Świat się kończy :). Japończyk zna lepiej język polski niż większość Polaków. Nawet mówi po Polsku ładniej niż ja.

Właśnie wskoczyłeś na nowy poziom polskiego. Uczyć Polaków historii ich własnego języka 😆 Super odcinek jak zawsze 👍

Powinineś uczyć języka polskiego w szkołach, lekcje byłyby zdecydowanie ciekawsze!!

Jesteś wspaniałym młodym człowiekiem z ogromną wiedza, pozdrawiam Cię serdecznie Kohei ❤️

Pamiętam program prof. Miodka, autorytetu w sprawach polszczyzny, właśnie mówiącego o tych jerach. Gratulacje, że ucząc się sam, pochodząc z dalekiego kraju, doszedłeś do poziomu porównywalnego z programami Miodka :) Jeszcze jedno: przypomniał mi się tekst Bogurodzicy, ze slowami: zyszczy, spuści - obecnie zyskaj, spuść - tam też były samogłoski na końcu sylab

jako wykształcony filolog angielski, muszę podziękować za ten kanał, bo uczący się języka "obcy" zazwyczaj maja większą wiedzę, niż natywni mówcy. świetny materiał, pozdrawiam.

Jesteś absolutnie niesamowity! Nie przypominam sobie nawet wspomnienia o jerach ze szkoły, niestety...

Я учил польский язык много лет, но Вы на два-три уровня выше, невероятно!

Jestem pełna podziwu dla Twojej wiedzy. Również bardzo dobrze mówisz po polsku. Pozdrawiam i dziękuję za przekazaną nam wiedzę.😃

Cieszy mnie,że podejmujesz się,aż tak poważnych tematów.Dlaczego poważnych ? Ponieważ wiele odkryć na temat języka czy pochodzenia etnicznego danego kraju w tym również Polski zostaje upolityczniona i pozostaje obiektem sporu.Pozdrawiam !

Uwielbiam takie odcinki, w których zagłębiasz się w meandry pochodzenia języków słowiańskich i innych. Nie jestem pewien czy o jerach uczą się nawet na studiach polonistycznych. W szkole średniej na pewno nigdy nie słyszałem nic o jerach. Btw. nawet nie wiem czy dobrze napisałem to słowo. Pozdrawiam.

Jestes bardzo mądry Dziekuje ❤️

Dzięki na odcinek, inspirujesz mnie swoją wiedzę. Skoro ty dałeś radę nauczyć się polskiego i poznać go dużo lepiej niż większość Polaków, ja też jestem w stanie nauczyć się japońskiego, jeśli włożę w to odpowiednio dużo pracy. Niestety w szkole nie przerabialiśmy tematu jerów. Myślę, że dzięki tobie w końcu zrozumiałam, o co chodzi z tymi znakami w rosyjskim. Dziękuję, Ignacy :)

Jestem na tym kanale pierwszy raz i muszę Panu powiedzieć, że chylę czoła i kłaniam się głęboko. Mówi Pan po polsku lepiej niż wielu Polaków. Ma Pan bezbłędną gramatykę. Podziwiam, że tak dobrze nauczył się Pan intonacji i polskiego akcentu. Z taką znajomością polskiego może Pan znaleźć bardzo dobrze płatną pracę w Polsce związaną z nauczaniem języków. Mam nadzieję, że w przyszłości zostanie Pan naszym ambasadorem. Pozdrawiam serdecznie :)

Wspaniały, niesamowity poziom polskiego! Nawet ja będąc rosjaninem i ucząc się polskiego od 2 lat nie mowię tak biegle. Brawo panie Ignacy! Doslownie kilka miesięcy temu też opowiadalem kolegom o tym wlasnie podobienstwie jezyków praslowianskiego i japonskiego a teraz nagle potrafilem na twoje wideo na ten temat. Powiem szczerze, jest to niewiarygodnie że taki młody Japończyk tak głęboko interesuje sie i zna się na językach słowianskich, propsy! Czy znasz się na języku rosyjskim? Pytam się bo chcialbym polecic parę artykułów profesora Zalizniaka dotycząych etymologii i historii jezyka praslowianskiego oraz jego stosunku z praindoeuropiejskim. Chociaz moze istnieją tlumaczenia polskie, nie wiem.

