PART 2: Stgw. 90 (SIG SG 541/550) Swiss Army 2001 Training Film (with EN subtitles)

Рет қаралды 8,309

Күн бұрын

Small arms training in the Swiss Army was significantly revamped starting 1997, with the introduction of the "Neue Gefechtsschiesstechnik / "Nouvelle technique de tir au combat"). Spearheaded by Army officer Alain Baeriswyl and many others, and inspired by the efforts of influential trainers like Chuck Taylor, the idea was to create a new school of standardized, rationalized doctrine for arms handling. Thanks to the NGST/NTTC program, safety and efficiency were drastically increased, and continues to be applied and improved on today.
This video series on the Sturmgewehr 90, dated 2001, is one of the earlier NGST/NTTC training material in video form. Viewers that have served recently can note that many practices shown in the film have been modified or outright deleted.
Part 2 shows the "level 2" training that is taught to all combat troops. Level 3 and 4 to come!
0:00 Introduction
2:03 Safety principles
2:54 Taking position
6:18 Types of fire
8:03 Fire schemes
9:41 Procedures on training grounds
12:03 Conclusion
Source: ZEM, CC BY-NC-ND 3.0 CH
Subtitles by Dale DING, 2023

Пікірлер: 35

@krellio9006 10 ай бұрын

That Rifle combined with the 40mm launcher is pretty rare sight to see

@AB-qz4vb 10 ай бұрын

Outside of Switzerland maybe lol.

@krellio9006 10 ай бұрын

@@AB-qz4vb of course Even in games its rare

@WebmsJU 6 ай бұрын

@@krellio9006 Yep, pretty sad that you don't see the STGW/FASS familly often in games.

@jamesbromstead4949 10 ай бұрын

Flash back to the 80's watching training films from the 70's. Thanks Dale.

@badchefi 10 ай бұрын

The video is from 2001.

@jamesbromstead4949 10 ай бұрын

@@badchefi And you've never had to watch these same badly scripted video's from before 2000?

@badchefi 10 ай бұрын

@@jamesbromstead4949 I did, served in the 78th infantry battalion from 1990 to 2000.

@badchefi 10 ай бұрын

Got trained on the stgw57 and in 1992 we retrained on the stgw90. As a head chef in the company I was gutted as before 1990 all head chefs (corporals) got the Sig220 pistol. My father was a Fourier so I grew up shooting his Sig210 and grandfathers Bern made 1906 Luger. He was a Hauptmann in the artillery 1939-45. Thank you for the flashback!

@AN-cw6yg 10 ай бұрын

Love the old videos. Thank you :) My great grandmother is from Intragna.

@sandmann411 10 ай бұрын

sweet video! thank you for the translation, i cant wait for part 3 and 4!

@REXOB9 10 ай бұрын

Thanks. Love these Swiss military training videos.

@pmgn8444 10 ай бұрын

Thank you for providing the English subtitles. Seeing the variation of Four Rules Of Gun Safety was interesting.

@jcc1184 6 ай бұрын

Merci pour ces beaux souvenirs ❤

@ajayghale4306 Ай бұрын

Stumbled on your channel, what a gold mine!

@Polyshot 9 ай бұрын

Finally! The Level 2 lesson! Thanks Dale! One thing I'm not quite sure is: at 5:58 , the soldier is indeed crawling away from his firing position where he has fired. That's exactly the opposite of what the subtitles or the narrative meant.

@Radionicist 10 ай бұрын

Great stuff, Dale, thank you!

@karood-dog3584 10 ай бұрын

The press check preparing to move was interesting , In the British Army we would Change magazine in this situation.

@bambam144 10 ай бұрын

ah ga füsla ja das si no zita gseh. han ig aber zum glück nid viu müssa macha, wu ig bei 8.1 bi gse merci vieu mau fürs video gruss ada ad kp IV füs bat 33 a light infantry technique. funny times but i was a 8.1cm mortar gunner, therefore i have done such things not often. many thx for the video.

@pirminkogleck4056 10 ай бұрын

Excellent !

@luwkseam 10 ай бұрын

👏👏👏 Excellent!

@darkcorsair247 10 ай бұрын

thank you for the video !!

@bullyt2170 10 ай бұрын

Ca me rajeunit pas 😂😎♥️🇨🇭💪🏻

@kanrakucheese 10 ай бұрын

A bit worrying they specify "index finger" (instead of finger in general as it traditionally is in English) in the safety rules. With conscripts you can be sure *someone* is going to keep their middle in there in response.

@oliversteward2011 10 ай бұрын

Dear Dale. Thank you so much for uploading. I always enjoy the content you upload. I would like to kindly ask, does the SIG SG 550 come with a 30 round magazine, for use in the Swiss Army? I always found it interesting to see the Swiss Army use only 20 round magazines, while there has been 30 round magazines used with the PE 90 rifle. Any thoughts you may have on this would be greatly appreciated.

@DaletheStgwDude 10 ай бұрын

The 20-round magazine is the standard-issue model since it allowed a lower shooter silhouette. The 30-round magazine was sold commercially, of course.

@myparceltape1169 10 ай бұрын

That was interesting, thank you. Once you are a soldier trained in your army you know what to do, but do you know what the enemy will do? It would be good if you could anticipate his actions.

@Rudyelf1 9 ай бұрын

TTPs on both sides are always changing. And yet, basics remain the same, this is why excellence in basics is key.

@eisenkrieg553 23 күн бұрын

Posting this here, but can you do a video on what it is that makes Swiss GP11 such a quality cartridge compared to its counterparts? Or even a video specifically on the stg 510's peculiar bolt head roller design and ejector, possibly covering why the swiss design seems like the rolls royce of roller delays.

@DaletheStgwDude 16 сағат бұрын

Yes, definitely possible if time allows

@MajTom101 10 ай бұрын

0:15 boot flaps backwards (regulations specify inside flap on top)  1:43 throws a loaded gun like????  1:59 what’s a sling for anyway?  2:01 🅱oint at 🅱enis  4:38 who’s holding the camera? 4:40 don’t forget to grip your muzzle???  also at 11:39 he doesn’t say “range clear” he says “daher!” Equivalent to gather round

@Polyshot 9 ай бұрын

Also: at 5:58 , the soldier did exactly the opposite of what the subtitles or the narration is talking about.

@derhighlige5493 6 ай бұрын

zu 1:59,damals hets ebe no kei "Bändel lang", au bekannt als "NGST-Bändel" geh. ;)