебе и просить чему нибудь их научить. Супер!!!!

@user-mu9fl5og4s 4 жыл бұрын

Совершенно верно

@user-ui2bo3ng3c 4 жыл бұрын

я согласна Оксана высокого уровня певица,но после голоса её узнали не только на Украине но и в других государствах. я грузинка но в данный момент проживаю в другом государстве. мне так приятно что ознакомилась с творчеством Оксаны.

@TimurSeifullin 2 жыл бұрын

А это современный шоубиз такой. Посмотрите, сколько людей с прекрасными голосами идут участвовать во всяких конкурсах, где их "специалисты", которые в подметки им не годятся. Но, чтобы таланту пройти через болото шоубизнеса, ему, зачастую, не обойтись без таких, пусть и не очень талантливых, но влиятельных помощников. К сожалению

@billybilly1304 3 жыл бұрын

Оксана - прелесть , лицо Украинской культуры и народа!!Преклоняюсь!!!

@user-rk8nw2wh2p 5 жыл бұрын

Неперевершено!Заспівайте " Два кольори" у супер фіналі " Голосу країни".Я впевнена, що Ви зможете перемогти з такою піснею, адже, зрозуміло, що перемога залежатиме від вдалого вибору пісні і від того, як Ви зможете показати всю красу Вашого неймовірно красивого голосу. .А щодо виходу у супер фінал у мене немає ніяких сумнівів!Від душі бажаю Вам успіхів і перемоги у Голосі !

@user-ho8hz4bk6u 5 жыл бұрын

Дуже гарне виконання, отримала велике задоволення вiд пiснi у вашому виконаннi, дякую!!!

@peterteslenko1361 11 ай бұрын

чудова украiнська пiсня. я чув ii в дитинствi. Тепер вона повернеться туди де повинна бути.

@user-xo2cl9wu9i 5 жыл бұрын

Шедевр! Неперевершено!

@user-ct2li9qn7n Жыл бұрын

Пісні мого дитинства- мама завжди співала цю пісню і ще, ніч яка місячна... сльози на очі ... ніколи не повернеться дитинство і моя мамочка

@user-tm7yn7wk5d Жыл бұрын

Отак треба співати!!! Молодчинка!!!

@jaroslavw6447 5 жыл бұрын

Та то капєц, чого я її раніше не чув, це ж Квітка.Вона повернулася

@volodymyrpizyga7735 5 жыл бұрын

Оксанко! Тобі велика подяка!

@hennadiipanasenko 11 ай бұрын

Красиву пісню красиво співає красива жінка. До мурашок по шкірі.

@ukraineeutravelruslan1000 5 жыл бұрын

Браво! Браво! Браво!

@alexbaly2360 5 жыл бұрын

Моя вся жизнь воина Украинского народа связано с двумя цветами черный и черный

@user-oy3uj1id6q 2 жыл бұрын

А цвет крови?

@Ko-ey3xk 5 жыл бұрын

Оксана! Талант!

@user-my5cq5zb4c 5 жыл бұрын

Оксана співає душею

@user-pj3ez2ko5p 7 ай бұрын

Улюблена пісня мого тата. Чую її, згадую його ❤😢

@olgareznik6128 Жыл бұрын

Виконувати такий шедевр вийшла в нічній сорочці,з голими плечами.

@burnerdnepr8273 Жыл бұрын

А ты без мозгов сюда зашла клуша

@user-vx2sb3vw2w Жыл бұрын

Справжні українці ніколи не зрікаються своєї історії, мови, пісні, традицій!!! Ось таких щирий, відданих, принципових людей я хочу бачити на своїй рідній землі, у моій рідній Україні!!! Палка любов до України - то наша якнайшвидша Перемога!!! Україна - переможе!!! 🙏 🙏 🇺🇦 🇺🇦 ❤️ ❤️

@tanyapetrus6767 9 ай бұрын

Неперевершено!!!!

@user-hg7ts1kj6p 2 ай бұрын

Оружие Украины Ее уникальные Песни!! Божья Награда, талант иСила Нации!! 🍒😇🍒

@volodymyr-press 5 жыл бұрын

Оксано, дуже гарно! Де можна побачити графік ваших виступів - ми з дружиною дуже хочемо послухати вас наживо. Дякую

@zimnaya4530 5 жыл бұрын

Дайбог Оксані, чарівний голос

@user-sy4jg2gg7z 5 жыл бұрын

Супровiд оркестровий "не делiкатний" до виконавицi: погано, що вiн "душить" чудовий голос

@yiri5647 6 ай бұрын

Песня рвёт т душу и я плачу.

@user-ng1xq2fe7f 5 жыл бұрын

Я в захваті! Серце мліє.

@vviwww 5 жыл бұрын

Дуже гарно співає. Всі пісні ваші слухаю

@taraschuprynka3621 5 жыл бұрын

Дуже гарна пісня. Оксано Молодець . Слава Україні!!!

@user-dp3wi6li5e Жыл бұрын

Бажання слухати ще і ще.Чудово.

