Dear Friends, Thanks for the continuous supports! This video is a short vlog of my daily journey to the shop where I work part time and return journey to home after 9.30 pm.
Пікірлер: 415
@kochuranythomas72763 жыл бұрын
Dear eagerly waiting for your videos. Thank you somuch for your kind support.
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks Kochurany☺️
@mohandasmenon87233 жыл бұрын
@@CanadaExpress123 0000000000⁸
@fasalukadayil14603 жыл бұрын
കനഡയിൽ പോയില്ലെങ്കിലും എത്തിയപോലെ തോന്നുന്നു.... സൂപ്പർ വിഡിയോ.... Canada Express ന്... Thks
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks 😊
@samchandy2943 жыл бұрын
@@CanadaExpress123 )
@sajimony2 жыл бұрын
എന്റെ മകൻ Ontario - Toronto Missisagua യിൽ ആണ്. അവൻ ഇതുപോലെ part time job കഴിഞ്ഞു രാത്രി 1 മണിക്ക് വരുമ്പോൾ സംസാരിക്കും. ഞങ്ങളും ചോദിക്കും അവിടുത്തെ safety. അവൻ പറയും ഒരു കുഴപ്പമില്ല എന്ന്. വളരെ safe ആണ്.
@CanadaExpress1232 жыл бұрын
Thank you😊
@tonyajerry63823 жыл бұрын
Hi Swapna...nice video...its good to know how safe life can be for students and others coming to canada thanks for sharing ...stay safe stay healthy...God bless..
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks Tonya
@kmupeter73553 жыл бұрын
Good quality vedeo, and you are lucky to have part time job along with your studies. Wish you all the best of luck for your future endeavours👍👍
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thank you 😊
@sijothomas32843 жыл бұрын
Thank you sister' for a another informative video ❤️👍
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks Sijo☺️
@subinyoosuf3 жыл бұрын
Hey , **Subin Yoosuf From Kerala** , Please share a video about How to help a brother from Canada
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
😂😂
@iloveindia10762 жыл бұрын
കാനഡ ഇതാണ് ശെരിക്കും ദൈവത്തിന്റെ സ്വന്തം നാട്, കേരളം കുറെ രാഷ്ട്രീയ ക്കാർ ഡെവിൾസ് ഓൺ കണ്റി ആക്കി
@CanadaExpress1232 жыл бұрын
🙂
@meenashreem35883 жыл бұрын
Beautiful and detailed presentation am sure this channel will reach heights.. Best wishes!
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thank you so much 🥰
@premkumarps61403 жыл бұрын
Very informative and good presentation, naattil yevidey aanu? Nalla flow ulla sambashanum, really appreciate.
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks. Nattil eppo Thrissur aanu.But born and raised in Kottayam.
@premkumarps61403 жыл бұрын
@@CanadaExpress123 ok, good
@chitharanjenkg77063 жыл бұрын
യൂട്യൂബിൽ അലഞ്ഞു തിരിഞ്ഞു വന്നതാണ്. നമസ്കാരം.🙏🙏 വിശേഷങ്ങൾ എല്ലാം നല്ല മലയാളത്താൽ പറയുന്നതിനഭിനന്ദനങ്ങൾ.🤗
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thank you ☺️
@Sumaiya_Afzal3 жыл бұрын
Njnum 😁😁
@alexvarughese9843 жыл бұрын
Good informative video. How much time do you work every day? What's the type of job you do?
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
I am working as retail sales associate.I work for 20 hours per week.There may not be shift on everyday.
@bestotom40683 жыл бұрын
Toronto il winter milder aanu. Matte state compare cheyyumbol Toronto ile winter onnu malla. Chicago and Detroit, USA is colder than Toronto. Love from Canada.👍👍👍👍
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks Besto🙂
@vinukuruvila39923 жыл бұрын
Tnx for yr video. Like yr presentation. Wonderful info. All de best. Stay safe. God Bless.