Jest Pan niesamowity! Przypomina mi to moje ukochane wyklady z jezykoznawstwa ponad 40 lat temu. Dziekuje. Jak cudownie widziec, ze mlodzi ludzie tez sie tym interesuja. Jesli mozna, prosze o wiecej takich odcinkow (oczywiscie, juz od dawna mam subskrybcje na Pana kanal).

Nie robisz żadnych błędów gramatycznych. To mnie za każdym razem zdumiewa. Serdecznie pozdrawiam 👍😁

Nigdy nie miałam na polskim poruszanego tematu jerów ani nawet starosłowiańskiego. Podziwiam jak szeroki masz zakres wiedzy. Pozdrawiam. 😊

Gdy o źródłach mojego języka po polsku opowiada Japończyk... Ignacy, poziom Twojej wiedzy przypomina mi wykłady o języku mojej profesor na anglistyce. Nota bene prof. Olga Molchanova pochodzi z dawnego Związku Radzieckiego a o języku angielskim a także pochodzeniu wszelkich języków świata opowiadała równie pięknie i z równym zaangażowaniem.

Ignacy, ty wzbudzasz w szerokim gronie Polaków takie zainteresowanie historią ich własnego języka, jakiego żadnej szkole się nie uda 😀 co do zakresu materiału szkolnego, pamiętam jedynie, że było go strasznie dużo i często rzeczy miały dziwne nazwy 😅 zbyt dawno to dla mnie było, teraz język bardziej "czuję" niż pamiętam, co nie jest jednak takie złe, gdyż wiele z pozoru nielogicznych rzeczy lepiej się da zrozumieć wyczuciem niż przez ich analizę 😉 poza tym, twój utwór ma bardzo fajny tekst

Ignacy, uświadamiasz mi, że sama nie wiem czego używam mówiąc naturalnie w j. polskim. Ja po prostu mówię, Ty masz olbrzymią wiedzę.

W liceum bardzo dokładnie omawialiśmy jery i ogólnie historię języka, oraz skąd się wzięły "h" i "ch" , "ż" i "rz", "u" i "ó". To były kiedyś różne dźwięki. Ciekawostka: jeśli chodzi o te pary głosek to Rosjanie i Ukraińcy nie mają problemu z ortografią, bo w ich językach te dźwięki są różne

Ignasiu, zostawiles mnie ze szczeka na podlodze.

Ignacy, masz fantastyczne analityczne podejście do nauki języków. Uwielbiam to.

Dziękuję bardzo za niezwykle interesujący wykład 🌼🐝🏵️

Brawo, dobry wykład! Powinieneś wykładać na polonistyce w Japonii

Człowieku, Ty wiesz więcej o języku polskim i językach słowiańskich, oraz o ich historii, niż większość Polaków, lub ogónlnie pojętych słowian 🙂👍 Bardzo dobry, ciekawy i pouczający filmik. Zawsze zdawało mi się, że polski i japoński coś łączy i że są sobie w hakiś sposób bliskie. Teraz już wiem dlaczego 😉

Ignacy, uważam się za takiego Polaka, który nieźle zna swój język ojczysty. Ale przebiłeś mnie swoimi asami. Masz niesamowitą wiedzę, taką która mnie z natywnym językiem polskim wprawia w zakłopotanie - no bo jak to, Japończyk wie więcej o języku polskim od Polaka? Szczerze podziwiam. A co gorsza, ja kompletnie nic nie wiem o japońskim! Wygląda na to, że japońskie uczelnie mają znakomitych wykładowców - filologów. Tylko pozazdrościć.

fajny odcinek, proszę więcej o prasłowiańskim :)

Gratulacje znajomości języka polskiego! Oczywiście słychać, że nie jest to Twój ojczysty język, ale SZACUNEK za wymowę specyficznie polskich liter - ś, ć, ź, cz, rz, ę, ą, itd. Bardzo dobrze Ci to wychodzi. A wiemy, że sprawiają najwięcej problemów ludziom uczącym się języka polskiego. O znajomości gramatyki czy historii języka polskiego nie wspominając. BRAWO!

