МУЗЫКАЛЬНАЯ ПАУЗА Песни из фильма "Бродяга" Производство: Индия, 1951 Роли исполняют: Радж Капур и Наргис Поют: Мукеш и Лата Мангешкар Текст читает: Александр Водяной Время - 19 мин
Пікірлер: 62
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
С детства любил смотреть индийские фильмы. Это был для меня настоящий праздник. Всего там было вдоволь. Весёлый юмор смешивался с горькими слезами. Сказочно красивые актёры, задорные танцы и щемящие душу песни!
@SvetaKosh2 ай бұрын
Благодарю Вас!❤ Мне особенно дорог фильм"Бродяга". Дело в том, что моя мама , будучи беременной мною,после похода на просмотр этого фильма в течении часа родила.Не трудно догадаться КАК я люблю Индию и все , что связано с этой страной.Вишенкой тот факт, что и я родила сына после похода в кинотеатр.)
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
@@SvetaKosh Какая трогательная история! ❤❤❤
@user-pe9ru9fn5l2 ай бұрын
Дорогой, волшебный наш Кудесник! Спасибо! Радость сердцу принесли! ❤🙏🏻
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
🎤 😊 🎧
@user-bf6zo6om1o2 ай бұрын
Помню с нашими домами маленькими строились высотки , и строили кинотеатр большой на два зала. Это было конец 80-х, начало 90-х. вот же было время какое. Ходили чуть не каждый день на фильмы, особенно когда такие фильмы. потом танцор Диско", "Дети без матери" На больших экранах смотрелось , до слёз, " Зита и Гита" , помню показали первый раз по телевизору. Замечательно что такие воспоминания. Спасибо .
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
А ещё был фильм "Цветок в пыли" 😊🖐
@sofiavartan472 ай бұрын
@@user-br3yr7yy9lя пересмотрела Цветок в пыли 12 раз в детстве 😂❤
@lyubovosipova27872 ай бұрын
Доброе утро, дорогой Александр! Вернули в детство, где все было дорого и любимо : родной дом, теплый южный край, но увы все осталось в прошлом и нет того дома, края, страны.... Осталась только память, пишу со слезами! Спасибо, за видео, фильм знали наизусть, но все равно ходили когда привозили в село,билет,стоил 25 к.
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
Прекрасные воспоминания! 😊❤
@qnarik52142 ай бұрын
❤привет из Армении 🎉спасибо большое за воспоминания и такую озвучание ❤❤❤🎉🎉🎉
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
Приветствую и благодарю за отзыв! ❤❤❤
@user-jo9bm4ls5p2 ай бұрын
Когда шли в кинотеатрах индийские фильмы наши мамы брали носовые платки и шли а Кино.
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
Это точно! 😊❤
@valentinam1682 ай бұрын
Очень любила индийское кино. Спасибо, что напомнили, вернули в молодость, когда каждый выходной ходили в кинотеатр.
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
Да, были счастливые времена!
@Irina.16.2 ай бұрын
Как же грамотно и чутко вы озвучили перевод. Не нарушая полноты исполнения оригинала вы искусно вплели свой голос в канву исполнения. И на слух это воспринимается аутентично- как будто так и было изначально.
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
Благодарю за оценку!
@user-pn5qw4ey9s2 ай бұрын
Огромное спасибо, просто чудо..... ❤❤❤❤❤❤💐💐💐💐💐
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
😊❤❤❤
@alevtina28852 ай бұрын
Необычно, проникновенно получилось у Вас. Спасибо!!!
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
Спасибо за оценку!
@user-tm1od7uh7l2 ай бұрын
Спасибо, Александр!❤ Как приятно, благодаря Вам, перенестись в те далекие сказочные времена, когда жизнь была гарантирована и надежды на будущее не были несбыточными! Дай Бог Вам здоровья, долгих лет и творческого вдохновения 👍👋🤗🌞🌹🌞🌞🌞
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
Спасибо на добром слове! 😊❤
@user-gm5ly3uu4q2 ай бұрын
Очень люблю индийское кино . Спасибо!!!❤❤❤
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
Отличный отзыв! 😊👍❤
@user-qg2zv8lx5l2 ай бұрын
Александр, вы волшебник ❤
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
😉🎤❤
@user-lu9mn1sj6c2 ай бұрын
Спасибо Вам огромное!
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
Взаимно!
@user-nt5lr3re6u2 ай бұрын
Столько воспоминаний !!! Спасибо Александр Петрович !!!
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
Благодарю за Ваши душевные эмоции!
@user-zu4jp3xq8i2 ай бұрын
Спасибо!!! Слушаем!
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
😊🎤🎧
@user-lz3ju9ts1t2 ай бұрын
Спасибо!!!
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
🖐❤
@user-fm8ip3nn5h2 ай бұрын
Благодарю Благодарю Александр 🎉
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
😊🖐❤
@user-uz9yl3gg7tАй бұрын
Какая услада, словно душа расплывается от неги и блаженства, слушая и песни, и перевод, голосом, он как бы отдален, являясь сторонним наблюдателем...., объясняя, рассказывая...., не мешая действам, что в обзоре, кажущимися вполне реальными..... Это Вам ❤, СПАСИБО !!!
@user-br3yr7yy9lАй бұрын
Индийские фильмы такие грустные и жизненные... ❤
@dostonvaliev43572 ай бұрын
Спасибо, приятно вас слушать!😊
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
Благодарю за внимание! 😊❤
@ZuhraTozhibaeva2 ай бұрын
Здравствуйте. Интересно получилось, все очень гармонично. ❤ спасибо вам, слушаем вас , Александр Петрович ❤❤❤
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
Благодарю за оценку! 😊❤
@sophie_melnitskaya2 ай бұрын
Неожиданно. Браво!❤️👏👏👏
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
Благодарю за оценку! ❤
@user-hu2sk3nt8t2 ай бұрын
❤Доброе утро!) У моего папы был любимый певец и фильм😂❤❤❤ Спасибо🙏💕
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
Наши родители обожали этот фильм! И мы не отставали от них. 😊❤
@victorschiwago36722 ай бұрын
Очень неожиданно и очень интересно! Подписан давно, поэтому просто восторг и лайк. Классно вы нашли место в песнях вставить перевод!
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
Приходилось дублировать зарубежные фильмы. Иногда и внук помогал. 🧔👨🎤
@DmitryKirillov-el3hj2 ай бұрын
Огромное спасибо
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
Взаимно
@user-qv7hj9qq3s2 ай бұрын
Красиво
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
😊🎤
@svetaskachkoАй бұрын
Роскошно!
@user-br3yr7yy9lАй бұрын
Этот фильм и песни, возвращают нас в детство!
@olgafilatova-ml2cj2 ай бұрын
Класс!!!!!!
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
😊🖐❤
@user-ui1oi9tt4j2 ай бұрын
Добрый вечер, Александр! Я никогда не смотрела индийские фильмы в силу возраста. Не совпала во времени. Они все меня старше. Мое поколение выросло в основном на американском кино. Очень интересно !! В вашем воспроизведении перевода слушается и смотрится легко😂. СПАСИБО!!!!!🎉🎉🎉🎉. С уважением Алёна🥀🥀🥀🐈🥀🥀😊🥀🥀
@user-br3yr7yy9l2 ай бұрын
Всегда можно наверстать упущенное. Благодарю за внимание! 😊❤🌹