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks ☺️
@sumam6122 жыл бұрын
5 വർഷം മുമ്പ് കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് ഇപ്പോൾ കണ്ടു. പിന്നീട് ഞാനും 4 വർഷം മുമ്പ് നേരിൽ കണ്ടു ബോധ്യപ്പെട്ടു. സന്തോഷം 🥰
@CanadaExpress1232 жыл бұрын
😊
@haroonalrasheed85843 жыл бұрын
MAKE A VLOG ABOUT EXPENCES AND TOURIST VISA PROCEDURES
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Sure
@jijirebeka20103 жыл бұрын
Any good indian orthodontic dr is available nearby, try to put one hawley's appliance for closing the diastema of your upper jaw. 🙏
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Hi It's like that for more than 10 years.I consulted doctor in India.They suggested to put hawley's appliance.But to be frank I was afraid.Thats why I left it like that.🙏🙏 Thank you so much for your consideration. Also here Dental services are quite expensive.
@Meaculpa1232 жыл бұрын
A clear Aligner from Dentcare or any other dental manufacturing company can remove diastema ,in short period of usage...
@CanadaExpress1232 жыл бұрын
Thank you. I will inquire on that.
@sarathbabu77143 жыл бұрын
Good video no tension god bless you.new oru malsyaliyaanu.orikallum tension venda Jesus manasill kaanu ninaku protection tharum.
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks 😊
@binithanair89533 жыл бұрын
your videos are informative .keep going
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks Binitha
@shamincharles23513 жыл бұрын
Hope you are fine ❤️❤️❤️
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Yes.Iam fine.
@shamincharles23513 жыл бұрын
@@CanadaExpress123 chechi I need ur guide for my studies there can u help me
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
@@shamincharles2351 Sure. Mail me in canadaexpress123@gmail.com
@meerapeethambaran13813 жыл бұрын
Nice video chechi....keep going...😘😘
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks Meera
@joeljoseph59753 жыл бұрын
Informative video keep going😊
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks Joel
@haroonalrasheed85843 жыл бұрын
SHOW US TOURIST PLACES. INCLUDE NIAGRA FALLS
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
That's in Ontario province.I am staying bin New Brunswick.
@majeed1233 жыл бұрын
God bless you chechi
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks 😊
@vishnunadhvb3 жыл бұрын
good videoo chechii🤗
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks Vishnu ☺️
@AnilKumar-fn4kn3 жыл бұрын
Congratulation my sister
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks ☺️
@Abhinava-qm5rg3 жыл бұрын
Chechi ,NBCC clgine pattiyum aviduthe part time job availability ne kurichum vdo cheyyane
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Part time jobinte video already cheythu. Collegene patti ulla video udane cheyyame.
@rejinashuhaib34132 жыл бұрын
Enikk checheene othiri ishtayi...sincere aayittaa ellm parayunnath...njnum varan vendi try cheyyukayanu..bt backlogs okke clear cheyyendathund...backlogs visa rejection cheyyunnathinte valya factor aano...plz reply...n I like all ur vlogzz... loving u🥰
@CanadaExpress1232 жыл бұрын
Thank you. All the best. Backlogs clear chythal mathi. Try to score more in ielts too.
@shayam.shayam.14543 жыл бұрын
ക്യാമറ ഷേക്ക് ആയി പോകുന്നു അതു. ഒന്നു ശ്രദ്ധിക്കുക ദൃശ്യങ്ങൾ വ്യക്തത വേണമല്ലോ? എൻറെ അടുത്ത ബന്ധു കാനഡയിൽ പഠിക്കാൻ പോയതാണ്. പാർടൈം ജോലി ചെയ്തു പരീക്ഷാ ഫീസും മറ്റു ചെലവുകളും ഈ ജോലി ചെയ്തു നിറവേറ്റുന്നു!!
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Nadakkunath kond aanu shake aakunath. Most of the students manage 2nd year fees and other expenses with part time job . Thanks for the comment.☺️
New friend from ksa very good video. Useful video.
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thank you ☺️
@vidhyaramdas3 жыл бұрын
Hei good video Is it Post graduate diploma or post graduate certificate program in HR?
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Post graduate diploma
@jaishrees94423 жыл бұрын
Subscribed ! Loved your vlog.
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks Jaishree
@aamiskitchentips12863 жыл бұрын
Fully supported 🥺
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thank you.
@shameerbabu63823 жыл бұрын
Enikum wifinum aviday varanamennund aval ma history anu padichitulladhu, aviday vannal edhu cource cheyyananu nallathu
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Please mail me in canadaexpress123@gmail.com
@sreelekshmimv4523 жыл бұрын
Thanks for the video
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks 😊
@jerrylover42723 жыл бұрын
Chechi oru student ethra chilavakm kurach property ullenkil Loan kittan budhimuttundo. Nattile undakunna expense like Loan apply, IELTS, visa ithineyokke kurich onn parayane then avde chennathinu shesham namk nthenkilum issues varumonn kudi. Pne njn Bsc Medical laboratory course aahnu cheyyunnath it's 4yr prgrm apol avde Master edukkananu. Waiting for your reply.
