Бубилунс были избраны участниками тайного клуба! Только избранные могут войти в Лабораторию, чтобы создавать потрясающие вещи из разноцветных воздушных шариков! РАЗНОЦВЕТНЫХ ВОЗДУШНЫХ ШАРИКОВ?! Да, шариков самых разных цветов, которые помогут им решить любую проблему!
Эпизод 8: В Мастерскую звонит мама маленькой гостьи: вечеринку придется отменить, ведь девочке нужно написать контрольную! Бубигёрлс очень расстроены - разве можно лишить ребенка праздника? Они предлагают супер-решение: устроить обучающий праздник! Тема контрольной - космос, и Бубигёрлс делают целый планетарий с самой настоящей антигравитационной станцией! Праздник пройдет как в музее - именинница сядет в ракету и "пролетит" среди всех планет Солнечной системы, пока Бубигёрлс увлекательно рассказывают ей о том, как устроен космос. Закончив свое путешествие, девочка легко запоминает весь материал и очень рада тому, как весело и с пользой провела время!