accrodufrancais.com/lesson/ot...
Относительные местоимения qui / que + ce qui / ce que во французском языке (Les pronoms relatifs qui / que + ce qui / ce que)
Кроме того, что qui и que переводятся на русский словами «который, которая и т.п.», они так же могут иметь свои обычные значения, то есть qui - кто (заменяет людей), que - что (обычный союз). Особенно часто это встречается в косвенной речи, когда мы передаём кому-то чьи-то слова или повторяем свои собственные.