я думал это роман? И, да. экранизация вполне достойна книги.

Стивен Кинг написал короткую повесть, из которой потом сделали этот шедевр. Повесть такая себе, средненькая. А вот роман Зелёная Миля - уже другое дело, это уже шедевр.

@@KugasKuoska ну уж не коротенькая - 200 стр. И конечно же для меня Кинг лучше на бумаге и повесть совсем не средненькая. Хотя фильм почти дотянулся до книги.

@@poronok На английском размер называется новелла, хотя глядя на фильм, кажется, что должен быть роман. Входит в сборник "Времена года" (Different Seasons) 1982 г. Новелла не средненькая, просто экранизация великолепна, на все времена.

@@widerstandskampfer1762 надо будет перечитать весь сборник )

Сходи к гипнотезёру =)

Отлично сказал. Даже наверное соглашусь. Один из самых любимых фильмов.

Мне 26 и я его ещё не смотрел) Повезло или нет?)

@@elem8942 ещё как!

@@elem8942 ну как тебе сказать. С одной стороны конечно НЕ ПОВЕЗЛО, очень много потерял. А с другой стороны, может тебе этот фильм нужно поглядеть в тот момент твоей жизни, когда тебя так припрёт, так скрутит, так будет хреново и в жизни и на душе, что ... И вот в этот момент твоей жизни тебе ОБЯЗАТЕЛЬНО, ВСЕПРЕМЕННО нужно поглядеть ЭТОТ ФИЛЬМ !!! Чтобы ты глотнул свежего воздуха, как после грозы, чтобы ты увидел СВЕТ в конце тоннеля, чтобы ты понял, что ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА, несмотря на все проблемы и ситуации. Может тебе и в самом деле нужно приберечь ЭТОТ ФИЛЬМ для такой ситуации. А то, что такая ситуация у тебя будет, можешь не сомневаться, даже у самых великих и успешных людей были ситуации, что просто ... ец полный, единственный выход застрелиться или вздёрнуться, если кишка тонка и духом слаб. И вот в этот момент включай ТВ или комп и смотри ЭТОТ ФИЛЬМ. Удачи тебе дружище, успехов и с НГ. P.S. Ещё добавлю, и таких ситуаций в жизни, может полегче, а может и гораздо тяжелее будет немало, к сожалению.

,,...с хорошей компанией,да при наличии закуски --- до бесконечности!,,

Труд и пиво)))

ага, пивные маркетологи хорошо поработали

садись в тюрьму, будешь любить пиво сильней

@@vad1nho садись первым

Это безсмертная классика

А я боюсь его третий раз смотреть. С годами я стал сентиментальный. Знаю, что буду рыдать.

@@prostoprohozhijnadjadjupoh5802 я так до сих пор Хатико не посмотрел за 30 лет

есть) глупые люди так не думают просто))

Входит в топ 10 лучших фильмов всех времен )))!

@@user-gp6kn9xw4u насколько мне известно, он занимает первую строчку лучших фильмов уже довольно продолжительное время.

@@CYBERHANDZ ну я чтоб других киноманов не обидеть у каждого свой вкус , завуалировал короче )))))!

а ведь фильм с треском провалился в американском прокате - при бюджете в 25 миллионов взял только 28. такие фильмы как коньяк - чем больше выдержки тем ценнее

@@IIIovinist И что? Побег из Шоушенка - высокооцененный фильм на все времена

фильм о внутренней свободе. О том, что кто-то может быть свободен даже в тюрьме, а кому-то свобода не нужна уже с рождения, он ею не пользуется

Да, поддерживаю

Ну, 1994 считается лучшим годом в истории кинематографа. Столько шедевров в один год, это сильно

хорошо сказал

@@alcatrazzstrategivich556 Спасибо) Я от души🙂

Ну ты брат загнул, так загнул. А по сути всё верно. Прямо до сырости.

@@gayazmusin1334 ☺

Посмотрите ещё фильм "Мотылек" 1972 г. Тоже бомба. Именно старый фильм с Дастином Хоффманом, а не новодел)

Не простой он человек, а очень талантливый, фильм по Стивену Кингу если что.

