2024 alguém?

Eu tenho 21 anos, hoje é dia 14 de janeiro de 2024 e eu ainda sinto a mesma sensação ao ouvir essa música pela primeira vez ❤️

Hoje aos 73 anos de idade, ainda curto essa música, ela me faz lembrar as serenatas que fazia na década de 70, para minha namorada, hoje minha esposa!!!

É um lindo clássico da Guarânia Paraguaia e caiu nos corações de nós brasileiros pois, temos muita semelhança e maravilhosamente bem interpretada por esses dois talentos!!!

Mi Querido Brasil, parte de mi vida y mi corazón está con este hermoso pueblo, agradezco de corazón por amar nuestra música e interpretarla con tanta hermosura. Brasil país acogedor, hospitalario. Paraguay mi hermoso país, de donde surgieron tantas hermosas musicas como está. INDIA. Resta solo decir que la música no tiene fronteras, y que nuestra música sea interpretada por artistas tan talentosos del Brasil, nos hace un honor invaluable. Desde Paraguay, Brasil país hermano unido por la cultura.

Qué bello es Brasil, su historia, su cultura, su idioma, su hermosa música y sobretodo su gente. Ninguna otra música me ha apasionado tanto. Algún día será Inmenso y bello Brasi, estaré allí y entraré en tus venas, sentiré en mi sangre tus ritmos y tus saudades. Saludos hermanos desde Colombia.

2021 alguém na quarentena escutando essa linda canção ? Não posso se a única né

Qué hermosa canción paraguaya, interpretada magistralmente en ese idioma tan lindo el PORTUGUÉS. Y esas voces tan lindas también.

India, guarania de mi querido Paraguay... aunque la letra original es mucho mas poètica! Gracias a los artistas brasileños que adoran nuestra musica. Bellisima interpretacion! 👌

Aqui estou eu, mais ou menos 1 mês ouvindo essas músicas da Paula Fernandes que me remetem memórias de infância. Como é bom ouvir isso aqui..❤️

Tenho 53 anos cresci ouvindo essa música, simplesmente linda demais ❤

Eu simplesmente sou apaixonado por essa versão! Quando a paula canta “Quando eu for embora para bem distante e chegar a hora de dizer adeus….” Me arrepia!

Guarania en portugués hermosa música de mi querida Paraguay❤

É de arrepiar! É de dizer em alta voz: a Língua Portuguesa é MA-RA-VI-LHO-SA!!!!! Maravilhosos Leonardo e esta LINDÍSSIMA Paula Fernandes, Mulher daqui, das MINAS GERAIS!!!!

Q hermosa interpretación de Leandro y Paula ❤ felicitaciones la escucharé siempre !!! Cacho Godoy Malagueño ,Córdoba ,República Argentina.

Belíssima versão deste clássico! Beijo à Paulinha e um Abraço ao Leonardo 🎈🎼💙💛

Saludos hermanos Brasileñosss desde Argentina!!!unidos por la musica😍

Linda dupla que vozes espetaculares continuem e sejam felizes.Um alô aqui de Portugal 🇵🇹👍✌️👋❤️

Soy un hombre de 55 años venezolano de origen mestizo. Me case hace veinte pico años con una mujer de un 75 o 80 porciento de raza india. No existen palabras bellas en todo el universo para expresar el hermoso espíritu y bellos sentimientos que tenía mi mujer quien hace dos años murió de cáncer de seno. Toda su vida la dedico desde joven a la educación ya que era profesora por el ministerio daba gratuito clases dirigida también. Tuve dos hijos con ella son dos niños de 12 y 15 que por más que tengo un profundo dolor de haber enviudado me alivia el dolor que mis niños ya se le está empezando ver qué tienen buenos sentimientos como su difunta madre. Mi querida y amada indiecita así yo a veces le decía. Acuérdese que esa es el origen de nuestra raza. Dios lo bendiga.

Meu saudoso pai adorava essa guarânia. Hoje, quando a escuto, lembro-me dele e as lágrimas de saudade jorram.

Tenho só 19 anos, e digo um milhão de vezes, que essa música é linda, sim, é uma arte! Não me canso de ouvir.

Sou tatara neta de cabocla, venho aqui me deliciar dessa música que fala de uma cultura tão importante.

Carai, quando a Paula Fernandes cantou eu me arrepiei dos pes aos cabelos da cabeça, c tá doido

Índia seus cabelos nos ombros caídos, Negros como a noite que não tem luar, Seus lábios de rosa para mim sorrindo E a doce meiguice desse seu olhar. Índia da pele morena, Sua boca pequena Eu quero beijar. Índia, sangue tupi, Tem o cheiro da flor, Vem, que eu quero te dar, Todo meu grande amor. Quando eu for embora para bem distante E chegar a hora de dizer-lhe adeus Fica nos meus braços só mais um instante, Deixa os meus lábios se unirem aos seus. Índia, levarei saudade Da felicidade Que você me deu. Índia, a sua imagem, Sempre comigo vai. Dentro do meu coração, Flor do meu Paraguai.

