No video

Polka Ewy - czyli Ievan polkka po polsku

  Рет қаралды 78,468

Stefan Jerzy Siudalski

Stefan Jerzy Siudalski

Күн бұрын

Пікірлер: 84
@jarosawskoczyk6715
@jarosawskoczyk6715 3 жыл бұрын
Piękne słowa z życia i talent tak trzymaj . Łezka w oku kręci brawo
@jarmo8439
@jarmo8439 4 жыл бұрын
W końcu znalazłem jak ktoś to śpiewa po polsku 👍
@piro4726
@piro4726 4 жыл бұрын
Nie jest to oryginalny tekst ivan polkka ale ale polkka evy
@Tosycyzkiewicy
@Tosycyzkiewicy 3 жыл бұрын
Po polsku śpiewał to też Chór Wydziału Biologii
@happylyrics3745
@happylyrics3745 Жыл бұрын
@@piro4726 Polka Ewy i Ievan Polkka to to samo
@Domcio
@Domcio 4 жыл бұрын
Bardzo fajne, słucham któryś już raz.
@juleksz.5785
@juleksz.5785 4 жыл бұрын
Kurde, jakie fajne :D
@radosawoatrowski3769
@radosawoatrowski3769 3 жыл бұрын
Niezle
@kacpru9007
@kacpru9007 2 жыл бұрын
Ale ślicznie ☺️ Dziękuje za tą wersje 😉
@mateuszjedrzejak6821
@mateuszjedrzejak6821 10 ай бұрын
To jest genialne👏
@agapajor5480
@agapajor5480 4 жыл бұрын
piękne wykonanie
@wszystkiejulkisapiekne9429
@wszystkiejulkisapiekne9429 3 жыл бұрын
oczywiscie nalezy słuchac w szybkości 1.75 :)
@pawekliszczak2386
@pawekliszczak2386 3 жыл бұрын
Chyba 2x
@X_lucky_Cat_X
@X_lucky_Cat_X 3 жыл бұрын
Bardzo dobrze wyszło, słucham w kółko i w kółko 😅😁😁
@StefanJerzySiudalski
@StefanJerzySiudalski 4 жыл бұрын
Lekko zmodernizowana wersja - plus jedna zwrotka Polka Ewy Nie idź Ewo na zabawę Matka bardzo prosi cię. Matko, matko ach dlaczego Same nogi niosą mnie. Nie idź córko na zabawę Matka bardzo prosi cię. Tam nic złego mnie nie spotka Czemuż matko mówisz - nie? Pójdę jednak na zabawę, Same nogi niosą mnie. Matko, matko ach dlaczego Mówisz do mnie nie i nie. Nie idź córko na zabawę Bo to nogi niosą cię, Jak zabraknie ci rozumu Wierz mi córko będzie źle. Ewa matki nie słuchała Na zabawę stroi się. Sukieneczka, falbaneczka I pończoszki wdziała też. Poszła Ewa na zabawę I wesoło bawi się. Nie spostrzegła, że już ranek. Czas do domu - będzie źle. Sama boi się powracać Prosi chłopca by z nią szedł. W dom świeci się światełko. Matka czeka będzie źle. Mamo, mamo już wróciłam. Odprowadził chłopiec mnie. Nic się złego nie zdarzyło, Za to nogi bolą mnie. Córko, córko też chodziłam Na zabawy tu i tam Nic się złego nie zdarzyło I dlatego ciebie mam. SJS luty 2015 - kwiecień 2020
@benasek
@benasek 3 жыл бұрын
Dzięki wielkie za tekst. Jest świetny.
@StefanJerzySiudalski
@StefanJerzySiudalski 3 жыл бұрын
@@benasek Zaśpiewasz?
@benasek
@benasek 3 жыл бұрын
​@@StefanJerzySiudalski Zapisałem sobie słowa, będę próbował :)
@StefanJerzySiudalski
@StefanJerzySiudalski 2 жыл бұрын
@@benasek .. i jak idzie?
@benasek
@benasek 2 жыл бұрын
@@StefanJerzySiudalskizdecydowanie lepiej wychodzi mi słuchanie ...
