Muchas gracias!!. DB es mágico en todos los idiomas.... DEP Akira ...🙏

¡Muchísimas gracias! Tienes muchas más canciones en mi canal. No olvides suscribirte . Pronto iré subiendo muchas más canciones de DB y otros anime.

Es muy Linbo 😢😢😭😭😭😭❤️❤️❤️❤️

Soy latino y Concuerdo ❤ con el caballero es un esquizitez de tema😎

Muchas gracias! Me alegro que os guste la versión extendida de la letra 😊 😃

Playstation 5 la videoconsola compratela😊

¡¡Muchísimas gracias por el apoyo!! Aquí en KZfaq tendrás los videoclips de las grabaciones. En Spotify y demás plataformas de streaming estarán todas las canciones que vaya grabando. No olvides subscribirte! ☺☺

¡Muchísimas gracias por tus palabras! Es una maravilla poder grabar todas estas canciones :). ¡Gracias por el apoyo!

😂😂

¡Muchísimas gracias! Me alegro mucho que te guste!! disfruté muchísimo grabándola y mezclándola :). Pronto vendrán las faltantes de GT. Y también las de Z en algún momento!! :)

¡Muchas gracias!😊 Sin ninguna duda…. Esta canción es mágica… No olvides suscribirte al canal para estar al tanto de las nuevas canciones que vaya subiendo. Tienes disponible esta y todas mis canciones en mi canal de KZfaq , Spotify , Amazon Music y el resto de plataformas de streaming ☺️.

Por comentarios así , merece la pena seguir intentando dar a conocer mi música y canciones.... ¡MIL GRACIAS! Me alegra muchísimo que te guste y que te transmita tantos sentimientos. Disfruté muchísimo grabándola. Que te emocione significa que pude plasmar bien el sentimiento que debe tener esta canción :). Gracias de nuevo por el apoyo :) No olvides suscribirte. ¡¡Pronto muchas más canciones!!

Gracias Gonzalo!! Abrazos a Chile!!!

Muchísimas gracias!!!!

Es increíble como latinos y castellanos te hacen el pasillo al ver tremenda interpretación.

A ti por compartirla y darnos esta dicha

@@puripuertascamarero5501 Muchísimas gracias Puri! La verdad es que estoy super contento con el recibimiento que están teniendo las canciones que estoy lanzando de los dibujos de nuestra infancia :) Gracias por el apoyo!

Muchas gracias Juan! Pronto muchas más canciones ☺️

Muchas gracias!!! Pronto más canciones 🥰☺️😃

Muchas gracias por el apoyo Cristian!! 🙏🏻😉💪 Pronto más canciones!!

¡Muchas gracias! Tienes el ending y muchas más en mi canal!

DEP 🙏 Gracias por tu gran arte....

¡¡Muchas gracias !! Me alegro que te guste. Es justamente el objetivo. Que suene bien cantado y una mezcla profesional 😃✌️. Tienes todas las canciones en streaming (Spotify, Tidal, Amazon Music,…) para que puedas escucharlas en alta calidad .

@ añadiré tu música a mi Spotify me encanto la verdad :D

@@thefrogadio742 Gracias!! Pronto muchas más!!! :)

Muchas gracias Lex!!!

@ excelente trabajo... Un enorme abrazo desde Ecuador

@@lexllerena8186 viva Ecuador 🇪🇨 , su gente y su comida!!! 🤤🤤🥰

Gracias tioooo !!!!! Me alegro mucho que te guste !!!! 🤩🤩😃😃

¡Gracias por tus palabras! 🥰💪🫡 Intenté dejarme la piel cantándola con todo el sentimiento posible ❤.

Muchas gracias tio!!!!!

Muchas gracias!!!

¡Muchísimas gracias! Tienes muchas más canciones en mi canal. No olvides suscribirte . Pronto iré subiendo muchas más canciones de DB y otros anime.

Muchas gracias Miguel Ángel! Tienes todas mis canciones en Spotify y el resto de plataformas disponibles. Pronto muchas más de Dragon Ball y otras series ☺️😊

¡Gracias por tu ayuda Hugo! Ha quedado un video muy bonito y nostálgico. ¡Por fin tenemos este temazo como se merece! Ojalá pueda verlo mucha gente y que les guste :). Ah!!! Y pronto el ending ¿no? :P

@ Deberiamos decir... "LOS" endings?

