Retrouvez les anciens numéros de Parlez-vous le sud ? ►france3-region...
"Tu t'en sors ou on va chercher Molinari !"
L'origine de cette expression remonte au XVIIIème siècle, en 1778, lorsque le bateau le Sartine (et pas la sardine !), à cause d'une mauvaise manœuvre, a coulé et a bouché l'entrée du Vieux-Port de Marseille.
Comme les jours passaient et que personne n'arrivait à dégager le Sartine. Il y a des Marseillais qui ont eu l'idée d'aller chercher un charpentier de Marine de La Ciotat, très réputé, qui s'appelait Molinari !
C'est lui qui a eu l'idée de gonfler des milliers de boyaux de porc à l'intérieur du bateau pour le faire remonter à la surface.
C'est pour ça que maintenant, dans le sud, quand on a un problème et qu'on ne s'en sort pas, on dit : "Oh ! On va chercher Molinari ?"
Demandez-lui quand vous ne savez pas !
Intervenant : Yves Pujol
Un reportage de Eric Malet et Patrick Deus
Retrouvez-nous sur notre site internet :
france3-region...
Facebook
/ france3provencealpes
/ france3cotedazur
Twitter
/ france3provence
/ f3cotedazur
Instagram
/ france3provencealpes
/ f3cotedazur