On vous apprend des basiques du créole guadeloupéen et réunionnais

Рет қаралды 52,836

Күн бұрын

A l'occasion de la journée internationale des langues et cultures créoles, on a demandé à deux journalistes de la rédaction de 20 Minutes de vous apprendre quelques basiques en créole guadeloupéen et réunionnais.
Retrouvez l’article sur notre site:

20 Minutes, avec vous www.20minutes.fr
Retrouvez nous sur :
Facebook : / 20minutes
Notre Chatbot : www.messenger.com/t/20minutes
Twitter : / 20minutes
Instagram : / 20minutesfrance
Linkedin : / 66709

Пікірлер: 58

@benjamincohen9696 2 ай бұрын

J'aime bien les sonorités que dégagent ces langues

@Lampchuanungang Жыл бұрын

Do full playlists separated with kreyol guadaloupenais others playlists with kreyol reunionais. Hugs ladies. Mési. I love kryol languages/ idioms. 🌼🌼🌼🌼

@laurentchelbon4797 2 жыл бұрын

2 belles langues

@slyhaiti8484 2 жыл бұрын

Ouf, mw renmen sa ! Gade de kreyòl mezanmi, eyyyyyyy !!!! Map chèche konnen konnen kijan moun sa yo pale epi mw renkontre ak sa. Li bon anpil.

@skyrine4849 4 жыл бұрын

« comment ça va » nou pé di osi « kijan aw »

@remy32cam32 Жыл бұрын

sais le plus utiliser

@theo7871 3 ай бұрын

Sa kréyòl gwadloupéen ?

@miniramole9999 4 жыл бұрын

Une partie 2?

@jose-nh7ll 3 жыл бұрын

non

@annicklamarche9159 2 жыл бұрын

ANNICK apprend

@EtRection 9 ай бұрын

Après le bœuf c'est toi pour joyeux anniversaire c'est pas mal

@woud.s9694 4 жыл бұрын

Il y a des fautes, pour le créole guadeloupéen et elle n’a pas l’air très à l’aise en le parlant. Mais c’est l’intention qui compte.

@dimitryvaillant6710 4 жыл бұрын

ou bien fou

@ceeceepollidore7226 4 жыл бұрын

Ok ok ok les deux creoles ca yon , Mais j’aimerai bien apprend ces deux creoles ,la yo merci ,

@excellencem.s5657 Ай бұрын

kanmèm nou degaje nou

@MrSoon13 4 жыл бұрын

je suis devenu accro au creole, sa kai

@malbar-yab3081 4 жыл бұрын

gro manter

@remy32cam32 Жыл бұрын

Kijan a'w ?

@mirdeldel5589 Жыл бұрын

Apré boeuf la c vou pour joyeux anniversaire. 🤣🤣 Et ben

@wisdom-only- Жыл бұрын

C' est faux! En Guadeloupe on dit "Bon anniversaire". Le "apres bef la c ou" c' est une connerie que les Mecs ont cree pour deconner entre copains! Qui ira chanter "apres bef la se ou" pour un enfant? Vous avez vraiment des soucis psychologiques!😂😂😂!

@EtRection 9 ай бұрын

Après le bœuf c toi

@ilix9536 3 жыл бұрын

merci maintenant je peux comprendre mon père quand il me parle

@SAYANE971 2 жыл бұрын

L initiative est intéressante mais An nou ay ne veut pas dire allons se promener. Cette expression prend sens en fonction du contexte et de la tonalité. L affaire est bien plus complexe que ça.

@remy32cam32 Жыл бұрын

Ca veut dire allons y

@wisdom-only- Жыл бұрын

@@remy32cam32 - Tu as raison! "Ay" est une contraction de "aller". On peut Donc dire " An nous aller" ou " An nous ay"!

@remy32cam32 Жыл бұрын

@@wisdom-only- On peut dire aussi ann'ay pour le dire plus vite

@wisdom-only- Жыл бұрын

@@remy32cam32 -"ann-ay" se dit surtout chez les Haitiens. En Guadeloupe, on dit "An nous aille" ou "An nous aller"! Mais de toute facon, ce mot vient du Verbe francais "aller"...exemple: "Faut que j' y ailles!".

