L'orso che nei mesi estivi e in autunno dello scorso anno ha attaccato diversi alveari al suo risveglio primaverile ha pensato di recuperare le forze con molteplici scorribande negli apiari. L'amica Gabriella Caccialanza ha perso ben 24 alveari alla fine di aprile ma sono stati diversi gli apicoltori danneggiati quest'anno. L'orso, ormai di dimensioni rilevanti, è giunto alla sua maturità sessuale e quindi si è finalmente messo in cammino alla ricerca di una femmina e quindi verso il Trentino. In questo pellegrinaggio non sono mancate le incursioni negli apiari posti sul suo cammino. Un amico ha piazzato una fototrappola avendo previsto il ritorno del plantigrado in un apiario già colpito. Sfortunatamente l'apparecchiatura è risultata posta lontano rispetto agli alveari che poi ha rovesciato. La figura e la massa dell'orso quindi si riesce solo ad intuire. All'esterno della prima arnia si nota uno "sciame" delle api superstiti del precedente attacco.