@user-gt2ju2qf8y Ай бұрын

Шикарно. Дякую вам.

@user-xh4br9co7y 5 жыл бұрын

После исполнения Оксаны невозможно слушать других исполнителей этих песен. Такого чистого голоса нет ни у кого.

@volchonokanna13 5 жыл бұрын

Не в обиду Оксане, но манеру исполнения она точь в точь переняла у Кітка Цісик

@volchonokanna13 5 жыл бұрын

Поёт конечно гениально, душа радуется!

@user-vw2lt3zb7o 5 жыл бұрын

@@volchonokanna13 Это так естественно! Она ведь даже дышит, как Квитка! Какая ж тут обида? И всё же, Оксана уникальна!

@volchonokanna13 5 жыл бұрын

@@user-vw2lt3zb7o абсолютно согласна! Я очень рада, что появилась Оксаночка, такой голос, такое великое продолжение и в дальнейшем переход в собственное творчество.

@user-vw2lt3zb7o 5 жыл бұрын

@@volchonokanna13 🕊👍💎

@viktoriak1840 5 жыл бұрын

Дуже гарно! Насолода слухати!

@user-hn4gw4ce6h Жыл бұрын

Які класні наші українські пісні!Найкращі!Дуже гарне виконання.Дякую Вам.

@user-du8rh6qg6o 10 ай бұрын

Неперевершено! Душа вон.❤

@user-zd6ug3zy7w 3 жыл бұрын

Неперевершений супер виконано і пісня клас молодець Оксана успіхів і натхнення Вам

@zimnaya4530 5 жыл бұрын

Обожнюю українську пісню

@user-ts2rw8sg2x 8 ай бұрын

Очень красивая музыка, подпеваю . песня не знает вражды.

@romanlvua1232 3 жыл бұрын

Найкращий голос України!!!! Неперевершено!!!

@svetlanautkina7538 3 жыл бұрын

Ви - МУЗА ! Оксана Муза!

@borissafar9440 5 жыл бұрын

Чудове виконання! Браво Оксана!

@nevzatbozdam5994 Жыл бұрын

УКРАИНИ - ЖИТЫ...🙏💙💛🙏 СЬОГОДНИ...💙💛 И ЗАВЖДЫ...💛💙 И ВО ВИКЫ ВИКИВ..💙💛🙏 Б о не МОЖЕ питы в забуття ЗЕМЛЯ, ЯКА НАРОДЖУЭ ТАКИ ПИСНИ ..Й ТАКИ ТАЛАНТЫ.. 🙏💙💛🙏

@svetlana.19.bp60 3 жыл бұрын

Сум і любов.Як доля України,щаслива і трагічна.Сплиаає док.фвльм про Чорнобиль.Але я знаю точно переможемо,здолаємо все і пісня нам в поміч

@user-uk9qf9un6g 3 ай бұрын

Наче Квітка Цісик воскресла❤

@Valentina-mn6wh Жыл бұрын

Ця пісня, як молитва, підносить до Небес! Світла і вічна пам'ять поету Дмитру Павличку. 29 січня 2023р. 💙💛

@ukraine_valzmij 4 жыл бұрын

Дякую вам, Оксано, за чудову пісню! Низький уклін...

@user-xh1so5gl1u 3 жыл бұрын

Чудовий голос! Так душевно проспівана пісня

@user-rw3yi5ox8u 4 жыл бұрын

Моя улюблена пісня! Ще треба Оксані виконати ''Місто спить''(Київський вальс) і "Сік землі"... Тоді - повний комплект !!!

@user-cv8ly2sy3t 5 жыл бұрын

Так, Голос Цісик в Одному!!! екземплярі!! Оксана дуже вдало переспівує їі, вона щира українська душа, але Квітка унікальна. Оксані велике спасибі!

@user-ui2bo3ng3c 4 жыл бұрын

Оксана ты гений своего дела.

@user-gw7gu3cw2m Жыл бұрын

Какая сила в этих песнях... Они еще больше сплачивают нацию... Особенно когда.. Журба..

@George-jc6kv 3 жыл бұрын

Як щиро ,.

@user-cb9mj1mk5o 4 жыл бұрын

Не треба постоянно сравнивать,Оксана це тощо ми маемо,особистость. Це Мушенька моя дорогая, це блисковка серед нас. Живих до мертвих не тулити.

@user-nb5qk3ee8s 5 жыл бұрын

Пісні, які приймають душу. Спасибі!!!

@petrstasyuk8468 Жыл бұрын

Дуже класна,Співачка, Оксана,і блискуче виконання.Талант від Бога і Всесвіту!Браво,пані Оксана,Ви найкращі!!!

@user-wt7uz6bx9k 2 жыл бұрын

От i я почув цю тендiтну спiвачку,та почув ii' як пiдлiток,який уперше познайомився з голосом спiвачки з великоi' лiтери,але благаю вас гарнi люди,зхаменiтся,i'й ще жити й жити,не треба спiвати i'й деферамби,хай вона спiваэ,а ви,та всi ми будемо слухати! спiвай Оксаночко,спiвай.