Esta cancion me hace llorar recordando a mi papa. Como lo extraño mi viejito querido...

!Que voz tan increible,y lo que te trasmite,te hace llegar a las lagrimas de emocion!Quiero verla en Uruguay!

Oh Senhor Jesus, muito obrigada por todos os dons que o Senhor tem dado a todos nós, que possamos aproveitar e te agradecer!!!! Muito obrigada também por podermos ouvir essas belíssimas canções !!!

Música que nos faz lembrar da nossa mãe. Cascatinha e Inhana cantaram essa música há décadas atrás no interior de Minas onde minha família mora , ela nunca mais se esqueceu. Música que faz parte da minha família e da memória da nossa mãe.

INDIA, es la mejor melodía que tiene Paraguay igual que esos fabulosos cantantes. Mis felicitaciones de todo corazón

Essa época foi boa demais. Amava a Paula na minha infância

Essa música será eterna para qualquer idade.Parabens por essa bela interpretação Leonardo e Pó aula Fernandes.

tenho 20 anos e sempre ouço essa musica, meu pai gostava muito ela, sdds dele 😭❤️

He escuchado ésta hermosa canción con más cantantes y para mi ésta es la más bella interpretación. Saludos desde México.

Linda interpretación de Leonardo y Paula , grandes cantores , la música paraguaya es la más linda del mundo.

Clássico nunca perde a Majestade. Recordações que atingem a Alma. É um presente ainda escutá _ la por vozes tão maravilhosas

Fantástico Leonardo y Paola!!!!!me llena el alma de recuerdos. 👏👏👏👏

Veo q la Guarania "India" es muy aceptada en Portugués. Me alegro y enorgullezco por eso. Es música de mi pais, el Paraguay. Gracias Brasil !

Hermosísima versión de India, un abrazo desde Buenos Aires Argentina.

Meu amor, Leonardo 🤗❤️ Um dos maiores intérpretes do Brasil!

Minha avó amava . Vim relembrar dela 💔

Eu aqui em 2020 impressionada no timbre e na voz dessa mulher ❤️

Un saludo a los hermanos Brasileños que saben apreciar nuestras guaranias. Saludos de Ciudad Del Este.

Los dos cantan hermoso. Me encanta esa canción felicitaciones Leonardo y Paula Fernandez

Tenho 16 anos ESSA melodia é MTO LINDA Roberto Carlos Paulo Sérgio e ESSA dupla shows

Sou uma india paraguaia et adorei voceis brasileiros que cantan a musica da minha terra querida..Paraguay...obrigada, gracias et merci desde Paris, je vous aime ...

Uma mulher linda com uma voz linda! Todos que cantaram com ela ficaram babando, Zezé, Leonardo, Eduardo Costa e até Roberto Carlos... :))))))))

❤obrigada meu querido Leonardo por está linda canção em homenagem a TODAS NÓS índias do Brasil Deus te abençoe gratidão ❤

Lindo demais Parabéns GOIAS Parabéns MINAS GERAIS obrigado por nos presentear com dois filhos maravilhosos

Leonardo é o cara, canta com muito sentimento. Paula Fernandes é linda e sua voz é única. Muito top.

Esses dois... acreditem ... foi uma benção de Deus.... passo momentos me confortando, escultando, que continuem abençoados que sei que são ... obrigado ...alô Paula Fernandes nossa grande atleticana.... Galoooo , a melhor padaria do mundo é do Dandanha em Sete Lagoas... sua terra ... sua linda....benção

Parabéns Paula Fernandes Você Canta Lindo Dimais .. Sua Voz Traz Paz.. Para Nossa Alma 👍👍👏👏👏👏💯💯💯💯🙌🙌🙌🙌🙌🙏🙏🙏

Oh, el portugués es un idioma muy bonito 😊, saludos desde Colombia hasta Brasil

Paula entra arrepiando, contagiando, arrasando...... Viva a boa música, viva o bom gosto, viva o POVO BRASILEIRO!!!!

Que linnndo música 🎉🎉🎉 Paula e Leonardo são fantásticos vozes mais lindas do Brasil ❤❤❤❤AMO demais 🎉🎉🎉❤

Músicas que falam ao coração! Infelizmente não temos mais essas raridades.

Hermosa version de esta guarana pya. En la voz de Leonardo y Paula. Que emocion que los brasileros les guste tanto nuestra musica tan dulce

Gran composición de José Asunción Flores y Manuel Ortiz Guerrero en esta versión Brasileña 👌👏👏 🅿Y ❤

Tenho 16 anos e escutava ela quando tinha apenas 6,meu avô era apaixonado nela,toda vez que escuto as músicas dela dessa época me vem à saudade e as lagrimas💖😥

mujer perfecta!! preciosa voz

Tem uns 4 anos que escuto essa música todo dia e não canso

Bellisima melodia y la letra preciosa poesia latinoamericana del Paraguay. Amo el portugues y la interpretacion de Maria Paula y Leonardo..saludos desde Colombia.