W życiu nie słyszałam o jerach, raczej nie mieliśmy na to czasu, na rozszerzeniu ledwo zdążaliśmy z lekturami

Śniło mi sie ze tak wymiatam po japońsku o prajapońskim 😉🤔 Chlopaku masz TALENT 💪👍👌

Jestem normalnie pod wrazeniem. Takiego wspanialego wykladu o jezykach Slowianskich od Ciebie to ja sie nie spodziewalem. Normalnie przebiles wiekszosc profesorów i innych uczonych wynalazkow co siedza na uczelniach, a ty siedzisz gdzies w Japonii i na taka odleglosc zrobiles taka wspaniala robote, ze nie wyobrazam sobie nikogo lepszego. WOW SZACUN! I dziekuje za bardzo interesujacy material.

Pov: Masz dzwoneczek i nie wiesz co napisać jako jedne z pierwszych Dziękuje za to że nagrywasz dla nas odcinki ❤️

Bardzo piękne zdanie z Twojego utworu! Myślę, że z poezji dałoby się nauczyć języka.

szanuję tego nadczłowieka

Rzadko z takim zainteresowaniem oglądam cokolwiek na YT. Podziwiam Twoją wiedzę i dziękuję, że się nią dzielisz w tak interesujący i zrozumiały sposób. O jerach wiedziałam, ale zapomniałam, więc dzięki. Bardzo to wszystko ciekawe.

Ignacy jesteś fenomenalny, bardzo miło się Ciebie słucha.

Szacunek za wiedzę 👏👏👏 gratulacje おめでとう

Cudny ten czlowiek. Wyjatkowy z wyjatkowych!

Świetny materiał! Dla mnie to jest baaaaardzo ciekawe, coś tam kiedyś słyszałam o jerach, ale teraz lepiej rozumiem różnice między formami/językami :D Będę miała argument dla moich uczniów polskiego narzekających że mamy tyle spółgłosek - że kiedyś było inaczej :) To niesamowite, że historia polskiego interesuje obcokrajowców, podczas gdy wielu Polaków nawet nie zna dobrze swojej własnej gramatyki i ortografii, o historii nie mówiąc... Temat jerów ledwie liznęliśmy na polskim w liceum (w podstawówce i gimnazjum było dużo rzeczy językowych, w liceum bardzo niewiele - fonetyka to był chyba jedyny temat nie-lekturowy), gdzieś tam się pojawiły przy okazji ultraskrótowej historii języka, a może bardziej jego pochodzenia. Temat już wtedy bardzo mnie zaciekawił, chętnie obejrzę odcinek o jerach :)

Niesamowita wiedza językoznawcza. Brawo Panie Ignacy!!!

Niesamowity talent językowy. Tego właśnie brakuje w polskich szkołach - nauczycieli z talentem i pasją do swoich przedmiotów. Ciekawe skąd bierze się taki talent językowy. Taki młody chłopak i mówi o rzeczach o których praktycznie żaden Polak nie wie. Piękną, poprawną polszczyzną. Większość Polaków nie mówi tak poprawnie tylko mówi niedbale, że aż wstyd. Dawniej było nawet takie powiedzenie, że "po mowie poznać czy to pan czy to cham". I teraz niech każdy z nas Polaków odpowie sobie na pytanie ilu wśród nas jest panów, a ilu chamów.

Szacun Ignac.

Ja niedawno zaczęłam się uczyć japońskiego i dlatego na szczęście natrafiłam na twój kanał. Świetnie uczysz i tłumaczysz❤️!

Wieeelki like. Ogromnie szanuję Twoją działalność ^^

Czapka z głowy dla Ciebie Ignacy. Profesor Miodek już nie ucz, ale ty chyba jesteś jego inkarnacją. Pozdrawiamy, trzymaj tak dalej...