Простого человека зовут Фрэнк Дарабонт. Интересно, какой процент восхищающихся фильмом это вообще знает

@@SuperCosty2010 Да, Френк Дарабонт это режиссер и сценарист, но фильм снят по повести Стивена Кинга.

@@user-rf5dx3ej4vвы думаете если по роману Стивена Кинга снимет фильм любой режиссер, то получится такой же культовый фильм?))

@@GabonskayaGadyka1738 Согласен с вами, но Кинг же тоже свою лепту внёс.

А как не быть за это благодарным. Особенно, когда дело касается ебанного государства....

@@vladnek6905 Всякое государство ебанное - но без него - никак. Хоть ты смойся в другое - там тоже такая же поебень...

@@Shurikova666 Согласен.... Потому,куда не сьебни, любое станет ебаным))

Да правильно говоришь Как пахнет бабло все добренькие

Я так же смотрел фильм Список Шиндлера , я плакал и не смог уснуть до 5 утра ,главное смотреть одному и что бы никто не мешал и не отвлекал

@@user-iy4yu3fm5x гормоны проверь.

@@user-iy4yu3fm5x не обращай внимание, то что ты рассказал это нормальная реакция нормальных людей на хороший фильм, и проявление переживаний, чуждое черствым.

@@user-qv6gg7zg2v Быть сильным и черствым разные вещи

@@friend6097 согласен. С возрастом это понимаешь, нет ничего зазорного в том, что ты человек и проявляешь эмоции.

+++

+ ирония судьбы или с лёгким паром( под новый год))))))

@@tomduk3202 Фильм про алкаша и шлюху, хз почему он возведен в культовый статус

@@tomduk3202 самый конченый фильм ,для зомбирования совковых эта ирония

@@friend6097 на вкус и цвет... Вот тебя ведь неотзомбировал.хорошо ,что ещё остались крепкие парни,с великолепным вкусом и чутьем.будь здоров.

Ну тогда уж рассвет. И там особо его не видно

Он же, кстати, голос мистера Крабса из спанчбоба)

Нутк, Клэнси Браун, не зря злодея в первом "Горце" играл

Стивен Кинг левак

Доверять жене это ,тоже самое вражескому диверсанту Ну это кино и с этим ничего не поделать

@Егор Любакин что аленяка, у тебя нитакая?)

еще мотылёк норм фильм

совок - друг фашистской италии с 02.09.1933 совок - друг социалистической нацистской германии с 28.09.1939

А не знаете кто озвучивает? Тоже ищу в этой озвучке.

Дубляж всегда проигрывает озвучке

@@magferson в целом да, но вы видели сколько дубляжей и сколько озвучек на этот фильм? Штук 20, а именно первая вызывает ностальгию. Поэтому и спросил.

А мне больше нравится где было для моих "коллег", а не "соработников", не очень приятная озвучка имхо, дело привычки, видимо.

@@GurmaHHH озвучка в целом грубее намного.

?

?

Тупой перевод

Да это перевод тупой) Очевидно, что они вечером пили, после работ.

@@ActuallyLorti да вот не всем очевидно

Для взрослого мужика 3 пива только для тонуса, никто в хлам не будет

знал бы ты, что полтора литра пива на одного - ничто. тем более для обычного мужиеа

@@plushkaplushov115 Ну, для кого как. Для меня, не пьющего алкоголь совсем стало открытием, что с пол литра пива, меня, что называется, выносит.

@@denstone3660 Ты учитывай что эти люди не пили спиртного уже много лет . При таких раскладах можно и с одной бутылки охмелеть как в первый раз .

Бляяяя!! Да у нас тут потенциальный сценарист га ремейк 🤣🤣🤣🤣🤣

Это 100%, но Энди вообще там не от мира сего. Действительно, если уж подошел тихо сзади, за что уже заряд дроби можно было схлопотать, так мог бы не загадками начинать говорить, а сразу открытым текстом

смотри другой перевод здесь одним голосом а там много людей переводят