Uma canção que nunca será esquecida.

I don’t understand a word of what she sings but her voice is soooooo nice it makes me cry

Una de las hermosas canciones de mi Paraguay! Nossa amei ouvir essas duas vozes!

Adoro esta música. Lembra minha infância. Estão de parabéns Paula Fernandes e Leonardo. Eita, isto é que é a vera música! ❤😍❤😍❤😍👏👏👏👏👏👏

Quem a simplicidade é a arte combinam perfeitamente. Isso e talento puro.

Paula : Tu sensibilidad para interpretar esta belleza marca la diferencia , digo , la expresividad con la que fraseas la letra y tu semblante , la manera en la que modulas el tema en tu voz . Pareciera que lo cantas como si le pusieras sonido a un secreto o quisieras quedarte a solas . La privada efectividad de ese dialogo nos sensualiza , y desde las primeras notas quedamos cautivos y a la deriva entre vos y vos , mientras tu interpretacion crece como un silencio intimo que vocalizas , no cantas para nadie , pero cuando cantas corregis el silencio de todos , no se , pero gracias por que esta cancion me izo viajar por lugares que ya no recordaba , y se fundio con mi alma , y tu voz no se quiere ir , magico momento de quedar en alguien , desde Argentina , un beso .

Não me canso de escutar essa música, nunca fica velha

Que maravilla, India guaraní, preciosa interpretación, emociona hasta arrancar lágrimas. Felicitaciones. Gracias por compartir.

Que linda esta canção e que vozes maravilhosas não me canso de ouvir obrigado aos dois 🌹🍀

Gracias Brasil por interpretar las músicas paraguayas 🇵🇾❤️🇧🇷

Está linda canção refece às origens de um Brasil lindo e triste !

Qué hermosura de interpretación, todo es mágico, ambas voces son espectaculares, melodía explendida. Música paraguaya inigualable, ella, Paula, bellísima. Gracias desde Colombia.

Dois excepcionais cantores. Vozes lindas. Parabéns.

Hoje me pergunto onde foi parar essa menina linda cheia de vida e com brilho no olhar, você percebe a felicidade estampada em seu olhar.

Que temaaa y es paraguayoo....excelente interpretación de parte de mis artistas preferidos.....julio 2017👌

Bella canción, excelentes Paula y Leonardo, lo máximo

Música maravilhosa que me acompanha desde a minha juventude 💕

Índia na voz de Paula,se torna uma poesia.

Fernanda y Leonardo, los Tímpanos del corazón... Bello dúo. // Gracias amigos de Brazil.

Troppo bello,complimenti Brasile.!!!! 2019.!!!!!!

Tds babam cantando ao lado de uma beldade dessa e uma voz perfeita que ela tem, esse DVD apelou o melhor de tds !

A música é perfeita, o Leonardo e a Paula são artistas incríveis

A Canção Índia é uma composição paraguaia de 1951. É uma guarânia (música paraguaia) e foi feita pelos compositores paraguaios José Asunción Flores e Manuel Ortiz Guerrero. A letra que os brasileiros conhecem é uma versão do José Fortuna. "Chalana", é uma composição do brasileiro (Mario Zan) no estilo guarânia também.

SUBLIMIDADE ABSOLUTA. Parabéns especiais para o grande acordeonista que "fabrica" sons para........ Deuses. Abraço de Portugal para todo o belo e enorme Brasil.

Paula Fernandes canta muito é linda 💓 e talentosa . O Leonardo canta chorando. Eu adoro essa música 💞

Está é o tipo de musica que não envelhece. Leonardo cantou esta música com toda sua alma. Sente-se isto. Com Paulo Fernandes, foi o dueto mais perfeito que vi de 10 anos pata cá.

essa música deveria ter mais reconhecimento! Isso sim é música, tenho 15 anos e sou apaixonada por esses músicas, tem letra, ritmo. Eterna admiradora da Paula e do Léo❤

Me parece espectacular todo el grupo que compone ésta presentación y la mejor melodía indudablemente, INDIA.

Adoro ese tema como cantan los dos Me encanta la vos de Paula fernandesy Leonardo amo su vos!!! Hace un duo encantador!!me emociona escucharlos!!

Essa Música era a preferida da minha falecida mãe. Linda, Linda Música! Saudades da minha mãe...

A voz do Leonardo é absurda, canta demais

Me encanta este tema no se ablar portugués soy de Perú pero adoro esta musica

Cantora única imortal ❤😊😊

I am a Filipino Asian living in Brazil and my family sao Brasiliera e estes duas cantores sao juntos outras melhor cantores do Brasil tem

a música mais bonita do mundo e a mulher que canta melhor, uma saudação a todos os brasileiros são os mais bonitos beijo e abraço muito em breve vou estar com você

Sou Índia com Orgulho 👐

Wow que hermosa la musica paraguaya interpretada en portugues!

Por Dios, que voz de esta mujer 😍

¡Bellísima canción y preciosa interpretación!