Bardzo ciekawy filmik.

Hej ignaś miłego wieczoru

Uczyłam się o jerach, ale nie pamiętam, czy pod koniec podstawówki czy w liceum. Bardzo dziękuję za przypomnienie! Super filmik!

Miałem :) gdzieś w 1993 roku. W kwadrans wyjaśniłeś to klarowniej niż przewidywał program nauczania.

Szacunek kolego z kraju kwitnącej wiśni! Pozdrawiam serdecznie i dziękuję za taką ciekawostkę!

Dzieki...... Pozdrawiam........

Brawo. Zaraz napiszę do Pana maila z prośbą o konsultację w podobnym temacie podobieństwa j. polskiego i j. japońskiego.

brawo chlopcze, co za wiedza!!!!!!

tak były jery, były też jacie, ale raptem ze 2 lekcje więc nie dużo (nasza nauczycielka nie cierpiała tego zagadnienia, więc robiła tylko wymagane minimum), a to ciekawe zagadnienie, wiele tłumaczy skąd różne formy słów się wzięły

W liceum miałam polski w zakresie rozszerzonym, a o jerach nie było nic wspomniane :( Ale taka mi się chyba po prostu trafiła polonistka, bo o wiele bardziej skupiała się na omawianiu literatury i poezji niż na zagadnieniach językoznawczych. Tak więc bardzo miło, że robisz odcinki o tej tematyce. Wspaniale, że choć jesteś Japończykiem, to właśnie od ciebie tak wiele dowiaduję się o swoim ojczystym języku polskim ❤️

thx! super temat, super podcast ! lubie porownania . . . . techniki porownawcze /

Bardzo mądrym i zdolnym człowiekiem jesteś. Szkoda, że brat mojej babki już nie żyje, bo byście sobie porozmawiali. Bolesław Szczesniak był przed wojną Sekretarzem Ambasady w Tokio, a także wykładał historię na Rikkyo University, w czasie wojny wykładał na University of London a po wojnie aż do emerytury był profesorem w Notre Dame University w South Bend, Indiana. Gościnnie wykładał na wielu uczelniach, łącznie z takimi jak Harvard i Oxford. Znał biegle ponad 20 języków. (BTW jego najstarszy syn Jacek urodził się w Japonii). Pozdrawiam.

Super! Fantastycznie to wytłumaczyłeś, Ignacy. Obecnie materiał z gramatyki jest wciąż konsekwentnie obcinany, więc nie przypominam sobie żeby moje dzieci się o tym uczyły. A tak przy okazji - zawsze mnie zastanawiało, dlaczego w polskim i w japońskim są podobne wyrazy, np. chmury - kumori, łakocie - wagashi, ganek - genkan, no i wyraz baba, oznaczający starszą kobietę. To dziwne że wszystkie one mają bardzo podobne znaczenie. Masz jakiś pomysł skąd się wzięły?

No zaimponowałes mi sub łapa Sława Slawianie

W szkole nie miałem lekcji o jerach, ale pamiętam lekcję o „łe jery!” - to zawołanie w stylu: o rety!, o jejku! o laboga!. w gwarze poznańskiej.

"Kuźwa"! Jesteś mądrzejszy, w języku polskim, ode mnie! Jeżeli istnieje reinkarnacja, musiałeś być Polakiem.

Na litość boską, więcej się nauczyłem o polskim języku od Japończyka niż w liceum

Jesteś niesamowity

Szacunek zaangażowanie i wiedzę.

Też to kiedyś zauważyłam. :)

coś tam wspominali o jerach ale zarówno w szkole podstawowej jak i średniej bardzo mało czasu jest poświęcone na prasłowiański i SCS. Fajny film.

Bardzo zasobny w wiedzę film! Dobrze się ciebie słuch, dość zrozumiale mówisz.

