Maxim Stepul я тоже кстати))) очень здорово!)

7 лет... и это тоже поражает

Вот задроты. Лучше водку бухать и печень в оригами складывать 😂

Секунда вранья и все сразу верят

@@user-xs9gp7yx6b ну пруфов обратного нет

Я за водку. Ещё порнуху смотреть можно

Пиздит

Чего только не сделаешь, лишь бы не работать на скучной работе

ага игрушек, которые 7 лет складывают.

можно было бы дать это субтитром со звёздочкой, всё-таки звучит органично в контексте, по темпу речи

тоже хороший вариант

ну с докторской - это вы поспешили немного. есть мнение, что: "некорректно переводить "PhD in (some field)" как "доктор таких-то наук". Cтепень доктора философии является т.н. «исследовательским докторатом» (doctorate of research), т.е. эквивалентом нашей аспирантуры (кандидата наук), и НЕ эквивалентна степени доктора в нашем понимании (т.н. «хабилитации», или "высшего" доктората (habilitation or higher doctorate)). Как лишнее тому подтверждение - в Грузии, а с 2016 года и в Украине степень доктора философии введена в качестве первой ученой степени вместо кандидата наук" и я склонен с ним согласиться.

Хорошо) я вас понял, спасибо)

стыдного ничего нет. монетизация данного видео на этом канале идёт в пользу правообладателя. плюс, у него там в конце шла рекламная вставка про спонсора на 2 минуты. так что бесплатен только мой труд по переводу и озвучке. но если эта информация не убавила душевных мук, то можно поддержать меня донатом, в описании есть ссылка на яд.

@@voicepower8678 Именно о вашем труде я и говорю)

Паттерн на русском?) Да даже твоя любимая капуста не русское слово)...

Где я сказал, что это русское слово? Я говорю, что никто не говорит "шаблон изгибов", а вместо этого использует "паттерн".

Насколько правильно? Именно такой термин используется в оригами на английском языке, а русский позаимствовал у них слово "pattern" как синоним слову "развёртка". Но если взять словосочетание "шаблон изгибов" то даже без знаний английского и терминов оригами все поймут о чём речь.

Просто если ты вводишь в поисковике словосочетание "шаблон изгибов", он выдаёт тебе не ту информацию. А так - да, вместо "паттерн" можно просто "развёртка" говорить

Согласен, обоснованное замечание, просто слово явно не из русского языка, понятно будет только тем кто в теме, но с другой стороны "оригами" тоже нерусское)

У кого-нибудь наверняка есть.

@@vladi_g господи, колись давай, мне это нужно парень. Сколько их? Назови мне их имена ! Иначе мои парни разберутся с тобой

Эта тайна умрёт со мной!

Гугл в помощь

thingiverseТОЧКАcom/thing:3896846

шайтан-ютуб, чёрт его разберёт. но упали еще года полтора, если не два, назад.

@@voicepower8678 вроде бы раньше набирали минимум по 100к просмотров, печально. Надеюсь все станет нормально и просмотры вернутся

@@voicepower8678 может делать менее кликбейтные превью? Некоторых они Очень отталкивают

сначала поясните, что именно вы подразумеваете под кликбейтностью? потому что изначально было значение "завлечение за счёт того, чего нет в контенте" (например, голая женщина на превью, а видео про селекцию сортов кукурузы, которое ведёт мужчина один в поле). сегодня, благодаря ютубу и тому, как он продвигает видео, кликбейтность стала иметь немного другое значение "насколько эффективно превью и название заставляют зрителя кликнуть по показанному ему в рекомендациях видео?". можно ещё назвать это кликабельностью. и в данном значении уже не идёт речь о несоответствии превью и названия содержимому. да, суть значения осталась прежней, но сместился акцент с негативного (обман зрителя) на нейтральный (соблазнить зрителя перейти, если ему покажет превью ютуб, без обмана). давайте разбираться, в чём же кликбейтность данного превью? изображение и текст на нём полностью соответствуют содержанию. такое же превью, только без текста на оригинальном канале. к тому же, ютуб для продвижения опирается на соотношение "показанные превью\переходы", что неизбежно заставляет многих авторов стремиться именно к кликбейтности превью (в текущем значении, а не первоначальном), иначе будет как у меня - тоска и уныние в плане просмотров. итого: без кликбейтности во втором значении канал на ютубе будет посасывать бибу. не очень интересная перспектива, только чтобы некоторые не испытывали дискомфорт. всем не угодишь. если некоторых что-то отталкивает, пусть отталкиваются. так что ваш совет немного не в кассу. и судя по тому, что видео до сих пор не в трендах (удивительно, правда?), люди, которым было предложено это видео, неохотно переходили и ютуб не считает это видео достойным активного продвижения, а значит и превью оказалось не таким уж и кликбейтным (соблазнительным\интригующим\и тд). как-то так. Дерек в подкасте с Джейком с vsauce3 обсуждали эту тему, как раз, в связи завирусившимся видео Дерека про шары: kzfaq.info/get/bejne/gp91pLx4z7eug5c.html тайминг не вспомню, но вроде бы где-то в первой половине.

@@voicepower8678 извините, не имел цели вас обидеть/оскорбить. Просто сейчас большой текст в контуре вместе с жёлтой стрелкой ассоциируются с видео ака "ЧТО БУДЕТ ЕСЛИ СБРОСИТЬ АРБУЗ СО 2 ЭТАЖА И ПОЛИТЬ ЕГО ЛАВОЙ"

спасибо, что напомнили. теперь блок ссылок, в том числе и на оригинал, в описании.

@@voicepower8678 не за что)

эра

Да пох. Наверное только в совке дрочат на "отверстия". В английском используют слово "hole" что есть "дырка"

@@halavich9672 у слов в разных языках практически никогда не бывает 100% совпадения по значению и употреблению. Hole - дырка настолько же, насколько и отверстие. "Правильный перевод" зависит не только от словарного значения слова, но и от контекста и традиции употребления того или иного синонима в конкретной ситуации.

Посмотри видео

@@user-yj8ij2zt6y зачем?мы уже потратили 10 мин на просмотр этой белиберды...что типа ввс ,дискавери и т.п.Чушь для малолеток...)

ты тупой? тебе же показали как это можно использовать в жизни.

@@user-tx6lz3gz6z пздц ты тупой однако

@@user-pi3kj8po4l тупая ваша мамочка алкоголичка) если вам что то показывают,то стоит задуматься,зачем...а заодно проследить ремесло инженера и японских игрушек..) и получиться ,что? оригами хороша для бумажных игрушек...)