@remy32cam32 Жыл бұрын

@@wisdom-only- J'ai failli te contredire pour "ann'ay" mais le problème c'est que leurs parents sont Haïtien donc tu as sûrement réson.

@NorbertCerdeira Жыл бұрын

Kreol sak mi yem quand lé ga dianm menm

@thierryfrazia Жыл бұрын

Le créole Guadeloupéen et le créole Réunionnais se ressemble beaucoup

@remy32cam32 Жыл бұрын

Mais un Guadeloupeen est incapable de comprendre un Reunionais

@wisdom-only- Жыл бұрын

@@remy32cam32 -Parle pour toi...😂😂😂!

@tfst2698 11 ай бұрын

Clairement pas je parle créole réunionnais et je suis incapable de bien comprendre un guadeloupéen à part deux trois truc ou le sens global d’une conversation mais g beaucoup de mal

@wisdom-only- 11 ай бұрын

@@tfst2698 -Est-ce un probleme pour toi de comprendre que tu ne peux pas faire de ton cas personnel une generalite? Si ta cervelle sous-developpee te limite dans tes demarches, alors parle pour toi et pas au nom de tout les Reunionais!😃😃😃!

@tfst2698 11 ай бұрын

@@wisdom-only- je voulais juste dire que moi je comprenais pas bien ce créole je t pas insulter donc calme toi

@Layla_ytb 2 жыл бұрын

Je suis créole

@remy32cam32 Жыл бұрын

Ca ce dit pas on dit je parle créole

@wisdom-only- Жыл бұрын

@@remy32cam32 -Un Creole, c' est une personne de culture Creole. IL y a les peuples Creole, la culture Creole, la langue Creole...etc...Donc oui, on peut dire je suis creole. Beyonce ou Britney Spears sont Creole originaires de la Creole state(Louisiana).

@malbar-yab3081 4 жыл бұрын

mème si oulé zournalist si antenne ou rényon prémièr

@malbar-yab3081 4 жыл бұрын

mi ième pa aprann lé zot koz mon langaz, ou nonpli ou dévré pa la ser, épi lo guadeloupéene la pa di allons nous promener, li la di An nou ay i vé di on s'en va, é ou, ou di anon bat in karé alor mi ar di aou ou dévré pa.

@christianangama1907 Жыл бұрын

Fè bour lé ki sat y rabaisse kréoles sinon ca ensemble nous va rive pli loin. Peace

@maryml9813 2 жыл бұрын

Population Guadeloupe

@yefriacosta7168 4 жыл бұрын

Mwen pa konprann ni youn ni lòt nan 2 kreyòl sa yo.

@bargaspaul3428 3 жыл бұрын

Ou pa sel couillon asi la tè.

@malbar-yab3081 4 жыл бұрын

ou kalkil ké nou lé pli proch bann zantillai ké bann moricien?

@bossla912 3 жыл бұрын

non

@malbar-yab3081 3 жыл бұрын

@@bossla912 d'où êtes vous ?

@bossla912 3 жыл бұрын

@@malbar-yab3081 des antilles

@bossla912 3 жыл бұрын

@@malbar-yab3081 si j’ai bien compris ta phrase tu dis que vous êtes plus proches des antillais que des mauriciens ? c’est totalement faux mdr on a rien à voir

@malbar-yab3081 3 жыл бұрын

@@bossla912 vous n'avez pas compris c'est le contraire que j'ai dit

@anneemoneazincourt775 4 жыл бұрын

Qui est tu laisse mon creole bon

@patwilson3140 4 ай бұрын

Les jeunes vous devriez vous renseigner avant de faire une telle vidéo vous n êtes pas créole et votre langue n est pas le créole Pourquoi vous continuez à faire l apologie d une castre de personnes qui ont et continue à faire du mal aux petits fils de personnes mis en esclavage Taper dans le dictionnaire qu est-ce qu un créole ?