In this video, the meaning of hit chaurasi pad 1 has been explained with illustrations and translations in order to make the devotees of RadhaKrishna to understand the language and essence of hit chaurasi pads
In this first pad of Shri Hit Chaurasi, Shree Hit Harivansh Mahaprabhu has described the lovely nature of Shri Radha and her love towards Shri Krishna in a very beautiful way. Shri Radha is describing to Hit Sajni during the time when Shri Krishna went to pick up some flowers for Shri Radha in different groves.
"joi joi pyaro kare soi mohi bhave
bhave mohi joi soi soi kare pyare".
Priya Ji said, oh Sakhi! whatever beloved Krishna does, I like all of them and whatever is favorite of me, he does the same.
"moko to bhavati thaura pyare ke nainan mein
pyaro bhayo chahe mere nainan ke tare".
If only I have a pleasant place to stay in his eyes, then he also wants to become my apple of eyes.
"mere tana mana prana hu te pritama priya
apane kotika prana pritam moso hare"
Oh, friend! He is my Beloved even more than my body, mind, and soul. But He has sacrificed his millions of lives unto me.
"jay sri Hit Harivansh hans hansini saval gaur
kaho kauna kare jala tarangini yare”
Being inspired by her divine love, Shree Hita Sajani said, Oh Radhe Krishn, the form of dark and fair complexion, you both are like male Swan and female Swan of Vrindavan. You both are one like water and wave, who can separate you both from each other.
Credits - 1) Bhajan Marg
2) Braj Ras
3) Canva
4) Filmora
Radhe Radhe
Jai Shree Krishna