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Getting educational loan with collateral security is easy in my view, if the property is free from all legal issues. Njan educational loan eduthitund and my bank gave me 1 year moratorium after course completion to start with repayment. So its quite manageable. Please mail me in canadaexpress123@gmail.com for more details.
@jerrylover42723 жыл бұрын
@@CanadaExpress123 chechi pls check ur mail.
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
@@jerrylover4272 Done
@unnikrishnan41653 жыл бұрын
കണ്ടിട്ട് കൊതിയാവുന്നു 👍💕
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
🙏
@binithanair89533 жыл бұрын
Nice video dear
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
,🙏
@hareeshp47653 жыл бұрын
ചേച്ചിയുടെ ശബ്ദം മനോഹരം👌
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks 😊
@joymukalel87363 жыл бұрын
Hi,Swapana,nice presentation of Canada.
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks 😊
@lekhasukumaran14953 жыл бұрын
Ante Mon und avide work cheyyunnu poli👍👍👍👍
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Evide aanu? Moncton il aano?
@sheebajose95303 жыл бұрын
Nursing related course. avalable ano chechi de collegel.age limit undo? ielts nirbandamano ? course fee?duration of course if available?please replay. thanks
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Nursing course und. Its called practical nursing.2 year diploma aanu. Extremely demanded program. So in my college it is offered only for domestic students. You may check it in other college. Anyway Ielts is mandatory. Tuition fee depends upon the college you select. It can vary from 12000-18000 CAD
@swathikrishna79983 жыл бұрын
Chechi cost kuravil study cheyyan partunna collage paranju tharam ennu paranjille video eppozha iduka
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Next episode will be a video regarding my college wherein fee is less. Pinne vere purake edam tto.
@pradeepab78693 жыл бұрын
Search for other countries like Malta etc
@pradeepab78693 жыл бұрын
Canada 12 lk aakum.minimum
@pradeepab78693 жыл бұрын
You can study German French language. Their education free
@swathikrishna79983 жыл бұрын
@@pradeepab7869 French and German language padichal free education kittan enthokke cheyyanm. Engane university apply cheyyuka
@krupamjohn65122 жыл бұрын
Awesome ✨✨... presentation
@CanadaExpress1232 жыл бұрын
Thank you Krupa
@josnakrishna1107 Жыл бұрын
Good video chechi....
@CanadaExpress123 Жыл бұрын
Thank you 😊
@shahinanahas51372 жыл бұрын
Hai swpna njn pg kazhnjathanu.. Planning some diploma courses.. Cheynam.. Ennik driving aryilla so driving aryillenkilum avide partym job kityal munnotu pogan pattumo..
@CanadaExpress1232 жыл бұрын
Driving ariyillenkilum problem illa. Bus route ulla locationil thamasichal mathi.
@satheeshpriya82523 жыл бұрын
Hiii... Gud വീഡിയോ
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks 😊
@lp60153 жыл бұрын
Student come to canada for higher education and come back to India for pursuing good career in india Or higher education in Canada for the name sake and some how settle in Canada? What is the reality?
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Visa apply cheyyumbol ellavarum study plan il ezhuthunnath thirich varum ennanu.but reality is just opposite.
@lp60153 жыл бұрын
@@CanadaExpress123 In short, they are lying when they apply for visa, because it's pre planned not situational decision after reaching canada right?😂
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Yes 😂😂
@shibukuruvilla10223 жыл бұрын
Indian middle class pushed off into the suicide point economically Indian Government need not want middle class they want rich wealthy electric car using rich men & coolies only. 😭
@sreelakshmishaji20732 жыл бұрын
Nyc one❤
@CanadaExpress1232 жыл бұрын
Thank you
@jincyammu88383 жыл бұрын
Sis, part time job kittan tuff aano? 2 Or 3 months aavumo?
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Depends on the location where you plan to come.In some location you can find part time job in the 1st week itself and in some other locations it may take more than 1 month.