@@TAIKUROREVIEWS Por supuesto! ya estoy valorando hacer los inéditos en España. :D

Muchísimas gracias por el apoyo! Tienes esta canción y muchas más disponibles en Spotify y todas las plataformas musicales de Streaming :)

¡Muchas gracias Sebastián!

Siempre he estado aquí :D jajaja Tengo muchos proyectos y me encantaría poder dedicarle más tiempo a mis canciones jajaja. ¡Poco a poco!

¡Wow, Muchísimas gracias! Tienes muchas más canciones en mi canal. No olvides suscribirte . Pronto iré subiendo muchas más canciones de DB y otros anime. ¡Gracias por el apoyo! 😉

@ Claro que si!

Hay muchas que la adaptación latina es brutal!! estaría genial poder hacerlas también. No lo descarto :)

Hola Alfonso!!! Ya la tienes disponible en el canal y en Streaming!! (Spotify, Apple Music, Amazon Music....) kzfaq.info/get/bejne/jM17qqhz0tKvZGQ.html Pronto grabaré la versión completa!!! Subscríbete para estar al tanto de todas las novedades. Saludos!!!

@ es otro temazo! Muy buen trabajo grande!💙

@@Alfon-qq4te ¡¡¡Muchas Gracias!!!😁😁😉😊

¡Muchas gracias Luciano! ¡Me alegro mucho que te guste la canción! Me esforcé mucho en que la segunda parte estuviera a la altura de la primera. Pronto muchas más canciones de Dragon Ball y otras series. ¡No olvides suscribirte! 😉

@ siiiii y conciertos?

@@lucianoregamedina6192 Me encantaría! Es el objetivo para 2024. En cuanto tenga varias canciones preparadas vendrán los conciertos ☺️

¡Me alegro mucho de que te haya gustado! Tienes muchas más en mi canal. Y todas ellas, disponibles también en streaming en Spotify, Apple Music y otras plataformas. :)

¡¡Muchísimas gracias!!! Tienes más canciones en mi canal y en todas las plataformas de streaming :)

¡¡Muchísimas gracias!! Me alegro muchísimo de que te guste! Pronto más canciones disponibles tanto en KZfaq como en Spotify y demás plataformas de streaming. No olvides subscribirte! ☺☺

¡Muchas gracias! Lo tienes disponible ya en mi canal. Aquí tienes: kzfaq.info/get/bejne/jM17qqhz0tKvZGQ.html

Me alegro mucho que te guste!! Tienes muchas más canciones en mi canal ☺️😊

Oooh!! Thanks you so much!!! I'm really happy that you like it! :)

@Pablo Galán is this on Spotify

@@derrickkatsugaseagull1017 Yes! open.spotify.com/track/6rFl5tOQY8JPDaRLJP7i4P?si=2b14797a72e54faf

@ thx man

Las de digimon serán de mis favoritas . En mi canal secundario tengo remasterizados algunos opening .😃😊

Pd: Estaría guay que la próxima que hicieras fuera Luz Fuego Destrucción o Chala Head Chala ;)

Muchas gracias !!! Es justo el objetivo! Que suene a estudio 😊☺️

@@chamxcoin1723 Sería genial, sí. Tener bien grabada y con la instrumental original la de Luz Fuego Destrucción sería un puntazo. Tienes en KZfaq disponible una versión que hice hace bastantes años de la peli de La Batalla de los Dioses 😬

@ La verdad es que sí. Por cierto, justo hace unos días escuché tmb tu versión de La Batalla de los Dioses. Muy chula ☺️

Oh yeah. Somos un montón de generaciones las que hemos crecido con Dragon Ball desde los 80 y tantos en adelante jaja. Yo soy del 95 y me crié con series como DB, Digimon, Pokémon, Los Simpsons, Monster Rancher, Sonic X, Martin Mystery, Oliver y Benji, etc.....

¡Muchas gracias! La adaptación original de la letra es de Antonio Pastora (Momo interpretó). Yo he adaptado la segunda parte de la letra con la coherencia que he considerado que debía tener :) . Me alegro que te haya gustado. Tienes muchas más en mi canal. 😉 Saludos!