Super. Czy Słowianie znali pismo? Słowo pisać, występuje w podobnej formie we wszystkich językach słowiańskich i jest rdzennie słowiańskim słowem. Słowo azbuka/bukwa jest również rdzennym słowiańskim określeniem znaku/litery/alfabetu. Najstarszy alfabet słowiański to głagolica, znane jest ok. 42. liter w tym wiele znaków niepodobnych do żadnych innych alfabetów. Głagolica jest prawdopodobnie najbogatszym w ligatury pismem, znanych jest ponad 800 ligatur w tym złożone z czterech, pięciu i więcej liter oraz tzw. ligatury częściowe. Alfabet grecki jak i łaciński nie były by w stanie oddać bogactwa dźwięków języków słowiańskich. Stąd też trwające wieki problemy z zapisem polskich słów łacińskim alfabetem po przyjęciu chrztu przez Piastów. W bodajże XVI wieku wysunięto propozycję dopasowania alfabetu do wymowy polskiej. Gdyby weszła w życie nasz alfabet zawierał by ok. 50. liter. Istnieje też staropolski alfabet stworzony przez Jana Kochanowskiego, który też składa się z 50 liter, niestety użył w nim liter alfabetu łacińskiego zróżnicowanych kreskami, zlepkami, apostrofami i kropkami - dopieroż by był płacz i zgrzytanie zębów dzisiaj na dyktandach z takim alfabetem. :):):) Tzw. twórca alfabetu słowiańskiego Grek Cyryl najprawdopodobniej wykorzystał już istniejący znacznie starszy zapis literowy języka słowiańskiego do przetłumaczenia Ewangelii, sam go z pewnością nie wymyślił. Zachowało się około 25. tysięcy dokumentów i ksiąg pisanych głagolicą. Mówię języka słowiańskiego gdyż np. języki polski, czeski, słowacki jeszcze w średniowieczu (XIII -XIV w.) brzmiały bardzo podobnie. Prawdopodobne, że w starożytności nie istniały bariery językowe między Rusinami, Polanami, Połabianami i Słowianami bałkańskimi i panońskimi. Obszar zamieszkały w Europie przez Słowian biorąc pod uwagę tylko czasy historyczne jest mniej więcej równy połowie powierzchni kontynentu. Cała reszta ludów europejskich mówiących różnymi językami zamieszkuje drugą połowę. Nie sądzę by na tak wielkim obszarze było możliwe posługiwanie się przez całe wieki tym samym językiem bez możliwości posługiwania się ujednoliconym pismem, bez umiejętności czytania, bez prowadzenia ożywionego handlu i mobilności dużych części populacji. Izolowane, małe, nie posługujące się pismem grupy ludów bardzo szybko rozjeżdżają się ze sobą językowo. A Słowianie nawet dziś są w stanie porozumieć się między sobą za pomocą tylko swoich języków. Języki słowiańskie są też bardziej skomplikowane gramatycznie i fleksyjnie, również od łaciny, nie mówiąc już o dość prymitywnych i rygorystycznie schematycznych językach jak np. język niemiecki. Kto więc od kogo uczył się pisać i czytać? Odpowiedź tkwi w logice, bo ostatecznych dowodów jak na razie brak. Pozdrawiam.

dobra robota

Wielkie uznanie dla Gospodarza. Tak, w liceum (1999-2003) na języku polskim było na lekcjach oraz w podręczniku o jerach, iloczasie, liczbie podwójnej itp. zagadnieniach z historii języka.

CESARZ JAPONII POWINIEN O CIEBIE ZAWALCZYĆ ŻEBYŚ ZOSTAŁ JEGO ZIĘCIEM I WSPOMÓC CIEBIE ŻEBYŚ ZOSTAŁ NAUKOWCEM, PONIEWAŻ JESTEŚ BARDZO ZDOLNY I MASZ ŚCISŁY UMYSŁ, ALBO ZOSTAŃ W POLSCE, POLSKA POTRZEBUJE MĄDRYCH LUDZI TAKICH JAK TY, POZDRAWIAM, POWODZENIA.

