Pisica Neagră - Pasărea Colibri

Рет қаралды 223,381

13 жыл бұрын

Îmi place cîntecul şi îmi plac pisicile...pisicile care nu-s negre sînt ale mele...se numesc Renesmee, Claude, şi Sammy.
I like the song, and I like cats...the cats that aren't black are mine...their names are Renesmee, Claude, and Sammy.
Help us caption & translate this video!
amara.org/v/B9X3/

Пікірлер: 42

@VestitorulPrimaverii 11 жыл бұрын

Pisica este cel mai bun prieten al omului. Traiasca pisicile !

@simonaa.cristianaa 12 жыл бұрын

Acea pisicuță stătea pe balcon cu frățiorii ei și mereu când o lăsam acolo, se urca pe pervaz și stătea cu lăbuța pe geam, uitându-se la mine într-un fel și nu am să o uit niciodată. Mereu mi-au plăcut pisicile negre și uite așa o să-mi iau una! La mare, odată, o prietenă, cum văzuse o pisicuță neagră care mergea printre oameni și se lua după ea, s-a speriat și a dat înapoi. Eu am zâmbit, m-am dus la ea și am luat-o în brațe. Nu cred în noroc și în ghinion :)

@giani1971 11 жыл бұрын

Vestitorule, in sfarsit avem si noi o parere in comun. Pisica este chiar cel mai bun prieten al omului. Asa cum este ea, escroaca prin definitie, este foarte iubitoare si iti umple viata cu bucurie

@Lady96Blue 11 жыл бұрын

Ai niste pisicute foarte frumoase! Sa-ti traiasca! Frumos clip! Felicitari! ♥

@mataneagra3495 12 жыл бұрын

ce pisici dragute ai!

@arturjulien 11 жыл бұрын

bravo pentru compilatia romano engleza

@Qzzie838 12 жыл бұрын

Eu : "PIsica ... " KZfaq: "pisica manelista" Eu: "WHAT THE FUCK?! Pisica Neagra! ! ! Damn it !!!

@ochitlovit27 12 жыл бұрын

@silentscream703 fain nume zici ca ii Pokemon :)) imi place... ai fost inspirat(a) cand ai ales numele nu ca cel ales de mine pt. motanu meu "Ionica" =]]

@sandutuns6661 8 жыл бұрын

e foarte frumoasa

@sqphia_258 7 жыл бұрын

superrrr!!

@tutzgureanu1981 11 жыл бұрын

foarte corect! si adevarat!

@simonaa.cristianaa 12 жыл бұрын

Frumos video, mi-a plăcut, chiar dacă știam demult melodia. În urmă cu câțiva ani găsisem 3 pisoi abandonați, era tare cald afară, ei nici ochișorii nu-i aveau deschiși, erau într-o pungă pe banca din fața blocului. Unul din ei era o pisicuță neagră. I-am luat pe toți și i-am hrănit cu pipeta, deși aveam deja și câine mare și iepuri :)) Vă spun, cu dragă inimă, că pisicuța neagră și pufoasă era cea mai blândă, cea mai cuminte.

@biancabiuu2476 11 жыл бұрын

Foarte tare videoul xD Good job! :)

@natalia22992 6 жыл бұрын

Ochii de pisica neagra

@teodorabutnariu6539 7 жыл бұрын

melodia asta estecasa de misto incat nici nu am cuvinte sa spun

@teosamuray1992 12 жыл бұрын

very good

@zizuzerounu 12 жыл бұрын

si motanul meu este tot neagru (Haiduc),..dar pisica, o iubesc mai mult!

@suntacasa4881 9 жыл бұрын

super!

@ninjenel47 12 жыл бұрын

dragutze pisici

@slyalexandrina1 12 жыл бұрын

complimente katherine ;-)))

@silentscream703 12 жыл бұрын

si pisica mea e neagra:)):))..si o iubesc foarte mult..:X:XBaghera:X

@Katherine0862 11 жыл бұрын

Da...îmi place twilight :D

@emanuelm1994 12 жыл бұрын

wai ce frumoasa melodia XD

@balmezvlogs6469 7 жыл бұрын

;)

@StefanOae 12 жыл бұрын

2 oameni care se tem de pisica neagra !

@bogdanbaltatu1668 11 жыл бұрын

ha!

@adinagabrielaosan9742 9 жыл бұрын

Searching in the air for its pray/A cat is crossing the street/And it's black woe to us/Even the century is stopping/And it thinks, looking at it/How to split away/Like a senseless man/Only I am going forward/Everyone is yelling at me: are you out of your mind?/But why the black cat is dear to me and I love it/That I cannot tell them/Don't be afraid, honey/Even if the whole world said/That you'd have the eyes of a black cat/In the twilight/If you cause the disaster/Let you be only my own disaster/Cross my path all my life/Even ten times a day/Look, a black cat/People are running back/Throwing stones at it/When I see how it's limping/My heart is bleeding/And I make room for her in my life/Everyone is waiting now for a disaster/And for the blue sky to fall on my head right now/They cannot understand/How and why the black cat/Brings only good luck to me. Am încercat să dau o variantă la traducerea în limba engleză, sper că nu am deranjat pe nimeni.

@DoriMartzy 13 жыл бұрын

piesa nu face referire deloc la pisici...sunt sigur ca te-ai prins defapt ce incearca sa exprime cei de la pasarea colibri , am simtit insa nevoia sa adaug asta ... in orice caz frumoase pisicile tale , sa-ti traiasca

@mihai1708 12 жыл бұрын

ce aveti fratilor cu pisicile ??? daca nu ar fi ele ati manca voi rozatoarele ??? eu am una neagra acasa si de cand mi-a adus-o soramea imi merge numai bine ...