@milkyway2059
@milkyway2059 4 жыл бұрын
I to zakończenie ...
@kingus9121
@kingus9121 3 жыл бұрын
Jaki cudowny tekst :0 Btw fajna gitarka, uwielbiam te z rozdwojonymi strunami
@ukaszmaster5923
@ukaszmaster5923 3 жыл бұрын
To nie są "rozdwojone" struny. Te gitary mają 12 strun. 6 grubszych i 6 cieńszych. Grube mają strój jak zwykła gitara 6scio strunowa a cienkie są nastrojone odpowiednio wyżej do każdej z grubych strun co daje cieplejszy donośniejszy i pełniejszy dźwięk. Pozdrawiam.
@LouisEDJ
@LouisEDJ 3 жыл бұрын
To jest świetne!
@camperteam505
@camperteam505 4 жыл бұрын
Pieknie spiewasz pozdrawiam
@turanilgin6329
@turanilgin6329 3 жыл бұрын
Bravo.Super.
@kanarek8418
@kanarek8418 3 жыл бұрын
Oryginalny tekst:Nuapurista kuulu se polokan tahti Jalakani pohjii kutkutti Ievan äiti se tyttöösä vahti Vaan kyllähän Ieva sen jutkutti, Sillä ei meitä silloin kiellot haittaa Kun myö tanssimme laiasta laitaan Salivili hipput tupput täppyt Äppyt tipput hilijalleen Ievan suu oli vehnäsellä Ko immeiset onnee toevotti Peä oli märkänä jokaisella Ja viulu se vinku ja voevotti Ei tätä poikoo märkyys haittaa Sillon ko laskoo laiasta laitaan Salivili hipput tupput täppyt Äppyt tipput hilijalleen Ievan äiti se kammarissa Virsiä veisata huijjuutti, Kun tämä poika naapurissa Ämmän tyttöä nuijjuutti Eikä tätä poikoo ämmät haittaa Sillon ko laskoo laiasta laitaan Salivili hipput tupput täppyt Äppyt tipput hilijalleen Hilipati hilipati hilipati hillaa, Hilipati hilipati hilipampaa Jalituli jallaa talituli jallaa Tilitali tilitali tilitantaa Halituli jallaa tilituli tallaa Tilitili tilitili tilitili tallaa Halituli tilitali jallati jallan, Tilitali talitali helevantaa Rimpatirallaa ripirapirallaa Rumpatiruppa ripirampuu Jakkarittaa rippari lapalan Tulituli lallan tipiran tuu Jatsu tsappari dikkari dallan Tittari tillan titstan dullaa, Dipidapi dallaa ruppati rupiran Kurikan kukka ja kirikan kuu Ratsatsaa ja ripidabi dilla Beritstan dillan dellan doo A baribbattaa baribbariiba Ribiribi distan dellan doo Ja barillas dillan deia dooa Daba daba daba daba daba duvja vuu Baristal dillas dillan duu ba daga Daiga daida duu duu deiga dou Siellä oli lystiä soiton jäläkeen Sain minä kerran sytkyyttee Kottiin ko mäntii ni ämmä se riitelj Ja Ieva jo alako nyyhkyytteek Minä sanon Ievalle mitäpä se haittaa Laskemma vielähi laiasta laitaa Salivili hipput tupput täppyt Äppyt tipput hilijalleen Muorille sanon jotta tukkee suusi En ruppee sun terveyttäs takkoomaa Terveenä peäset ku korjoot luusi Ja määt siitä murjuus makkoomaa Ei tätä poikoo hellyys haittaa Ko akkoja huhkii laiasta laitaan Salivili hipput tupput täppyt Äppyt tipput hilijalleen Sen minä sanon jotta purra pittää Ei mua niin voan nielasta Suat männä ite vaikka lännestä ittään Vaan minä en luovu Ievasta, Sillä ei tätä poikoo kainous haittaa Sillon ko tanssii laiasta laitaan Salivili hipput tupput täppyt Äppyt tipput hilijalleen
@StefanJerzySiudalski
@StefanJerzySiudalski 3 жыл бұрын
Dzięki - Ja nie tłumaczyłem tylko napisałem z zachowaniem nastroju,,,
@alvass
@alvass 9 ай бұрын
@marekg4603
@marekg4603 3 жыл бұрын
Nareszcie wiem jakie są polskie słowa.