@mercyreenu98823 жыл бұрын
Hii Watching from Cochin
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks 😊
@ajilpookad86353 жыл бұрын
കൊള്ളാം ചേച്ചി... റൂട്ട് ഞാനും പഠിച്ചു...
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks 😂
@topsongs43523 жыл бұрын
Canada yil bba logistics and supply chain management course college eatha better
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Bba degree ku varan aano udheshichath.Atho bba kazhnjt evide pg logistics nu varan aano.
@shibu75613 жыл бұрын
Right molu india pole narabhogikal avide Ellalo That's the credit of Christian contries
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
I don't know that all part of Canada is safe.But the city where I live is pretty good.
@abingeorge6165 Жыл бұрын
Chechi is it possible to survive there without a car.
@thomasmathew98093 жыл бұрын
Chechi nattil experience undenkil experience certificate venno part time jobnu kerran nerram
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Experience letter evide aarum chodikunnilla. They only look into resume and references.
@T0134om3 жыл бұрын
സൂപ്പർ.. താങ്ക്സ്
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
😊
@rejnaldpauly3 жыл бұрын
Chechi keralathilano. Paditham kazhinitte jollike ayitte poyidhano.atho aviduthe padithithindoppam part time job ano
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
I came here for studies.padithathinoppam part time job cheyyunnu.
@binukumar43223 жыл бұрын
Super 😃😃
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks Binu 😊
@abigailjames79833 жыл бұрын
❤️
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks
@aksharasr40753 жыл бұрын
Chechi home tour cheyanae
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Sure Akshara
@henrypaul82323 жыл бұрын
Hello, Chechi what is age limit for the courses. Please reply
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
There is no age limit for studying here.
@rejinashuhaib34132 жыл бұрын
@@CanadaExpress123 appo..year gap enn mean cheyyunnathenthaaa
@CanadaExpress1232 жыл бұрын
Idle gap.
@vmpscgksocialscience19463 жыл бұрын
Oo adipoli
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks
@deeputtan.m.p50043 жыл бұрын
Nice video
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thank you
@unaisektkt68793 жыл бұрын
Nice👌
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks
@jyothisivapriya41063 жыл бұрын
Chechi ethu course anu padikkunath, fees okkee Enghaneya, angott veran vendi first semester fees and GIC adachal mathiyo. Total amount ethra chilavayi enn oru detailed video cheyyamo.
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
I studied HR Management. In my college fee was less as it is community college.If you are planning to lodge visa under SDS stream you need to pay 1st year fee and GIC.Will do a video for that soon.
@athalianelson15473 жыл бұрын
Hi swapna.. My husband planning to come for studies for jan intake.. PG diploma in hospitality management.. How can i contact you for further details... Hoping your reply 😊
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Please mail me in canadaexpress123@gmail.com
@iloveindia10762 жыл бұрын
Concodiya university yil, Québec padikkan ente mon varunnund, August il
@CanadaExpress1232 жыл бұрын
All the best
@ajithpurathattil54613 жыл бұрын
What’s the rent chechi? Single occupancy room aano? Which location?
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
I am paying 460 cad per month.Rent includes wifi and electricity .The place where I stay is in the heart of moncton.I will do an episode of hometour soon.
@ajithpurathattil54613 жыл бұрын
@@CanadaExpress123 thank you
@jommythomas99123 жыл бұрын
Okay
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
☺️
@user-yc2rv6uo3q3 жыл бұрын
Pls do a video about May intake and september intake??
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Sure
@Mohammedali-qz5cl3 жыл бұрын
അവിടെ ഭരണകർത്താവ് സൂപ്പർ ആണല്ലോ... No worry.
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks 😊
@saranyaskumar20013 жыл бұрын
👌👌👌🤩
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thank you
@bijua62703 жыл бұрын
ലളിതമായ B G M മതി. കാഴ്ചക്ക് അതാ ചേരുക. സിംപിൾ വീഡിയോ.
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thank you!
@sajandev3 жыл бұрын
Same opinion
@lekharavi32633 жыл бұрын
YOU ARE AWESOME SWAPNA.KEEP GOING.
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks Lekha.☺️
@shanthitv9118 Жыл бұрын
ഇനി പേടിക്കണം മലയാളിയും പഞ്ചാബിയും എല്ലാം കൊണ്ട് അവിടെയും നിറഞ്ഞു
@CanadaExpress123 Жыл бұрын
Sheriya. Aa video chythath 2 varsham munp aanu. Eppo situation maari
Plus two illathe diploma qualification vech avdekk higher studies n varunnath possible ano chechi?