Muchas gracias!!! Tienes muchas más canciones en mi canal. no olvides suscribirte :)

Muchísimas gracias Andy! Me alegro que te guste :) Tienes esta y muchas más disponible en mi canal y en las principales plataformas de streaming como Spotify , Amazon Music, Tidal y demás.

¡Claro! Estoy trabajando en ello. Te adelanto detalles: El ending será completo, con toda la letra en castellano. Contará también con la instrumental oficial completa y grabación en el estudio. Voy poco a poco, que todo esto lleva un ENORME trabajo detrás y mucho mucho tiempo. Hay que hacerlo bien para que el resultado lo merezca jaja. Suscríbete, dale a la campanita y cuando lo suba KZfaq te notificará :) PD. Estoy creando un grupo en telegram donde compartiré con todos los fans de estos proyectos, las canciones en FLAC , así como los videos sin comprimir por KZfaq y otros contenidos exclusivos. Además estará muy chulo para poder hablar con todos y ver qué canciones grabar :)

Tiene muchas para generar la armonía: -Voz principal. -2 voces de armonía media (panoramizados). -2 voces de armonía en línea grave (panoramizados). -2 voces de armonía aguda (panoramizados). Luego , hay partes sueltas en la canción que refuerzo con armonía también. 😊☺️

Pablogalaan❤

Pablogalaan😢

Pablogalaan😊

Hola!! Me alegro que te guste la interpretación! Normalmente no entro a polémicas de doblaje. Pero en este caso me gustaría aporte una opinión al respecto, de alguien que se dedica profesionalmente a la música (nada de fanatismos de países). La versión que se hizo para Latinoamérica del opening de GT no sigue la linea de la melodía original de la canción japonesa. El cantante elegido probablemente no llegaría a los tonos altos del estribillo y determinaron que en vez de hacer la voz principal, haría una segunda voz cantando la melodía de los coros. Sin embargo, en cuanto a la traducción de la letra latina, sigue una traducción más fiel al japonés que la traducción que se hizo en España. Objetivamente me quedo con la española por el resultado completo que se consiguió. El cantante tenía mucha más formación, sentimiento y control de voz. En otras canciones de Dragon Ball o de otras franquicias hay todo tipo de situaciones. Hay veces que los latinos adaptaron con una calidad y un gusto increíble (como en Digimon 1) y otros casos que hicieron verdaderos destrozos como en Código Lyoko.... En España es igual.... Hubo trabajos realizados con un exquisito gusto y otros que te daban ganas de saltar por una ventana jajajaja. Ojalá algún día acabase la estúpida guerra de los doblajes de Latam vs España... Se han hecho cosas geniales en los dos y cosas horribles también jajaja. Saludos!!!

Buen día... No quice ofender a tu trabajo, estoy de acuerdo con algunas partes del comentario que hiciste, el profecionalismo de como hiciste el tema se nota muy bien trabajado, yo no soy PROFECIONAL en el ámbito, ni tampoco trabajo de la. Música, me encantan la música escucharla de todo tipo, no discrimina, ahora nose si la letra que usaste es semejante a la traducción en japonés o es que tú hiciste una letra que mejor quedaba con la melodia... Si fuese el segundo caso pues bien porque buscaste letra para que caiga con la melodia, pero sino es que no tiene mucho sentido... Pero igual es buena... No te criticó solo te doy un gusto y ya está, un saludo afectuoso

@@ficha-anual79 No no!! tranquilo! en ningún momento me has ofendido ni mucho menos! Justo como vi que tu comentario iba con buena intención, quise compartir mi opinión contigo. simplemente es eso :) Saludos!!!

@ Basado. Siempre me gustaron los openings de Dragon Ball y Dragon Ball Z en latino, pero en GT no entiendo qué les pasó, en el opening da la sensación que el cantante iba sufriendo, con la voz inestable. En castellano el cantante lo hace genial, muy bien escogido. Muy buen cover!

@@lolas9120 Correcto! Es un hecho objetivo. Seguramente fuera un buen cantante, pero el problema es que no es una canción con una tonalidad fácil. Tienes que llegar arriba en el estribillo. Entiendo que el cantante atajó por hacer la línea melódica de los coros para poder interpretar el estribillo. Por supuesto, como decía arriba hay verdaderas genialidades de interpretaciones hechas en español latino.