@StefanJerzySiudalski
@StefanJerzySiudalski 3 жыл бұрын
Raczej jakie mogą być polskie słowa bo to nie jest tłumaczenie tylko własna, autorska wersja..
@kajalas7550
@kajalas7550 2 жыл бұрын
@@StefanJerzySiudalski Lepsza od oryginału i do tego wykonana z sercem, Brawo dla pani Magdy. Cudowna rzadko spotykana barwa głosu.
@alicjarubin5554
@alicjarubin5554 3 жыл бұрын
bardzo ładnie
@karolkrawczyk8045
@karolkrawczyk8045 Жыл бұрын
Pięknie wykonane.
@pawosz911
@pawosz911 3 жыл бұрын
Super! 👍🏻
@marcinszelag8456
@marcinszelag8456 3 жыл бұрын
super
@piotrekpapier2626
@piotrekpapier2626 2 жыл бұрын
Dobre👍
@chudini978
@chudini978 3 жыл бұрын
Super 😊
@krzysiekkwiecien9556
@krzysiekkwiecien9556 3 жыл бұрын
Super
@stivenmaster705
@stivenmaster705 4 жыл бұрын
Nice
@The_Ruffian
@The_Ruffian 3 жыл бұрын
Never heard a live acoustic version! I hope any I hear are as good!
@dominiq6127
@dominiq6127 3 жыл бұрын
piękne
@atterr12345
@atterr12345 3 жыл бұрын
Świetne! Gratulacje🙂
@andrzejbuggy1.6
@andrzejbuggy1.6 3 жыл бұрын
Śliczne wykonanie tylko szkoda że nie śpiewasz więcej takich fajnych nutek :)
@StefanJerzySiudalski
@StefanJerzySiudalski 3 жыл бұрын
np kzfaq.info/get/bejne/n89hobagqrPWeKM.html
@rafaelpolski4607
@rafaelpolski4607 3 жыл бұрын
Bravo
@piotrjendrak6972
@piotrjendrak6972 3 жыл бұрын
A to o to w tym chodzi aaaa... I tam mam zamiar uczyć się fińskiego xd
@tomaszjeruszka6308
@tomaszjeruszka6308 3 жыл бұрын
Super!!
@mateuszciesielski7977
@mateuszciesielski7977 3 жыл бұрын
Nie no petarda :)
@mikoaj3532
@mikoaj3532 4 жыл бұрын
👏👏👏😁 Super!
@SierotaLobzygano
@SierotaLobzygano 3 жыл бұрын
Super :))
@muratyakupoglu1041
@muratyakupoglu1041 3 жыл бұрын
No i fajno.
@arturk208
@arturk208 6 жыл бұрын
fajne :)
@1HarryH
@1HarryH 6 жыл бұрын
Nice one presentation, thank you . . Nigdy nie umieszczaj linku w komentarzu, zawsze jest to spam = usunięty Please, never put link in comment, it is always SPAM > DELETED
@Beeenczi
@Beeenczi 3 жыл бұрын
Jake to byo dobre 🤘
@MrSiedlczanin
@MrSiedlczanin Жыл бұрын
Magda pozdrawiam Cię serdecznie. Paweł Siudalski
@ryszardrysiek3760
@ryszardrysiek3760 3 жыл бұрын
Jednak po fińsku lepiej brzmi, ale to też fajne :)
@tomtom-ol2pw
@tomtom-ol2pw 4 жыл бұрын
zajebiste
@davidjanikowski5056
@davidjanikowski5056 3 жыл бұрын
Hurraaaaa 🐣🕊🙄
@skromnyjabyc9316
@skromnyjabyc9316 3 жыл бұрын
Bardzo ładnie. Minusujący nie mają tyle odwagi, ani talentu ;)
@junkmonkey9859
@junkmonkey9859 Жыл бұрын
Oy! Poylishe shprakh!
