у нее куча ошибок , при чем тут ее медленная скорость

@@brothermeizu8484 где именно ошибки? Начинаю учить польский, и для меня это важно.

+Аneta Smetanka Благодарю за комментарий!!! Очень приятно. У меня слишком мало свободного времени), но буду стараться чаще радовать Вас новыми уроками!

Согласен с автором комментария. Хорошее преподношение информации 👍🏻

AndGreen Green Благодарю!

ты идиот

+Daniel Green Договорились, приму во внимание!

@@sandrapolski наоборот! Только иностранные.

Благодарю. Я украинка, которая хорошо знает еще и русский.

Я так думал. У меня тоже други Украинцы.

Ролик не актуальный, украинцев гонят((

Благодарю за комментарий! Сидя дома в комфортной зоне, мало кто осознает трудности заграницы. А главное понимает, что лучше подготовиться дома, нежели потом на месте с нервами и в попыхах. Но вы так не переживайте, дети быстро "впитывают" информацию. Когда он уже будет в Польше, и действительно не будет понимать, что ему говорят и как ответить, у него проснется огромная мотивация искать источник слов и информации, чтобы высказаться. Вот тогда язык и учится. С моей практики, главное чтобы под рукой был хороший источник информации. Это может быть разговорник, аудио материалы или носитель языка. Главное, чтобы он видел(написанное) и слышал как правильно, а не сам старался на слух за кем-то повторять. Увы на слух, без визуального прочтения, слова не выучатся правильно, и в этом проблема большинства иностранцев. Очень важно не задержаться на стадии меня понимают по англ., так зачем мне учить польский. Увы, пройдет время, и потом приходит осознание "Как жаль, что я потратил столько лет пользуясь англ. и не выучил нового языка. Ведь надо было себя заставлять!". Заставлять детей что то учить, НЕЛЬЗЯ! Их надо только мотивировать. Пока у него нет мотивации, зачем ему это нужно). Как раз съездит, то сам для себя возможно поймет зачем, и тогда у него самого будет в голове вопрос, КАК ВЫУЧИТЬ? И тогда, вы ему в помощь! Мои уроки тоже может потом станут более ценными. Самый важный из них будет Польский Алфавит. Вы главное не переживайте и спокойно отправляйте его. Любая заграница и самостоятельная поездка огромный опыт, который дает стимул двигаться только вперед и развиваться! Удачи Вам и Вашей семье!

блииин повезло ему. вот бы мне родственников там. так хочется пообщаться с поляками и улучшить свой польский. просто мечта.

достаточно просто odmawiam ( ja спряталось в окончании -am)

Miło Cię Widzieć - как вариант

Да, но в зависимости от ситуации. Если задаете вопрос Jak leci ( Як лечи?), этот вопрос больше подходит в ситуации, когда человек занят каким то делом и Вы спрашиваете, Как идет дело (работа)? Jak się masz? ( Як щен маш?) (Как дела?) - это вопрос о жизни и о делах дуга/знакомого. И первый и второй вопрос для Ты формы( друга/знакомого). Jak Pan/Pani się ma? - Вы форма (Как у Пана/Пани дела?). Еще одна форма Как дела? Co słychać? - Как дела?(Что слышать?) - ты форма. Co u Pana/Pani słychać? - Как у Пана/Пани дела? - вы форма.

между корешей - шеманко (siemanko) полусокращенно или как в народе

René никто не говорит jak się masz только co tam

René siemanko это привет

Здравствуйте. Почему у вас "siе maesz" это не си маш, а щён? Где это вы такой польский учили))))))?

вам польский нужно знать,и вообще она не правильно произносит некоторые разы так же и sie,я польский язык знаю уже 5 лет,и некоторые слова вообще не так.Так что лучше учите сами.

+fashion girls а это ничего, что она говорит очень красиво?! Я заметил, что все пытаются искривлять языкам слова, изучая польский. Я же хочу красиво разговаривать. Неважно какой язык, нужно придушить звуки ш и другие, чтобы не портить красоту языка. А вот обычные слова нужно говорить красиво в плане интонации и не перебарщивать м интонацией. А то я слышу поляков, а они то повседневной речью портят красоту языка. А потом ведь это всё идёт, как стандарт. Думаю акцент этой девушки заценят мужчины поляки. Ведь она так красиво своим милым голосом произносит слова. А то мне уже надоело слышать этот ужасный обычный тон..