Cześć raz jeszcze. Chcę nawiązać do Twojego filmu z 2019 nr #47. Wspominałeś w nim między innymi, że wyglądasz jak Azjata, jak Japończyk. Czy jesteś w stanie zrobić film o różnicach w wyglądzie zewnętrznym ludzi mieszkających w różnych krajach Twojego regionu. Podejrzewam, że dla europejczyków często są to niezauważalne różnice, które w regionie są uchwytne. Pzdr

Ooo. Podziwiam. Namęczyłeś się, by używać nie używanego alfabetu słowiańskiego. Wielki szacunek

witaj ignacy

O ile wiem, kolejne podobieństwo między japońskim a prasłowiańskim to akcent toniczny. Oczywiście w obu językach działał trochę inaczej, ale w prasłowiańszczyźnie podobno intonacja zmieniała znaczenie słów.

Zaraz po Noriakim Kasaim jesteś moim ulubionym przedstawicielem kraju kwitnącej wiśni.

Nigdy nie spotkałem obcokrajowca, który tak perfekcyjnie mówi po polsku. 💀 おつかれさまです！

U mnie w szkole była mowa o jerach, chociaż informacji o nich było bardzo mało. Ale wypożyczyłem kiedyś ze szkolnej biblioteki książkę "Historia języka polskiego" Klemensiewicza, z której wiele się dowiedziałem.

K*rwa żeby o słowiańskich językach uczyć się od Japońca! Podziwiam cię gościu

W szkole nikt nigdy nie wspomniał o początkach języka polskiego, a wielka szkoda bo widać że to bardzo ciekawy temat. Więcej ciekawostek o językach dowiedziałam się z twojego kanału niż ze szkoły

Na Polonistyce uczono lub jeszcze się uczy tzw. SCS Staro Cerkiewno-Słowiański język.

Wierze także że gdyby porownać Japońską religie Szinto z reliktami kultury prasłowiańskich wierzeń dałoby się odtworzyć i cywilizacje starożytnych słowian a także ich wierzenia, ponieważ wszystkie "pogańskie" kultury czerpały i były odbiciem jakiegoś wspólnego źródła.

O jerach jest fantastyczny artykuł na polskiej wikipedii, polecam przeczytać

Śmieszne jest to, że informacje o historii Polski przekazuje Japończyk. W szkole o tym nie usłyszysz.

Może dlatego dosyć prosto mi się uczy samej wymowym i ortografii

Super

3:33 *ě to jać - i ona raczej brzmiała mniej więcej jak /æ/ (coś między a a e dla niezorientowanych). 7:24 Istnieją teksty po prasłowiańsku, temu zrekonstruowanemu. 8:50 W prasłowiańskim też były wyjątki - *l i *r mogły być na końcu sylaby.

Like, jak zwykle. Ale chyba czas zainwestować w mikrofon, bo źle się słucha przez ten wbudowany. :-)

Super.. Polecam Teorie "ROAR"... moze cie zaciekawic.Duza szasa.

pamiętajmy o podobieństwie babcia i おばあちゃん !

Twoja pasja językoznawcza nieustannie mnie zadziwia i zachwyca. Pozdrawiam 🤩

^^ o o temacie jezyków prasłowiańskich , nawet nie wspomniano w moich szkołach

Dowiedziałem się całkiem niedawno że prasłowiański był tonalny - ale tez z tego płynie ciekawy wniosek.Jezyki post indoeuropejskie w tym słowiańskie praktycznie zakończyły używanie tonów do oznaczania znaczeń. Z tego wynikało by że języki tonalne - jak chiński i japońskie są po prostu RELIKTAMi ;P

Miękkie b było w xix wieku jeszcze zaznaczane w druku. Ale i tak mi zaimponowales Ignacy znajomością jerów.

Faktycznie po 20 latach po szkole przypomniałeś mi o jerach w języku polskim. Nie było o tym więcej mowy na lekcji niż 5 min i tyle.

Wow... Myślałem że na tym kanale będę się uczył o języku japońskim a gość mógłby mnie uczyć mojego własnego XD

Ależ Ty się lubisz uczyć tego polskiego. 👍😊

Pozdrawiam.