Карточка - это проездной)

@@AlenaSa спасибо! Не догадалась бы.))) У нас карточка банковская или скидочная обычно, а проездной так и называют.

Малороссийские фамилии раньше склонялись, потом была реформа и перестали склонять

Вы будете смеяться, но оказалось, что это «водолазка». Слова «банлон» («бадлон») я даже не знал.

@@Micro-Moo просто бан-лон, это вроде ткань из которой...

@@Gottom- Ну, да, как оказалось. Я в таких тонкостях не разбираюсь, но в английском аналогичные слова есть. Возможно, «д» возникло для удобства произношения, вроде русского произношения слова «бомба» как «бонба» (в «Войне и мире» встречается). А в английском редуцируют последний согласный звук.

У многих это пончик )))

У меня вот сейчас кровь из ушей пошла, поток что меня учили не склонять ))

@@olgagav2801 интересно, правда: учителя русского языка и вот проыессора-филологи говорят, что надо склонять, а Вас кто-то учил не склонять? Кто бы это мог быть?)) Может, всё же абберация? Примерно схожая ситуация у меня: вырос в городе с созвучным названием (Колпашево) всех учили склонять Даже тетради так подписывали. Если помните, был стандарт, где в предпоследней строке писали город в соответствующем падеже. Прошли десятки лет, практически все перестали склонять, причём и моё поколение и молодёжь сейчас. Спрашиваю у классной руководительницы, она русский язык вела и до сих пор ведёт, хотя давно пенсионерка, изменилось ли что-нибудь , отвечает: нет, всё так же и учат так же...но старики забыли, а молодежь забила))

После революции только самые старые. Мой прадед тогда приехал в Петроград.