88 88 Вернитесь в урок с Алфавитом и узнаете!)) kzfaq.info/get/bejne/gLKUiN15vsXeeZ8.html

Ви просто скажіть людині, що там російське "щ" (щ= шь), а не українське "щ" (щ = шч).

Kolokwialnie mowiąc - z dupy chyba

Jestem z Białorusi ( естэм з Бьялорущи). Л в этом случаи не четкая, а как звук (увы). В каком то из уроков я еще буду говорить на тему слов на эту букву Л картавую.

спасибо большое за пояснение) ваши уроки понятны и полезны)

polskoe "si" eto vernee russkoe s'i. ' - myagkiy znak. :)

нет, откройте нормальную транскрипцию и не коверкайте

В слове "są" употребляем в конце Н, это скорее всего исключение))

И ударения не правильно ставит

@@user-sj5mz3ug7p не полька, стало быть?

@@olegderevyanko1590 ą [он] читается так ВСЕГДА, НО ę читается как [ен] в середине слов и ПРОСТО как затянутое [Е] в конце. Это одно правило для всех слов ;)

вы абсолютно правы. и вариант чтения больше похож на [ше], но звук е чуточку затягивается, совсем чуть-чуть.

Ничего подобного, почти всегда - на предпоследний.

так как пОмоц дрогОва

Kamran Zeynalov ...это Вы про китайский язык

Все языки тяжёлые, надо работать .

Не,не тяжелый,похож на русский,больше на украинский

Да ладно, русский тоже не совсем легко выучить. Звуки «ть» «л» «щ» отличаются от польских «ć» «l» «ś». Говорю это как полька, которая сейчас довольно хорошо знает русский. По украински тоже говорю, но гораздо хуже и почти не пишу. Все три языка похожи друг на друга. Так что если работать и систематически укреплять свои знания можно хорошо выучить польский.

@@user-nu6xl1oy3m а арабский еще трудней чем китайский

się - в польском языке, является частью любого глагола который бы в русском языке заканчивался на СЬ или СЯ. В русском языке это частица стоит рядом с целым словом пример: купатьСЯ, а в польском kąpać się (конпач щен). Большая часть глаголов, которая в русском языке заканчивается на СЬ и СЯ, в польском языке всегда будет идти с частичком się.

Sandra Alek доброго времени суток, я на половину поляк а языка своего не знаю ,подскажите с чего начинать и как сделать это ускоренно .заранее благодарен .

если по народному то "ться")) uczyc sie (учиться) ubierac sie (одеваться) kochac sie...нет, это не подходит))))

@@sandrapolski ,но поляки часто ставят его впереди глагола.

@@urikravets4272 согласна, это частичка может перемещаться в предлодении.

University BIEM пол скийпольскийязык

University польский язык

University BIEM х

Разговорный спокойно можно выучить за пол года. Если заниматься часто.

лучше всего разговаривать с поляками чтобы научиться...но у меня есть знакомая украинка, муж поляк у нее, она почти 4 года в Польше и : дзень добрый, котра тераз годына и тп от человека зависит...

Николай Кремень может дзенькуе а?

Дьжьенькуе Бардзо

Witam! Jestem Ukrainką)

Nie czepiaj się Polacy gdy mówią w języku rosyjskim też nie wymawiają wszystkiego jak należy,grunt że można się dogadać pomiędzy ludzmi.

Дифтонги , а не диптонги?

Благодарю за комментарий! Всем угодить будет сложно, но я все же пытаюсь, насколько это возможно))))

Та то мови нема, скільки людей - стільки побажань)) Просто сама не раз стикалась з друкованими розмовниками абсолютно незрозумілих мені мов і приходилось розбиратись а що ж це я таке насправді збираюсь сказати))

У меня есть пару уроков дословного перевода)) по комментам большинство труда не оценило.

"що у пана чувати?" - я так не учила))

Бо Ви російськомовна і для Вас, мабуть, ця фраза не є близька) Але це, думаю, найточніший переклад, хоча, може, для багатьох зрозумілий приблизно так само як і польський оригінал)) Я зі Львова, в нас багато польських словечок в ужитку, на приклад, ми усі тут "прошаєм" (прошу пана - звичне звернення до незнайомої людини, а на "дякую" Вам одкажуть "прошу" і т.д). Тож розумію, що питання "що у пана чувати?" звучить з вуст львів"ян більш невимушено і природньо, ніж "что у господина слышно?" з вуст, скажем, киян)

mówić