Pico de houtworm maakt de reis van zijn leven. Samen met Columbus en een aantal vriendelijke dieren, zoals het mooie vuurvliegje Marilyn, gaat hij op reis en ontdekt hij Amerika. Een betoverende tocht. Maar het avontuur begint pas goed als zij op zoek gaan naar het geheim van de verborgen Gouden Tempel.