@user-iq4fp4ww4b
@user-iq4fp4ww4b Жыл бұрын
Po Rosyjsku brzmi ładnie
@polakus9812
@polakus9812 3 жыл бұрын
Fińska wersja jest zajebista, ale Polska jest kurwa przecudna!
@christopherkarpowicz1123
@christopherkarpowicz1123 6 жыл бұрын
👍🏼
@sylwesterszafranski7665
@sylwesterszafranski7665 5 жыл бұрын
Super pozdrawiam 👏👏👏
@Kokushibo_is_ur_mom
@Kokushibo_is_ur_mom Жыл бұрын
Dlaczego tak dużo osób mówi moje imię 😕😕
@RomantycznAa
@RomantycznAa 3 ай бұрын
Po fińsku jest śmieszniej haliputi tiput tapat 😂😂😂❤❤
@goldcoins8515
@goldcoins8515 2 жыл бұрын
Jello! Hello!
@shibui7000
@shibui7000 3 жыл бұрын
Jak słuchałam to odrazu mam w głowie Hatsune Miku z porem
@michalmotyl1414
@michalmotyl1414 3 жыл бұрын
Fajnie, tylko, że słyszałem poniekąd inną wersję. Tam chłopak mówi " mamo, mamo, zamknij się, jak zatańczę będzie źle"
@StefanJerzySiudalski
@StefanJerzySiudalski 3 жыл бұрын
Ja jestem autorem TYCH słów a co piszą inni to nie moja sprawa. To nie jest tłumaczenie - to jest na podstawie.... czyli moja interpretacja.
@twarozek1410
@twarozek1410 3 жыл бұрын
uu
@iliadzirkvadze5477
@iliadzirkvadze5477 4 жыл бұрын
Lyrics please
@StefanJerzySiudalski
@StefanJerzySiudalski 4 жыл бұрын
Tu jest stefan.siudalski.pl/polka-ewy.html
@jonathansaucedo2497
@jonathansaucedo2497 5 жыл бұрын
Excelente versión, transmites el espíritu de esta kzfaq.info/get/bejne/o9-qgpaWv86WYnk.html
@FanNumberONE.official
@FanNumberONE.official 2 жыл бұрын
.
@Ja-bh4sh
@Ja-bh4sh 3 жыл бұрын
2/10
Loituma "Ievan Polkka" po polsku - Chór Altowy Wydziału Biologii
3:22
TUULETAR - Ievan polkka (Loituma COVER)
2:09
Tuuletar Vocal Folk Hop
Рет қаралды 6 МЛН
Unveiling my winning secret to defeating Maxim!😎| Free Fire Official
00:14
Garena Free Fire Global
Рет қаралды 10 МЛН
❌Разве такое возможно? #story
01:00
Кэри Найс
Рет қаралды 3,8 МЛН
SPONGEBOB POWER-UPS IN BRAWL STARS!!!
08:35
Brawl Stars
Рет қаралды 21 МЛН
ISSEI & yellow girl 💛
00:33
ISSEI / いっせい
Рет қаралды 25 МЛН
Loituma: Ievan Polkka (live 1996)
2:44
makikoti47
Рет қаралды 3,8 МЛН
"Belgijka" po polsku! -Historia o Wiktorii- Słowa
4:38
lukaszgos
Рет қаралды 2,8 МЛН
Who Sang It Better: Ievan Polkka - Loituma
2:45
COVERS TV
Рет қаралды 5 МЛН
Finnish polka
5:40
Minskiy bal pravoslavnoy molodyozhy
Рет қаралды 175 М.
Holly Dolly "Dolly Song" ( ieva's polka )
3:00
Vyolet Music
Рет қаралды 124 МЛН
IEVAN POLKKA - The whole song with Loituma's Hanni!
5:53
Hanni Autere
Рет қаралды 849 М.
Cat Vibing to Ievan Polkka | EASY to EXPERT
4:03
PACIL
Рет қаралды 13 МЛН
Unveiling my winning secret to defeating Maxim!😎| Free Fire Official
00:14
Garena Free Fire Global
Рет қаралды 10 МЛН