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Yes.
@satheeshpriya82523 жыл бұрын
നിങ്ങളുടെ എഡ്യൂക്കേഷൻ ontario ഹൈസ്കൂൾ ഡിപ്ലോമയ്ക്ക് തുല്യം ആയിരിക്കണം..... Ontario ഹൈസ്കൂൾ ഡിപ്ലോമ ആണ് ഇന്റർനാഷണൽ സ്റുഡസിന് ഉള്ള മിനിമം qualification ആയി കാനഡ മുഴുവൻ ഉള്ളത്........
@christopher7723 жыл бұрын
@@satheeshpriya8252 kerala polytechnic diploma athinu equivalent ano?
@satheeshpriya82523 жыл бұрын
@@christopher772 3year ഡിപ്ലോമ.... Ok ആണ്...
@nish43383 жыл бұрын
NB province il French mandatory ano? PR kittan?
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
PR Kittan french mandatory alla. But bilingual aayitullvarku evide jolik preference und (in NB)
@tincyothello27123 жыл бұрын
candayilelk student Visa allathe varan valla vazhiyum undo reply pls
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Direct immigration
@Sharon_Matt3 жыл бұрын
Chechi how to find a accommodation there and also part time
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
For finding accommodation search in kijiji website.I used help of Indian people here to get accomodation. For finding part time jobs please watch kzfaq.info/get/bejne/jJp0jbeHm8qZpGQ.html
@Sharon_Matt3 жыл бұрын
@@CanadaExpress123 tnxx a lot dear
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
You are welcome 🙂
@shisaanas23503 жыл бұрын
🥰🥰🥰
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks Shisa
@shisaanas23503 жыл бұрын
@@CanadaExpress123 welcome😊😊😊
@snehaabraham58133 жыл бұрын
What’s the kind of work that you do?
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Retail Sales associate
@thomascherian13223 жыл бұрын
how much you pay rant how much total expence per mounth
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
460 rent and 200-250 for groceries
@shamincharles23513 жыл бұрын
Hi chechii
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Hello
@adarshlyf3 жыл бұрын
Chechi insta profile link kodukuvo. Kurach doubt chothikan aarunuu
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Insta profile ready aakkiyitilla. Mail ayacholu,njan whatsapp number share cheyyam , mailnu reply aayit. canadaexpress123@gmail.com
@neenunt43943 жыл бұрын
Chechi ethu travels vazhi annu poyathu.athu pole videos Ellam very helpful anattoo
@nisarkarthiyatt57933 жыл бұрын
👍👌🌹
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Thanks ☺️
@josephkuzhimalakuzhimala23662 жыл бұрын
മോളെ ദൈവം കാത്തുകൊള്ളും.
@CanadaExpress1232 жыл бұрын
Thank you so much for your kind words ☺️
@sufainyousuf64853 жыл бұрын
Which consultancy??
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Santamonica
@subinks42233 жыл бұрын
Your parttime job in dress wear shop
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Yes. Its a shop with dresses, accessories, home furnishings etc.
@subinks42233 жыл бұрын
Thanks s
@subinks42233 жыл бұрын
House of the weather day now s
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Manasilayilla??
@subinks42233 жыл бұрын
Canada is a weather s
@subinks42233 жыл бұрын
Your hus job
@georgemathew24862 ай бұрын
Valuable information. Good wishes.
@CanadaExpress123Ай бұрын
Thanks a lot
@roshanjosephk.j77183 жыл бұрын
Chechi padekunn college ill cnc related course vallthumm ndoo
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
CNC machining course und.2 year course aanu.
@gopikag68683 жыл бұрын
Rent ethrayaakum 12 CAD One hr lekkaano
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
12 cad per hour. Rent 460 cad
@jeenababu65082 жыл бұрын
BSW course ee collegil undo?. Fees ethraya? May intake undo
@CanadaExpress1232 жыл бұрын
Bachelor's illa. Please check website for course list
@ARUN-br5ri3 жыл бұрын
Hi.. ഇടിയപ്പം ഉണ്ടാക്കിയോ 😃
@CanadaExpress1233 жыл бұрын
Illa.Monday undakkan plan und.Monday morning evide housemates ellavarum kaanum.